Re: [閒聊] 會討厭說話愛夾雜英文的人嗎

你好 我的英文程度 自認還可以 （可以教別人學英文的程度，參考用，我很菜） 你問的問題 應該討論很多遍惹 我的經驗是 因為平常用英文習慣了 會突然忘記中文的意思 只好中英夾雜 中英夾雜 有可能的原因是 1. 像我一樣 突然忘記 先不討論 我就只是真的忘記辣 2. 習慣 也許他最近在學英文、看了美劇或是認識了阿都仔 他可能被影響了 所以講話的方式變成中英夾雜的模式 3. 裝逼仔 這個我不知道他的心態 我只能推斷 可能是他覺得這樣很cool 會讓自己的confidence++ Self-esteem 往上升 讓自己覺得看起來沒那麼bad 但我覺得以上三種可能也不是故意的 只是心態不一樣而已 你要怎麼想 也是你的自由 但我覺得 我覺得辣 沒什麼好酸的 mind的素質提高 對你的future會有幫助 *人引述《OxalicAcid (酒石酸)》之銘言： : 哇酒石酸拉 : 聊天的時候 : 如果遇到中文沒有的詞彙 : 像是一些專有名詞 : 就會用英文來講 : 不過之前本酸遇到有人說： : 「再過兩個block就到了」 : 當下本酸差點沒反應過來 : 原來是街口的部分阿 : 還是其實是我學識淺薄 : 大家都習慣這麼講呢？ : ----- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.5.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1601321153.A.D0F.html