※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板XBOX
標題

[情報] 巫師3 繁體中文字型更新

時間
最新2023-03-22 10:26:00
留言33則留言,21人參與討論
推噓19 ( 19014 )
https://www.thewitcher.com/tw/zh-tw/news/47782/geng-xin-dang-an-4-02-ban-ben-diao-zheng-nei-rong https://0rz.tw/UUSd1 2023 年 3 月 13 日 《巫師 3:狂獵》PC/Playstation/Xbox 版更新檔案 4.02 版現已發布!本次更新將帶 來多處遊戲修正、次世代主機和 PC 的穩定性和性能提升,還更新了遊戲內的繁體中文字 型。 請參考以下的重點調整內容: PC 版專屬 改善 DX 12 版本 CPU 核心使用率。 重新加入水平環境光遮蔽。已關閉環境光遮蔽功能的玩家請重新設定(【選項】→【影像 】→【圖像】)。 修正 REDlauncher【我的獎勵】未在地化的問題。 修正關閉【NVIDIA 毛髮技術】後,陶森特環境顯示不穩定的問題。 修正粒子最佳化導致畫面暫時不順暢的問題。 家用主機專屬 改善次世代主機的效能模式。 修正 PlayStation 5 版的過場動畫及對話過程中,人物模糊不清的問題。 修正 Xbox Series X 版光線追蹤模式的記憶體使用導致遊戲故障的問題。 「冤有頭債有主」:修正次世代主機版傑洛特和夏妮對話後離開,造成遊戲故障的問題。 修正 Xbox One 版使用跨平台進度功能卻無法載入快速儲存檔案的問題。 舊世代家用主機版追加兩把消失的【上等好劍!】。 修正 PlayStation 5 版覆蓋手動存檔時,先前存檔卻遭到刪除的問題。 修正載入存檔後,鮑克蘭和諾維格瑞發生的效能問題。 畫面:PC/次世代主機版專屬 SSR 及光線追蹤反射追加折射效果,改善水體表現。 修正石材拱門被黑色物體遮蓋的磚頭材質顯示問題。 追加動態模糊調整選像(【選項】→【影像】→【圖像】)。 任務與遊玩方式:全平台適用 「戰鬥準備」:修正【告知阿瓦拉克一切準備就緒。】目標出現時,推進劇情的對話選項 未出現的問題。 「為祖國」:修正玩家敲門後入內又立刻離開倉庫,導致倉庫門再也無法開啟的問題。 「尋寶任務:貓學派裝備升級藍圖之一」:修正取得藍圖後,任務依然顯示未完成的問題 。 修正以不相容存檔開始【二周目遊戲】,造成玩家重新啟動遊戲前無法單獨遊玩資料片的 問題。 在地化:全平台適用 修正韓文版希里和傑洛特昆特牌的卡牌敘述。 修正阿拉伯文版的標點符號問題。 繁體中文字型更新 == 總算是更新了那個爆幹難辨視的新細明體了。 就想不透為啥簡中用黑體, 繁中卻只能用新細明體。 總算更新了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.221.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XBOX/M.1679135177.A.D88.html

Re: 回文串

1933
> [情報] 巫師3 繁體中文字型更新
XBOX03/18 18:26

33 則留言

TETUO, 1F
總算啊,放置好多年要認真玩了嗎XD

f16leon, 2F
上次更新次世代重玩一輪,結果遇到存檔Bug,兩天進度歸

f16leon, 3F
零超哭

f16leon, 4F
就果斷移除了,後來好像有更新修掉這bug

freaky2586, 5F
終於

toddyu, 6F
網址截到47782就行了,也不需要縮網址了。

toddyu, 7F
[情報] 巫師3 繁體中文字型更新

toddyu, 8F
[情報] 巫師3 繁體中文字型更新

toddyu, 9F
看密集文字也更好看 https://i.imgur.com/gOfOh5d.jpg
[情報] 巫師3 繁體中文字型更新

lolicat, 10F
終於!但我電腦版買了都還沒安裝

hilemon, 11F
竟然還會更新 玩了幾次都因為要貼著電視看字就放棄了

sugoichai, 12F
我說那個switch版的更新呢?

loneleonlmc, 13F
錯別字不知道有沒有改

max0427, 14F
錯別字沒改

rakuinn, 15F
新字體比較讚呀!

LINAKI, 16F
讚終於不用傷眼XD

angel32117, 17F
放越久越香的遊戲XD

AaronJudge, 18F
經典的 速行 怎麼可以改XD

snake570, 19F
黑體超醜,用在內文裡很不協調…明體才真的適合中文字閱

snake570, 20F
讀,黑體比較適合拿來做標題等簡短的文字,這樣一改完全

snake570, 21F
失去美感,行距造成的擠壓感超不舒服

toddyu, 22F
明體適合實體印刷品,黑體在螢幕上閱讀更好辨識。

yummybron, 23F
怎樣都有人不滿意

faang, 24F
黑體也沒有只能用在標題吧 Mac就是以黑體為主啊

faang, 25F
要有復古美感的話 不然學黑魂用楷體也不錯(?)

HCracker, 26F
黑體適合不適合有待商榷,但原本的新細明體完全不行吧,

HCracker, 27F
顯示斷斷續續的

achter, 28F
推新字體!

Greenmen, 29F
更新完字體已經玩了好幾天,舒服

fatw, 30F
新字體讀起來好看多了

chirex, 31F
明體本來就是設計用來解決印刷不易問題的,不是用來解決

chirex, 32F
螢幕顯示問題的。而黑體則是用來解決螢幕解析度跟點陣辨視

chirex, 33F
問題的。所以黑體本來就適合用在顯示器上。

chirex 作者的近期文章

Re: [新聞] 高雄「罷韓」餐廳4/10停業!全台首禁抖音 PO文:會再
※ 引述《CREA (人間不信)》之銘言: : ETtoday新聞雲> 生活 : 2024年03月07日 17:56 : 記者吳奕靖/高雄報導 : 高雄「罷韓」餐廳4/10停業!全台首禁抖音PO文:會再回來的 : 因為禁抖音以及罷韓爆
[新聞] 金城武爆出閃婚日本氣質主播 雙方打槍
壹蘋新聞 金城武爆出閃婚日本氣質主播雙方打槍「不認識」 https://tw.nextapple.com/entertainment/20240228/60A4C0113F4A0A82D630FFC5F2B832 64 https://re
[問卦] 跟日本比半導體可以投降輸一半嗎?
看到一堆人靠北日本蓋半導廠蓋那麼快, 說台灣優勢在那? 結果覺青吹關鍵技術在台灣, 人才是挖不走的。 蛤? 這真的太小看日本社畜的奴性了吧? 而且日本真的蓋好,二廠三廠加碼下去。 水電又都穩定供應,台灣工程師馬上就攜家帶眷, 投奔日本宗主國
[問卦] 星國女網紅Kiaraakitty該關多久?
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內, ※ 超貼者將被水桶,請注意
[問卦] 網紅Kiaraakitty自導自演上新聞?
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內, ※ 超貼者將被水桶,請注意
更多 chirex 作者的文章...