※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[轉錄][XD]印度F4 自製歌詞

時間
※ [本文轉錄自 joke 看板] 作者: ock64 (熊喵仔) 看板: joke 標題: [XD]印度F4 自製歌詞 時間: Fri Nov 10 02:07:49 2006 耶~ 哪~ 阿阿阿阿阿阿耶~ 耶~ 哪~ 咩~ 喔~ 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大! 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大! 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大! 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大! 幹哩娘 媽假洞盃爸裡打~ 書裡不理不打~ 哈加打獵獵油屄呀~ 幹哩娘 媽加洞盃把裡打~ 書裡不理不打~ 哈加打獵獵油屄呀~ 幹哩娘 媽加洞盃把裡打~ 書裡不理不打~ 哈加打獵獵油屄呀~ 幹哩娘 媽加洞盃把裡打~ 書裡不理不打~ 哈加打獵獵油屄呀~ 幹哩娘~ 啊~ 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 一鴨亞拉狼割吧嫩雞那鴨 杯裡那鴨醬雞 梳理鴨亞拉狼割吧嫩雞那鴨 杯裡那鴨醬雞 一鴨亞拉狼割吧嫩雞那鴨 杯裡那鴨醬雞 梳理鴨亞拉狼割吧嫩雞那鴨 杯裡那鴨醬雞 梳理鴨喇叭咧~ 割拔辣Man地大壓啦! 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 幹哩娘 哥弟妹咧媽咧媽輸沒路~ 爹咧媽咧大輸一疊~ 爹力沒力 媽輸~ 幹哩娘 哥弟妹咧媽咧媽輸沒路~ 爹咧媽咧大輸一疊~ 爹力沒力 媽輸~ 幹哩娘 哥弟妹咧媽咧媽輸沒路~ 爹咧媽咧大輸一疊~ 爹力沒力 媽輸~ 幹哩娘 哥弟妹咧媽咧媽輸沒路~ 爹咧媽咧大輸一疊~ 爹力沒力 媽輸~ 幹哩娘~ 啊~ 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 幹哩娘 賭 薑啦麻將齁~ 蒜跌媽你肝那厚 辣股辣股辣起痘~ 幹哩娘 賭 薑啦麻將齁~ 蒜跌媽你肝那厚 辣股辣股辣起痘~ 幹哩娘 賭 薑啦麻將齁~ 蒜跌媽你肝那厚 辣股辣股辣起痘~ 幹哩娘 賭 薑啦麻將齁~ 蒜跌媽你肝那厚 辣股辣股辣起痘~ 幹哩娘~ 啊~ 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 一鴨亞拉狼割吧嫩雞那鴨 杯裡那鴨醬雞 梳理鴨亞拉狼割吧嫩雞那鴨 杯裡那鴨醬雞 一鴨亞拉狼割吧嫩雞那鴨 杯裡那鴨醬雞 梳理鴨亞拉狼割吧嫩雞那鴨 杯裡那鴨醬雞 梳理鴨喇叭咧~ 割拔辣MAN地大壓啦! 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 這是MV http://www.owlnet.rice.edu/~mrdarius/music/tunak.ram -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.24.253.61
beaduck:頭推 XD 11/10 02:08
jedipreston:強者我同學阿..........字完全都對到了 11/10 02:10
Alip:幹哩娘 媽假洞盃爸裡打~ XDDDD 11/10 02:12
PhySeraph: 為什麼我聽到幹哩娘啊~~~會一直笑XDDDDDDDDDD 11/10 02:15
nick32408:幹哩娘超好笑 XDDDDDY 11/10 02:18
rhythmend:這個可以當黑特版版歌了XDDDDD 原PO強者! 11/10 02:18
ot32em:XXXXXDDDDDDDDD 11/10 02:22
magicsilver:幹哩娘~ 啊~ 論此篇被推爆的可能性@@ M了啦! 11/10 02:26
gold8:哈哈哈哈哈哈哈 11/10 02:27
magicsilver:轉錄至看板 CSMU-MED95 11/10 02:28
wewesulala:XD 11/10 02:28
keirey:沒有啊~~打不開 11/10 02:29
adam781:好強!!! 我整個聽完 就是好笑 11/10 02:30
Coldcool:這是聽幾遍才聽的出來的... 囧 11/10 02:31
conquerors:太屌啦! 11/10 02:33
turtle24:http://www.youtube.com/watch?v=oMs6oWDoQrY WOW! 11/10 02:33
loveyanzi03:沒有網頁啊!! 11/10 02:34
littlekiss:幹哩娘 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 02:34
beaduck:http://members.shaw.ca/yeha6/F4.wmv 11/10 02:35
TianTsai:原po強者! 11/10 02:36
age317:太屌了 以前聽到這個就笑 現在翻譯更好笑XDDDDDDDDDDDDDD 11/10 02:37
bluemoony:我竟然笑到噴淚.. 11/10 02:40
UK0607: 你到底重聽幾次阿?陰敬陰敬佩服佩服! 11/10 02:44
ralf0709:真強著阿原po!!! 11/10 02:46
jedipreston:笑到我都硬了>_< 11/10 02:46
BenLaDan:幹哩娘 笑死我 11/10 02:47
fuhhwy:噴淚加一~~~大好笑XD 11/10 02:48
muriel1984:XDDDDD超好笑 11/10 02:48
jedipreston:督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 11/10 02:50
