劇名:Dangerous Romance 中譯:危險羅曼史/愛的不等式/危險之愛
出品/年份:GMMTV / 2023
播出平台:GMM25 / ViuTV / GMMTV YT
預計播放集數:12?
分類:BL愛情/GL百合/BL版流星○園?
本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP6 1/4:
https://youtu.be/H2A6iAy-2OA
EP6 2/4:
https://youtu.be/Fs9WX97mDLM
EP6 3/4:
https://youtu.be/6C3Sia0SDS4
EP6 4/4:
https://youtu.be/oy3letOMmUc
EP7 預告:
https://youtu.be/YKWQ3Z1PXN4
(防雷)
1.這幾週週五呢,我的習慣都是先看這部之後再看《愛的香氣》
寫心得的習慣也是先寫這部然後再寫《愛的香氣》
但這週看完《愛的香氣》後我的體感告訴我...
嗯,這部我先放著因為有些事我該好好想一想
還是先把這週相對甜爆的《愛的香氣》先弄完
我是不太喜歡把戲拿來作比較畢竟每一部的劇情和狀況都不一樣
由於這部《Dangerous Romance/危險羅曼史》和《愛的香氣》同天播出
加上不管製作或是主角的演技我個人都給予好評
過往幾集我的體感上大概都《Dangerous Romance/危險羅曼史》讓我比較興♂奮♂
只是這集個人體感興奮程度的確有比較大的反差
讓我不得不想一下到底發生什麼事
我最大的疑問是我在問我自己
為什麼Kanghan親Sailom時我當下並沒有YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA的情緒跳出來
莫非是Chimon的嘴張不夠開嗎!!!
不是啊!!! 在那情況下嘴張很開才是有問題XDDDD
這場吻戲Chimon的表現是照著Sailom該有的情緒
從驚訝疑惑到接受但又不敢完全接受
所以不是激烈接吻這個我完全懂我也覺得演得很好
可是大概也是因為能懂Sailom被強吻時的矛盾吧
所以當下我真的沒有整個血壓狂升的甜感
另外這集有關Pimfah被拒絕的那段我是覺得有點匆促啦XD
二人的對話其實也相對很隱諱
因為完全沒有提到誰喜歡誰的問題
完全就是Pimfah試探完Sailom後發現沒希望就回去蹲著哭
坦白說我不是很能感受到Pimfah大量的失望或哀傷
總覺得是缺了點鋪陳
想了很久還是覺得這集其實可以拆成2集
因為資訊量很大很夠鋪成2集去細講每個角色的情緒
趕在一集講完讓我有點難累積情緒就是了
2.凹啦凹啦~
劇情上就像我上面說的資訊量很大
這集開頭就是Kanghan被發朋友卡發到懷疑人生www
上集最後Kanghan問了Pimfah什麼時候開始喜歡Sailom的?
Pimfah也在本集開頭回答了Kanghan
只能說Sailom命格精奇總是吸引有錢人(X) 努力奮鬥很帥就是上進青年(○)
Sailom的聰明好個性加上他刻苦的人生經歷讓Pimfah覺得Sailom很讚
我只能說Pimfah眼光好會挑老公可惜gay達壞掉XDDD
Kanghan那個性當然不能接受
回家跟Sailom補習時完全無法專心只覺得我失戀都你害的(?)
