※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Steam
標題

[閒聊] 2077 建議用中配嗎?

最新2024-11-28 08:05:00
留言113則留言,71人參與討論
推噓51 ( 52160 )
準備要開玩了, 上網爬感覺正反都有, 就不知道開中配是很差嗎? 另外這款用手把玩適合嗎? 比較想躺著玩, 當然如果用鍵鼠差很多的話也是會用鍵鼠... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.152.209 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1732550733.A.B8E.html

Re: 回文串

51113
> [閒聊] 2077 建議用中配嗎?
Steam11/26 00:05

113 則留言

brianuser, 1F
啊你不是要玩了,就試試看啊這也要問

skyrain1234, 2F
先試試不就知道了 這東西很主觀

QJP05l8, 3F
你在這邊等答案還不如直接開遊戲打個10分鐘

wpwsiance, 4F
2077中配一直都是褒>>貶 然後第一視角射人看你操作啊

wpwsiance, 5F
聽中配 字幕也要開簡中才對的上 順便學點支語(X

s24066774, 6F
別吧 中國口音聽得很尬

s24066774, 7F
美國配音配得很好啊

atteleitus, 8F
中配網路上評價是不錯 但是變成說整個語言都要改簡中

atteleitus, 9F
不然名詞完全不一樣會不方便

atteleitus, 10F
而且繁中其實翻的很用心也很多梗 錯過可惜

panda816, 11F
老實說中配很強 但是支語很多 所以還是改成英配中文了

ifyoutry, 12F
我中配是搭正體中文的字幕跟介面,聽不懂就對照一下。

wyiwyi, 13F
中配對左岸來說很地道 你不介意的話可以用用看

baka1412, 14F
配的不錯啊 還可以知道路人在叫講啥

baka1412, 15F
而且還不用看字幕

Frozn, 16F
你如果是玩女v的話強烈推薦日語,超讚的

xp987987, 17F
看你能不能接受中國口音,我是沒辦法

HELLOMONKEYs, 18F
我覺得這款的中配配的挺好的..

kog48, 19F
這什麼問題,不會開來聽聽看喔

stormNEW, 20F
難聽

qazw222, 21F
看你們說我才知道有中配,可能當時覺得英配合適世界觀

bebi, 22F
我猜你考試是會叫家人要幫你準備鉛筆盒,然後阿公阿嬤也都要

bebi, 23F
帶考場陪你那種人吧

simlin, 24F
您看好萊塢電影也是等有中配嗎?

saberr33, 25F
有語音mod,啥人種說啥語言

SweetRice, 26F
這款的中文配得比基哥還基哥XD

sakle, 27F
CDPR幾款的中配都不錯,重點還是習不習慣,所以直接玩兩輪

sakle, 28F
而且台詞中有一句提到台灣,中配直接改說某島,有夠好笑

blowchina, 29F
所以如果版友說好 然後你覺得不好 你也不調另一個試

blowchina, 30F
看看嗎

pppli, 31F
開來聽聽看就好了 有啥好問的??

abc21086999, 32F
[閒聊] 2077 建議用中配嗎?

davidbright, 33F
聽哪國語音有甚麼感覺是一回事,但中配的實力不錯

davidbright, 34F
當初還沒發行時就印象深刻了

albertfeng, 35F
對岸翻譯一些專有名詞偏直譯簡單粗暴反而容易理解

albertfeng, 36F
這款用手把玩很順,我全程用手把通關,我拿到熾天

albertfeng, 37F
使後做任務都潛行進入然後ㄧ發爆頭一個解決敵人,

albertfeng, 38F
用手把瞄準的手感真棒很舒服

north75566, 39F
不建議,因為英文的男主角配的更好

notimenofree, 101F
中配可以啦 有的講起來很好笑

Supasizeit, 102F
基叔說中文

Innofance, 103F
2077的中配還不錯,建議是多週目原文也試試看

YuiWu, 104F
我第一輪用英文,第二輪用中文,其實都不錯,中文有趣的點

YuiWu, 105F
是你經過路邊的人可以聽到他們講幹話XD 我覺得蠻有意思

Pinruiou, 106F
英聽好優先英配中文,中配還要切簡中介面

Edmon, 107F
英配,路人各國腔調很有趣^^

z86125, 108F
看到某樓說手把 我覺得他瞄準的靈敏度曲線很怪耶

z86125, 109F
輕推就很快 很難做細微的瞄準

z86125, 110F
靈敏度調低就變成輕推剛好 用力推太慢XD

z86125, 111F
不過我是Ps5版剛出時玩的,不知道後來有沒有調整

jboy, 112F
中配的好處是不用分心看字幕

CowBaoGan, 113F
不推 歐美遊戲還是英配中字比較對味

Tsai07 作者的近期文章

[問題] 2077改造裝置跟刷錢 (2.13版)
請問改造裝置是只能在商店買嗎? 遊戲已經玩到快破關在解一堆支線了, 身上的改造還是沒幾個, 商店賣的又很貴.... 根本買沒兩三樣就破產了= = 最後請問2.13有刷錢法嗎? 上網找不到 還是DLC的狗鎮有什麼快刷的?
[閒聊] 人龍6 沒那麼糟啊?
撇除掉生父的路線, 整體劇情感覺滿棒的啊 至少比5還要好很多吧.... 5的前期整隊人馬都為了讓遙當上偶像在努力, 結尾就一個甩鍋不知他們忙什麼死什麼, 至少6的謎題跟鋪陳很到味吧, 只是之前看有人說6很好哭, 我倒是沒太多感動的地方...
[問題] 人龍5 6
6才剛玩, 這動畫是不是破紀記錄了啊... 中間移動桐生的小對話不算, 一直到牽牛花可控後, 不知道有沒有過了40分鐘? 雖說我本來就是來看劇情的... 然後6的介面真的超有感變的很現代了, 6的全成就難嗎? 不難的話想來解一下, 如果要二
[問題] PC要怎麼知道NAT類型?
上網看用XBOX 的 APP 可以看, 但我是win11 的 XBOX APP 怎麼看都沒有那選項, 是舊版的才有的樣子, 所以有別的方法知道NAT類型嗎?
Re: [閒聊] Metro Exodus 新史低 (90% OFF)
請問想補完全代數是要買黃金版還是sega版? 這兩個內容看半天看不懂... 沒分代數真有點難看懂= =
[問題] RDR2 線上版什麼情形?
PS玩過RDR2, 劇情跟遊戲性覺得很喜歡, 不過當時算是很想知道劇情所以沒太多亂逛, 而且全破後記得主角就換人了.... 就有點不想繼續玩 現在有特價想補steam, 不知道買哪個版本好? 現在全破後依然是換主角玩嗎? 現在購入的話應該是
[問題] 人龍5遊戲性怎樣啊?
別雷我 謝謝QQ 一開玩就有點驚豔, 感覺福岡的地圖新鮮啊, 終於不是又神室町了, 雖然沖繩也有點新鮮但畫質實在太搞笑, 本來4的時候我是支線全不管, 衝主線只求補完劇情讓我玩7外之後能更開心, 但5看到這地圖有點想稍微認真玩? 但好像又是
更多 Tsai07 作者的文章...