Fw: [情報] 納坦雅胡演說全文

※ [本文轉錄自 Military 看板 #1b95lcsL ] 作者: Matthew10244 () 看板: Military 標題: [情報] 納坦雅胡演說全文 時間: Tue Oct 10 04:00:00 2023 (希伯來文) https://twitter.com/netanyahu/status/1711466361698861473 (英文) https://twitter.com/netanyahu/status/1711465610507341996 以色列公民， 現在是行動的第三天。我們正處於一場為了房子的戰爭，一場為了確保我們的生存而進行 的戰爭，一場我們必將獲勝的戰爭。 這場戰爭是由可惡的敵人強加給我們的，他們是慶祝謀殺婦女、兒童和老人的人獸。自從 伊斯蘭國暴行以來，我們還沒有看到哈馬斯犯下的暴行。強迫兒童與其他家人一起被處決 ；年輕男女被背後槍殺，被處決，以及其他我不會在這裡描述的暴行。 我們一直都知道哈馬斯是誰，現在全世界都知道了。哈馬斯是伊斯蘭國——我們將擊敗它 ，就像文明世界擊敗伊斯蘭國一樣。這個宿敵想要戰爭──他也會得到戰爭。 戰爭開始時，我下令立即做五件事： 第一個行動－清理定居點並擊退敵人進入我們的領土。那些戰鬥仍在繼續。我們中間仍然 存在著一些邪惡的恐怖分子，我們的部隊正在日以繼夜地消滅他們。 此時此刻正在進行的第二個行動是對哈馬斯發動前所未有的大規模攻擊。 第三個行動——加強其他戰線——在針對真主黨的北部邊境、猶太和撒馬利亞以及以色列 國境內。 我擁抱那些男女戰士、所有安全和救援人員，即使在這些時刻，他們也以非凡的勇氣在所 有這些戰線上採取行動，並為保護以色列國而犧牲了自己的生命。 第四項行動——繼續加強我在周六戰役爆發時開始動員的國際支持，以保持我們對抗敵人 的行動空間。 對我來說，最後一項行動至關重要——建立人民的團結。我們內部的分裂已經結束了。我 們都很團結。當我們團結一致時——我們就贏了。 人民團結起來，現任領導也需要團結起來。我呼籲反對派領導人立即無條件建立國家緊急 政府，就像梅納罕·比金在六日戰爭前夕建立的那樣。 親愛的以色列公民，我們已經開始，而且我強調我們才剛開始，對哈馬斯進行打擊。加薩 哈馬斯據點的破壞和破壞的景象只是一個開始。我們已經消滅了數百名恐怖分子，但我們 不會就此止步。我說過，哈馬斯活動的每個地方都會變成廢墟。今天已經發生了，將來還 會發生更多。 我與拜登總統保持持續的聯繫，我謹代表所有以色列公民再次感謝他，感謝美國在言行上 對以色列安全的承諾。一艘美國航空母艦，世界上最大的航空母艦之一，正在前往我們地 區的途中。我們在中東中共同的敵人非常了解這一步驟的重要性。 此外，我還要感謝許多世界領導人對以色列前所未有的支持。 以色列公民，我還必須告訴你們，有很多假新聞和虛假宣傳，其目的是恐嚇我們、分裂我 們，例如關於數十條隧道穿透我們領土的出版物，或者關於如果埃及情報部門在戰爭爆發 前向以色列發出預警－－那是不存在的，也不是創造的。你們一定不能落入這些宣傳陷阱 ，也必須耐心、冷靜地裝備自己，裝備戰爭中最需要的東西。 我知道我們現在都希望得到結果。需要花時間。但我向親愛的公民保證，在戰役結束時， 我們所有的敵人都會知道，攻擊以色列是一個可怕的錯誤。未來幾天對我們敵人所做的事 情將引起他們幾代人的共鳴。今天，戰場上已經充滿了我們的人民：士兵、警察、平民的 最高英雄行為。我今天看到了齊尼將軍在我們軍隊消滅恐怖分子後與他的士兵們站在一起 的影片。這就是我們的精神，體現在堅定不移、堅定不移——團結。我還看到了以色列國 防軍士兵大衛的一段令人心碎的影片，他的小兒子昨天加入了我們父親亞伯拉罕的聖約。 大衛和部隊的戰友們在現場，透過手機螢幕觀看割禮儀式，當聽到「用我生命的鮮血」這 句話時，我們所有人的眼裡都噙滿了淚水。 昨天我任命加爾·赫希準將負責被綁架和失蹤人口問題，他已經開始工作。我們將為他們 做一切。我們的心與被綁架者的家屬同在，我們的心與罹難者家屬同在。 我們失去了整個家庭，兒女、老少、士兵和女兵、警察和安全人員、猶太人和非猶太人。 共同的命運是我們大家的。這不是建議。這是真實的事情。這是將我們彼此聯繫在一起的 的最真實、最深刻的東西。我們將共同克服，共同獲勝——只有共同努力。 身為以色列總理，我坦白告訴你們：困難的日子還在前面。我們為那些流血的兄弟姊妹感 到悲痛，我們決心贏得這場戰爭，為我們的人民和國家帶來生命、祝福和光明。 以色列的崛起是一個奇蹟，是信仰和行動的典範。《撒母耳記》中說：“以色列的永恆不 會說謊。”在我們人民的漫長歷程中，這項承諾得到了充分兌現。這次我們也將信守諾言 ──因為以色列民族還活著。 -- 補充一下演說全文(希語版) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.64.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1696881638.A.D95.html