https://i.imgur.com/lro9X3K.jpg
Sailom也是心累
看到Kanghan就覺得頭痛只覺得自己單戀失戀很慘了還要一直看著他
反正你不想聽我一直講我也是累不如我們今天就解散吧
https://i.imgur.com/zXAySfb.jpg
Knaghan甩頭就走的態度我看Sailom也是再度內傷
不過這集明顯我們Sailom很能忍就是了都能強顏歡笑
只會故意不給Kanghan水喝讓他渴死XD
Kanghan跑去家裡院子散心還會遇上Pimfah
就開始了"我把Sailom送你好了"的操作
Pimfah要的不是Sailom的肉體而是他的心好嗎XDDD
而且就像Pimfah說的"他是人不是東西可以這樣扔來扔去好嗎"
https://i.imgur.com/BYuzJft.jpg
Kanghan那很容易自暴自棄的個性馬上展現出來
是啦是啦我什麼都不對這樣可以嗎~"~
https://i.imgur.com/LPfHCER.jpg
這位先生你不發作還好你一發作馬上朋友卡收不完你知道嗎XDDD
本來Pimfah還不用安慰你的
結果你一自暴自棄Pimfah只好幫你信心重建還要跟你說你是好人是我最好的朋友!!!
TO! MO!! DA!!! CHI!!!!!!!!!
我想Kanghan這輩子最討厭看的日本卡通一定是KERORO軍曹和鬼滅之刃XD
朋友卡收好收滿當然Kanghan又是自暴自棄再度跑掉XDDD
內有Sailom外有Pimfah耶!!!! 你不就只能會去包在棉被裡哭了嗎XDDDD
之後去學校整個更麻煩
由於要運動會開始要抓交替(X) 要找人去練啦啦隊(○)
看過《2gether/因為我們天生一對》都知道這超級苦差事
光穿超厚大濃妝在泰國大太陽下把手舉高高都不能放下我就覺得這根本堪比鐵人三項有夠
操
Pimfah馬上被拱來當隊長
那因為要湊一對一對,大家就把公認CP的Kanghan推出來跟Pimfah組隊
Sailom也出了力!!! 大力支持最好讓假船變真船!!!!
對!!! 這集大家都在玩禮讓遊戲,把心愛的讓給對方XDDD
https://i.imgur.com/ga9QaQJ.jpg
不過我們Sailom口才好很會找理由
現在升大學都要看社團經歷捏!!!!
有這種鐵人等級的經歷老師都很愛而且還是這種看起來就是好學生才會去做的事
完全無視我們Kanghan全身都插滿好人卡&朋友卡www
https://i.imgur.com/1rvxaOP.jpg
來帶啦啦隊的是燒聲一直治不好的老師Nabdao
只能說Nabdao老師真的是萬能啊什麼都會什麼都不奇怪
可是Kanghan全身是傷看到Pimfah就會一直噴血都治不好
馬上說自己要去保健室躺一下結果跑去踢足球洩恨
然而Kanghan根本天縱英才足球小天王學長一看就知他骨格清奇練武奇才
馬上徵召入隊要他好好踢!!!
旁邊拿足球獎學金的足球神童Guy當然不是滋味
https://i.imgur.com/XbA1E8g.jpg
Kanghan很怕自己去啦啦隊看Pimfah會失血過多馬上加入秒辭啦啦隊加入足球隊w
https://i.imgur.com/CdLfIyo.jpg
Pimfah也是聰明人啦
發現Kanghan落跑她大概也猜到發生啥事,也不想強迫"朋友"
就順水推舟教Sailom怎麼跳啦啦隊叫Sailom去幫Kanghan補習
就是一種你愛補是不是,老娘讓你什麼都有得補!!!有沒有很補!!!的概念(喂
https://i.imgur.com/hJeFV7m.jpg
Kanghan看到Sailom一臉興奮要來教他啦啦隊Pose
還很熱心跟Kanghan說:我覺得她喜歡你耶!!這是你跟Pimfah在一起的好機會耶!!!
https://i.imgur.com/9HeuxSl.jpg
全身插滿的朋友卡Kanghan又開始大噴血整個崩↗潰↘
Kanghan氣到跟Sailom說:她喜歡的不是我是你啦!!!
