※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[眼殘]

時間
最新2019-07-19 20:56:00
留言221則留言,149人參與討論
推噓132 ( 138677 )
今天帶了維力炸醬麵送給法國友人,她看到之後超興奮。 法國人:欸欸這是法國的國旗欸 我:不是啦,我小的時候包裝就長這樣,是湊巧吧。 法國人:它右下角寫的是法文,我唸給你聽 我:(大吃一驚)還真的是誒,我在美國華人超市買的。 百思不得其解為何 https://i.imgur.com/fAkp4FN.jpg
[眼殘]
特別寫法文然後背景又是法國國旗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.93.67.16 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1560663059.A.839.html

221 則留言

※ 編輯: qec (73.93.67.16 美國), 06/16/2019 13:31:24

gingling, 1F
驚!

webster1112, 2F
這可奇了!

k62300, 3F
因為當年拿破崙吃過後讚不決口,就改成這樣的包裝了

greymiaow, 4F
對啊是因為拿破崙,這不是常識嗎?

newmyself, 5F
真的嗎?..我居然有點相信

ballcat, 6F
拿破崙是法國人歐?

Nereid4230, 7F
嗯!這款就是拿破崙帶領十字軍東征時的口糧!

alin147, 8F
包裝不一樣,台灣的不是寫乾撈麵

masha, 9F
當年拿破崙在滑鐵盧戰敗後,也是靠這活下來

bbosiq, 10F
可以翻譯一下寫了什麼嗎?

zmmm, 11F
呃 怎麼這麼多人不知啊 這泡麵當初就拿破崙出征時的

zmmm, 12F
糧食啊 我以為是常識欸

sun123456tw, 13F
我還真的跑去google..

ada0306, 14F
台灣是寫乾麵附湯一包兩吃

lokipower, 15F
快出口法國

nrxadsl, 16F
還真的是法文

milk32158, 17F
覺得被騙,google不到維力與拿破崙的相關資訊

rex20032, 18F
樓上笨版人

serenayo, 19F
為什麼有法文啦好奇妙

viky59, 20F
樓樓上!真。笨版人(蓋)

CriminalCAO, 21F
外銷版的包裝? 還是那包是山寨的? 背面呢?

jacky8336, 22F
推文 XDDDD

gh2480f0210, 23F
這確實是拿破崙時期流傳下來的,但沒有確切是哪一場

gh2480f0210, 24F
戰役的史料記載

s910928, 25F
美國除了英文和西文的確會有商品寫法文,不然就是維

s910928, 26F
力把原本要出給法國的貨出給美國

yfguk6685, 27F
星星泡麵

wei12f8158, 28F
拿破崙就是因爲覺得這個太好吃了所以打敗仗

p7837302, 29F
拿破崙當初會輸給俄國就是因為煮熱水花太多時間來不

p7837302, 30F
及泡

caryamdtom, 31F
就是拿破崙打了敗仗才出現連湯一起的吃法

Tienuz023, 32F
覺得因為是外銷包裝XD

chairfong, 33F
[眼殘]

catowl, 34F
法國人在拿破崙墳前除了放花再來就是放這個了不是

catowl, 35F
基本常識嗎

rainwen, 36F
其實達文西密碼隱藏的就是炸醬麵的配方

jessica14, 37F
到底真的還假的啦 拿破輪的部分

txauznd98307, 38F
關拿破崙屁事啊

shinbyshin, 39F
你們很壞XDDD. 快告訴我到底為什麼><

adst513, 216F
@3f 絕啦幹

girafa, 217F
推文好好笑

a5413eric, 218F
....

dordorlon, 219F
可惡google完發現被騙,大家很壞QQ

PTTplayer2, 220F
https://i.imgur.com/6MOA1H0.jpg 所以拿破崙呢?
[眼殘]

skowww, 221F
完全被騙

uio3344, 222F
...推文...

stapia, 223F
3樓XDDDDDDDDDDDD

yocmjc, 224F
維力就是法國人的名字啊 Wally

neptune0299, 225F
ker ker

itsumi, 226F
推文好有道理喔! 長知識了~!