[日GO][翻譯] 源賴光(狂)幕間2 3/3

(防雷頁) (酒吞童子再被震退數步) 酒吞:......哈啊，有夠重的。搞什麼啊真是的。 酒吞:就算是牛也會累吧? 所以才會說是身心都變成牛的女人，啊。 賴光:蟲子。 (黑色劍氣再度襲來，酒吞童子吃力擋下) 酒吞:......! 賴光:乖乖就範吧。 賴光:一吋之蟲尚有其命。但是。 賴光:京城哩，不需要蟲子，尊貴的大人們都這麼說。所以...... (閃光) 賴光:!? 酒吞:真是的，終於把事辦完啦! 紫式部:術、術式似乎發揮作用了! 紫式部:不對，也可能是御主大人或金時大人終於! (賴光身上電光閃現) 賴光:啊，啊啊...... 啊啊...... 賴光:啊啊啊啊啊......啊啊、啊啊、啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊! (閃光三次) (金時跳出來) 金時:Golden Come Back! Golden Come Home! 太好了，回來啦! 金時:御主平安睜開眼了嗎!? >我回來了! >這邊完全沒事! (賴光掉刀，臉打光) 賴光:這、這個是...... 賴光:立香和金時...... 賴光:我...... 我...... 賴光:莫非── 莫、莫非、莫非莫非莫非! 賴光:失去了理智......傷、傷了自己的孩子嗎!? 賴光:啊啊，啊啊怎麼會......我、我......!這是作為母親最不可饒恕的── >歡迎回來，賴光小姐 >像平時的賴光小姐那樣就可以了喔 賴光:啊啊......。御主......。 賴光:立香......。 賴光:......像我這樣愚昧的母親，你卻。 能對我這麼說呢。 >(點頭) (酒吞驚、金時笑) 紫式部:源賴光大人。凜然又美麗的大人。 紫式部:雖然不清楚詳情，但您的膝下── 紫式部:有著很棒的兒子和女兒呢。這是很美好的事情。 源賴光:是的，沒錯。正是如此。真的是。 源賴光:真是對我來說......太過於奢侈的......孝順兒子和孝順女兒! --3/3-- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.225.155 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1559925828.A.57F.html