講完氣到跑掉只留下Sailom傻眼,WTF這是怎麼一回事?又我的鍋?
https://i.imgur.com/3mPxBb6.jpg
那因為這集主副線基本上打結拿副線來當祭品
所以我就不拆開聊
主要是足球隊這邊的守門員跑去打籃球被Nawa幹拐子搞到手受傷沒法守門
Nawa就只好肉償來當守門員XD
開始了不斷被球攻擊的生活www
https://i.imgur.com/PIZMO9m.jpg
但嚴重的是Guy和Kanghan完全處不來
Kanghan就是喜歡自幹的那種完全沒有團隊意識
Guy就很不爽Kanghan拿到球就自己攻當別人都空氣
最後又差點打起來
那因為業力連環爆連Pimfah都沒法躲過發人家朋友卡的報應來超快
這天Sailom要回家遇上了Pimfah
Pimfah就是很含蓄的問起如果不用幫Kanghan補習的話會來幫她練啦啦隊嗎?
意思差不多就是沒有Kanghan的話你會把時間給我嗎?
https://i.imgur.com/pVSlGBf.jpg
Sailom因為被Kanghan吼完之後完全知道Pimfah就是想倒追他
立刻完全馬上就是NONONONONONONO
https://i.imgur.com/uGUcZ1u.jpg
Pimfah宛如被雷劈只能去哭
Nabdao老師都有看在眼裡就準備努力安慰這孩子然後撈起來當女友(才沒有
https://i.imgur.com/qgi9ed8.jpg
Pimfah真的很慘啊
被Sailom尷尬又不失禮貌拒絕之後不專心到連練啦啦隊都扭到腳
這一段滿棒的是導演把三個人業力引爆(X) 心痛(○)的慘況用對比式的方式列出來
一個是氣到跟隊友打架
https://i.imgur.com/BRCIl4Y.jpg
一個是扭到腳但心比腳更痛
https://i.imgur.com/oxquu2I.jpg
一個是在家等人回來補習卻等不到人越想越煩
https://i.imgur.com/MlrvRig.jpg
由於Kanghan都不接電話Sailom只好冒著大雨跑來找人
哪知道Kanghan因為知道了Pimfah告白被拒的事整個很不爽
看到Sailom就直接爆氣問:你幹嘛拒絕她!!!! 少奮鬥三十年不好嗎!!!!(他沒說後面這句
謝謝w
https://i.imgur.com/2bbt7dI.jpg
逼到Sailom超無奈只能實話實說:我不喜歡她!!!我喜歡的是你啦!!!
對,這部戲Sailom最棒的地方就是他都說實話
但人設上也因為他都說真話,所以最慘的都是他XDDDD
https://i.imgur.com/IHiC98N.jpg
講完Sailom如釋重負連690銖的傘都扔地上不要了!!!
不是啦XD 這段基本上讓Sailom放下傘呢
一部份我覺得是很清楚講出Sailom內心告訴自己要放下當年的Kanghan
當年那個對他很好給他傘的Kanghan已經不是當年的那個人了
但自己也已經告白完了,很多事也差不多可以這樣結束
所以Sailom就回家吃泡麵還把哥哥嚇到XD
https://i.imgur.com/xIZevSH.jpg
因為Sailom裝病騙哥哥
加上Sailom的體質就是說謊就會打噴嚏所以說謊一定遭天譴(才不是
總之他最後就真的感冒了啦!!!
發高燒還去學校上課真的是個好孩子
至於被告白的Kanghan回家後想了半天一直想
https://i.imgur.com/zvIX83C.jpg
最後原本打算去跟Sailom聊聊但發現Sailom趕著回家吃泡麵沒通知他只通知依然神出鬼沒
的阿嬤w
Kanghan再笨都知道發生什麼事好嗎XDDD
又弄到Sailom拒絕溝通www
由於美術老師把Sailom和Kanghan又"隨機分配"到一組
Sailom就覺得反正你又不想看到我我也不想看到你
那不如報告我自己做你簽名就好我們不用再見面
然後Sailom直接燒到秒昏倒
Kanghan馬上衝上前去扶
可是!!!
