※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[情報] 冠軍賽後感言有趣的一段
辛辛那提大師賽後發表感言有段內容很有趣，
轉播時大家應該都看到
也許有人沒能看到，
連結在這裡
https://youtube.com/shorts/Q-Of49MxWV0?feature=share
而且有附上英文字幕
更容易聽懂，
簡單翻譯如下：
囧：孩子！你真是不懂得放棄對吧？我的老天鵝啊
我是很欣賞你這一點啦！
但你就不能假裝沒看到一些球，讓它溜過去嗎？
阿卡：我是西班牙人，西班牙人打死不退！
囧：對啦！西班牙人打死不退
怎麼感覺我之前聽過類似的話
或是，有切身的體驗？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.104.185 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1692594598.A.A6A.html
70 則留言
ATsRockNRoll 作者的近期文章
34Tennis
[情報] 猜猜看飛往邁阿密的飛機上遇到誰？有人正在飛往美國的路上 然後在飛機上遇到另一個人 https://twitter.com/DjokerNole/status/1761090512969236805/photo/1 這兩人要是隨身帶著所有獎盃 要加開另一架貨運專機吧？
34Tennis
[情報] 打電話成為新的網壇風潮佛尼尼： https://twitter.com/TheTennisLetter/status/1700879525436178921 Musetti 在台維斯盃 https://twitter.com/petexiao1/status/1
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
→
→
→
推
→
推
推
→
推
推
推