[新聞] 大谷20日賽後才知情　發言人稱水原控制資訊

大谷翻譯涉賭》大谷20日賽後才知情　發言人稱水原控制資訊 記者：賴意文／綜合報導 洛杉磯道奇球星大谷翔平銀行帳戶匯款至非法運動博弈莊家一案，ESPN調查記者Tisha Th ompson有目前為止最詳盡的報導，但其中許多沒有說明清楚的部分引發許多球迷甚至媒體 的質疑。今天她進一步揭露詳細事件經過與參與人士，指出大谷翔平團隊發言人指控水原 一平以翻譯身份控制資訊，導致大谷翔平在20日賽後才知道此事。 在Thompson最初的報導中，外界對於事件爆發經過的時間，以及大谷翔平團隊發言人的身 份等有所疑惑。如今Thompson再報導她們其實在臺灣時間（以下皆同）19日上午4時就針 對此案詢問大谷翔平經紀人Nez Balelo，約2小時半後1名大谷翔平團隊發言人向ESPN做出 回應。 這名發言人其實是經紀公司剛剛才找來的危機溝通人員，隨後數小時都說他還在瞭解此事 ，直到8時30分才首度表示，他與Balelo詢問水原一平，水原一平才終於坦承大谷翔平是 幫自己償還賭債，因此該發言人讓水原一平於20日上午10時30分透過越洋電話親自接受ES PN訪問說明經過。 訪問過程中水原一平表示大谷翔平幫自己償還賭債，怕他又拿錢去賭，因此用自己的電腦 親自操作匯款，但他不知道自己是匯款給非法運動博弈莊家，以為是其他放款給水原一平 的人。 而水原一平隨後顯然也向道奇球團說明此事，讓由老闆Mark Walter為首的球團高層在20 日賽後向球員做出說明。根據在場人士說法，球隊一開始是說水原有賭癮，球員們不知道 為什麼這種事要向全隊報告，接著才說大谷翔平幫他償還賭債。而大谷翔平發言人表示， 這是大谷翔平本人第一次聽說這件事，他根本不知道自己銀行戶頭被盜用，會議結束後才 另外找了翻譯瞭解事情經過，最後律師聲明他是大宗金額竊盜案的受害者。 大谷翔平發言人指出，這2天水原一平利用自己翻譯身份控制大谷翔平能得到的資訊：「 他（大谷翔平）完全都不知道這些，也不知道外界詢問這些事，一直到賽後才知道，他完 全不知道發生了什麼事。」 https://tsna.com/article/86309 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.107.96 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1711151465.A.9B2.html