這時Guy跟抱老公一樣一手搶過去讓Kanghan傻眼
https://i.imgur.com/er3urUs.jpg
Kanghan只好之後偷跑去保健室找Sailom哪知Sailom燒太嚴重被老師請回家休息
Kanghan也沒別的選擇只能跑去Sailom家找人
看得出來從那天被告白完Kanghan半夜去敲Sailom房門時就很想跟他好好聊聊
可是苦無機會那殺到Sailom家總有機會可以聊聊了吧?
https://i.imgur.com/rtJJ3pd.jpg
沒有機會啦,進去只看到屍體(X) 昏迷的Sailom(○)
Kanghan這時發揮了男友力幫Sailom擦汗讓他好好睡沙發
問~題~是~
導演!!!!!!!!
這種時候不是應該讓Kanghan扒掉Sailom衣服賣一下肉然後慢慢擦嗎!!!!
https://i.imgur.com/VoMBDGd.jpg
說實話沒把Sailom衣服脫掉讓我失望很久XDDDDD
因為當Kanghan拿出那盆水和毛巾的時候
我很無良的在銀幕前大喊:脫! 脫! 脫! 脫! 脫!
結果竟然沒有!!!!Q_Q
至於網友諸君擔憂Kanghan幫寫作業會不會寫出什麼地獄級的內容呢
反正是分組報告他本來就該寫
而且美術報告大概辜狗完剪貼排版一下不會太難(喂
只是我們Kanghan寫了一整晚還沒拿棉被給Sailom我實在是...
人家發燒你擦完身體好歹拿個被子給他吧XDDD
弄完報告後的Kanghan跑去買早餐要來餵食Sailom
結果看到奸夫!!!!!(X)
是Guy各種挺朋友買早餐來給Sailom吃真的是好朋友QQ
https://i.imgur.com/8GYtogE.jpg
Kanghan看到這場景大概很怕又被插朋友卡直接中離XDDDDDD
https://i.imgur.com/ir0KkLj.jpg
雖然我們Sailom病到發昏可是智商無損
全校唯一一個不懂用雲端只懂用USB的傢伙不就是你Kanghan嗎!!!
Sailom看到那個490銖的32G USB怎麼會猜不到昨晚不給我棉被蓋的人是誰!!!
由於Kanghan翹課所以Sailom還聯合了Pimfah支援
人直接殺去找躲在美術教室裝死的Kanghan
這邊也是這集的重點
反正二人都想聊,那就好好的來聊啊!!!!
Sailom就問了Kanghan為什麼要跑去他家照顧他
Kanghan就又回了只是覺得內疚
好啊,那這也內咎那也內咎什麼都內咎,你難道對我就沒半點其他的感覺嗎?
https://i.imgur.com/obE8NJP.jpg
我們Kanghan就是嘴硬
沒有!!!就是沒有!!!!!只有內咎!!!!!
還很帥氣拿了490就跑
最後一個人在學校路邊淋雨orz
https://i.imgur.com/RvJhcx6.jpg
Sailom等於又失戀一次
原來這人不過就是覺得對不起我,他不愛我他都這麼說了不是嗎?
https://i.imgur.com/CreNl5f.jpg
運動會當天Sailom就決定讓Kanghan渴死算了不給他水喝XD
https://i.imgur.com/dBYneWj.jpg
加上Guy又在那邊對自己的隊友Kanghan放挑釁實在是我看到都無言w
你們這樣一鼻孔出氣真的好嗎XDDDD
足球賽上頭Kanghan依然自幹和Guy完全是合不來
但最該死的是那個裁判
人家Kanghan倒地你不是該吹什麼罰球之類舉紅黃牌之類的嗎?
結果你根本沒吹停把人家Kanghan當假摔之王內馬爾嗎XDDDDD
https://i.imgur.com/cGxxufw.jpg
這時在Sailom的風力發電之下傾心愛的呼喊
https://i.imgur.com/aGr7Ffy.jpg
Kanghan馬上挺起來跟無傷一樣搶球往前衝
雖然最後進球拿到致勝分的依然不是他啦XDDD
不過我們Kanghan在意的就不是足球w
看到Sailom又在那邊跟Guy這奸夫勾肩搭背就是不爽!!!
