※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[心得] 190622-23 THE D&E 何德何能擁有你的真心
[何德何能擁有你的真心]
*黃字為中文/灰字為韓文
海「還沒結束,明天我們還會在這邊」
「還沒結束,我們還有安可」
「還沒結束,我們還有Talk time」
明明是他們想來對付耍賴的我們的中文
怎麼回想起來竟變得這麼感傷
我還沒醒來,這一切就在大雨中結束了?
我還不想離開,怎麼你們就要離開了?
-
標題這是我在這兩天演唱會中很深刻的感受
身為海外飯
老實說我們對他們能做的真的很有限
在他們看不到的地方搬專爬牆打榜以外
就只能守住唯一的KKBOX
但這就這一件事情足夠他們一直一直掛在心上
赫「為什麼對我這麼好?
我很想回報你們給我的愛
但你們給的愛很多很多
好像要還很久
妳們要永遠陪在我身邊」
你問我為什麼對你這麼好?
我也很想問:你們怎麼能對我們這麼好...
我們何德何能讓你們練習一遍又一遍的中文
全場80%以上的Talking都是用我們聽得懂的語言
每一PART 的Talking都準備不一樣的中文信給我們
我們何德何能
能讓你們在台灣一連開兩場演唱會
而且在同樣的橋段卻換了不一樣的造型給大家驚喜…
為什麼對你這麼好?
我想答案是因為你值得
-
海「妳們給的愛很多
我會繼續努力下去的
因為想要一直被你們稱讚下去
我會努力的 一定要稱讚我喔」
「等我一下,我要努力,我想說中文」
像孩子一樣求表揚的李東海
真誠的用所有他會的辭彙
認真的思考之後
說出他想表達的所有心意
一次一次修正發音
一次一次的冒出讓大家噴笑或噴淚的辭彙
「豬八戒!」
用心的用我們的語言或者相較熟悉的英文
拼湊出他想表達的意思和感謝
然後不忘稱讚自己真的很棒XDDD
是多麼可愛的一個人阿
「演唱會好看嗎?
有意思嗎?開心嗎?幸福嗎?
真的嗎?
我也很開心,昨天今天都很開心
我在台上唱歌跳舞的時候都覺得很感動
因為妳們的熱情和愛
我們兩個唱歌跳舞的時候看到你們的臉
看到你們很幸福的表情
我更幸福了」
我才想謝謝你們
謝謝你帶給我們這麼多的幸福
這是發自內心說出來的話語
也許大家都看到你的帥你的傻你的不受控
但我們都知道你是那樣用心溫柔善良的人
還是會停下車來遞毛巾給粉絲
那樣很好很棒的人
這樣的李東海,你怎麼能不愛?
-
赫「雖然我中文說得不是很好
但從現在開始要用中文傳達我的心意
如果你們覺得很悶也沒辦法
請忍耐喔」
相較之下在台灣沒有待這麼久
一直以來中文都沒有東海這麼好的赫宰
這次卻準備了很長的中文信給大家
一字一字緩慢念出他對大家真心的感謝
「對台灣的ELF說我愛你
大概說數百次數千次都不夠
大家給我們的愛
像海一樣深
像天一樣高
像火一樣熱
因為有你們我們才能一直唱下去
這件事情今後也不會變
為了你們
我們會唱更多的歌
跳更多的舞
請一直一直陪在我們身邊」
其實發音很可愛
其實盯著字幕機很窘迫的樣子很令人想發笑
但是我怎麼就哭了呢?
我怎麼就跟著你一字一句的停頓
眼淚一滴一滴的落下呢?
也許是你真誠的感謝
我真的收到了
比起經過翻譯的中文
比起經過自己需要思考的韓文
你用最直接的方式讓我們知道你對我們的感謝
這樣的李赫宰,你怎麼能不愛?
赫「不只是我們兩個
其他的SUJU成員對台灣的粉絲也是充滿著感激的
你們知道的吧?
我們自已在一起的時候也會一直講到台灣的粉絲
我們接收到這麼多的愛
一直在思考要怎麼報答你們的愛…
請你們不管在哪裡都要繼續給我們應援喔」
是怎樣的信任感和愛
可以讓你自信的說出你們的知道吧:)
謝謝你們一直都知道我們對你們的愛
也謝謝你讓我們知道我們真的不孤單
-
赫「台灣的ELF跟我們有很多特別的回憶
你們給我們121週第一名的禮物
SuJu也成台灣連續四天開唱的韓國歌手
SJ-M又在台灣Long Stay過
真的有很多很美好的回憶
那些回憶都是你們為我創造的
我們絕對不會忘記」
一字一句道出你誠摯的感謝
但其實我們為你們做的
永遠不及你們帶給我們的驚喜和感動
總是覺得自己能做得真的太少
總是覺得自己做的永遠不夠多
總是覺得沒辦法讓你們明確收到我們的愛
可是你們卻一再強調
每一次的愛和用心你們都有收到...
赫「就像你們成為我的力量一樣
當你們覺得沮喪疲憊的時候
我們也能成為你們的力量
我們一定會報答大家
雖然所有的事情都有結束
但是對你們的愛沒有結束的一天
一直都一直都很謝謝妳們
也很愛你們」
如果第一天的信是給我們的告白
第二天的信就是你們心心念念想要給我們的回報
在聽到沮喪疲憊這句話的時候
因為已經哭到失聲所以有點不敢相信
能從他口中聽到這麼艱深的中文
即便只是念稿而已
依舊是直擊心臟的那種感動和痛
是阿
在我沮喪的時候會聽著你們的歌落淚
當我疲憊的時候會想著你們的樣子振作
你們沮喪的時候會想著我們的應援
你們疲憊的時候會想著我們是後花園
這是多深刻的牽絆?
海「謝謝妳們等我們回來,我們不會再分開了
以後只剩一直在一起了」
真的謝謝我們是彼此的後盾
真的謝謝我們在你們心中永遠這麼美好
別害怕
我們會一直在你們身邊的阿...
-
同場加映
海:我要拍你們的應援回去炫耀
可是舉好久手好痠
你們怎麼能舉這麼久?
赫:因為她們也要拍回去炫耀這是他們的老公和男朋友
海:太不像話了!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.150.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1561346945.A.8D2.html
推
推
推
→
推
推
推
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
→
推
→
推
推
推
→
推
→
推
推
→
→
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
→
推
推
→