直接把Sailom拖進廁所好好談談!!! 而且還懂鎖門!!!
可是你沒有每一間看一下有沒有人大便這樣還是有點危險喔XDDDD
https://i.imgur.com/EQ7PE4t.jpg
我們的Kanghan就是直接講話都不講原因只講他不爽的部份w
"拎北不喜歡看你跟Guy混在一起啦!!!"
"關 你 屁 事!!!!"
對,當Sailom講出這句時我也是這樣在銀幕前大喊關你屁事!!!!
https://i.imgur.com/izP8diD.jpg
Sailom也搞不懂Kanghan一下不甩我一下又說沒感覺一下又來照顧你到底在想啥?
你愛直接我也直接問啊:那你把我拖來這邊到底是為什麼你說啊!!!!
Kanghan大概一秒發現他的嘴沒法做出任何有效解釋
所以決定發揮嘴巴另一個功能:吃下去~~
https://i.imgur.com/11KkOp8.jpg
就這樣把人家Sailom的嘴給他含下去
這段真的親很久
仔細看的話會發現Chimon的嘴唇很有戲
從一開始驚到閉很緊到最後接受但又有點含蓄有點存疑小小吸一下w
這大概是本劇開播以來最有戲的嘴唇XDDDD
https://i.imgur.com/qWyo9kz.jpg
3.下集預告呢~
看來是Kanghan決心當Sailom的好男友
就進入到審核期!!!
看這預告畫面嘛...我猜大概會列出以下三個條件:
"尊重我不能強迫我"
"善待我的朋友愛我的朋友"
"不能騙我,和我之間不能有秘密"
對,我就是直接抄《Only Friends/去他的朋友》你沒看錯5555555555555555
看來Kanghan是被逼要跟Guy和Auto當好朋友
沒意外也會順便幫Nawa和Guy牽紅線?
最後來小聊一下昨晚這戲的網路聲量
來看一下昨晚的推特(X)趨勢
因為昨晚又撞上選美會+EngLot的MiniCon
還有789的阿弟仔要連唱三天時間膠囊演唱會
由於BL對戰百合是必敗我還沒看過幾組打得贏的w
加上789的粉絲跟BL的粉絲重疊度有點高
不管EngLot或789都有頂天的推量
最終我手上拿到的2個推特趨勢都沒到第1
一個第2
https://i.imgur.com/OCaqqHD.jpg
一個第3
https://i.imgur.com/1bUowWE.jpg
只能看GMMTV那邊採用的網站有沒有跑到第1的記錄了
這點今天下午就會知道
凹啦凹啦我們下週見~
--
本集心得的Podcast版已上架~ 歡迎收聽~
https://open.firstory.me/user/thaibltime
https://www.facebook.com/ThaiBLTime
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.136.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1695433726.A.B9C.html
推
→
→
推
→
→
→
→
推
→
→
→
→
推
→
→
→
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
推
推
→
→
→
→
推
→
推
推
推
→
推
→
→
推
→
推
→
→
→
→
推
→
推
→
推
→
推
→
→
推
→
→
推
→
推
→
推
推
推
→
→
→
推
→
推
→
推
→
推
→
→
→
→
推
→
→
推
→
→
推
→
→
→
→
→
推
→
→
→
→
→
→
→
推
→
推
→
→
→
→
推
→
→
→
推
推
→
→
→
推
→
推
→
→
→
推
→
推
→
推
推
推
→
推
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
推
推
推
→
推
→
→
→
→
→
→
→
→
推
→
推
→
推
推
→
→
→
推
→
推
→
→
→
推
推
→
→
→
推
推
→
推
→
→
推
推
→
→
→
推
→
→