ctjw:XDXDXD 11/10 02:51
jedipreston:爹咧媽咧大輸一疊~ 11/10 02:51
ayoyo312:推!! 幹哩娘~ 11/10 02:48
jedipreston:爹力沒力 媽輸~ 11/10 02:51
taiwantshirt:XXXDDD 誰來做個卡拉伴唱版吧XXDDDD 11/10 02:53
fhgz:XDDDDDDDDDDD 11/10 02:55
wesleyhsieh:督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 11/10 02:57
demous:這首歌...前一陣子我花了一些時間排了一小段舞...噗..XD 11/10 03:00
Sausi0621:哈哈哈哈XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 03:05
wowbear:笑翻了XD 11/10 03:08
greenH:感覺都是同一個人裝的...@@ 11/10 03:11
alunray:睡前看了這篇 躺下去十分鐘腦還裡一直督嚕督嚕DaDaDa困擾 11/10 03:20
l1l1l1l1:幹,笑死我了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 03:24
shaq7766:督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大! 11/10 03:25
yihungsky:靠!!我笑到肚子超痛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 03:30
Gungod88:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 03:32
nicklee0921:.............原po致使我今天睡不著................. 11/10 03:32
vvjames:半夜還得忍笑...XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 03:32
l1l1l1l1:看一次笑一次啦.....XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 03:41
jedipreston:轉錄至看板 lyrics 11/10 03:42
yellowboy:半夜忍笑+1....好痛苦 督嚕督嚕大大大(打字又撲了XD) 11/10 03:41
yellowboy:督嚕督嚕....感覺很像唱的人一直溺水耶 11/10 03:45
osborn2002sh:幹哩娘超好笑的XD 11/10 03:49
godofxbox: 幹哩娘~ 啊~ 幹 聽到這句都快笑翻了 11/10 03:53
sunnyyoung:笑到很想打人..... 11/10 03:55
ohole:幹哩娘~ 啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~XD 11/10 03:57
freedls:幹 半夜四點笑太大聲被罵 XDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 04:03
freedls:一個人對著螢幕狂笑不已,自己都覺得莫名其妙 XDDDDDDDD 11/10 04:06
laiyulai:不推不行 11/10 04:13
crazysniper:半夜四點多笑到差點把剛吃的麵都吐出來XDDDDDDDDDDDDD 11/10 04:12
mexxxxem:幹哩娘~ 啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11/10 04:15
a2961775:半夜四點多笑到把剛縮進去的大便都噴出來XDDDDDDDDDD 11/10 04:17
vistas:XDDDDDDDDDDDDD........ 11/10 04:42
f222051618:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 04:49
b51:督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大... 11/10 04:52
arkroyal:印度知名歌手 Daler Mehandi 11/10 05:09
arkroyal:四個是同一個人喔~~日本也小有知名度~美亨樂帝 11/10 05:09
ano1234:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 05:17
Rocavence:衩e我叫你一聲大葛格!! 11/10 05:35
ritaloverita:...好好笑...應該聽很多次吧....XDDDDDDDDDD 11/10 05:51
legaldrug:不到一小時就完工 11/10 05:58
robinlluu200:太好笑啦 XDDDDDD 11/10 06:02
bloodpiece:...頭好痛= = 11/10 06:34
mark3236:叫賣阿喜作者來啦XD 11/10 06:48
simdavid:我回到兩年前的joke版了嗎?為什麼現在還有人在笑這個? 11/10 07:07
skuderic:大推阿 早上七點笑到差點把剛才吃的麵包全都吐出來 11/10 07:08
waiting312:太好笑了~~推阿 11/10 07:09
alan1003:有夠好笑~~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 07:42
legaldrug:回給性大胃先生 這的確是兩年前打的 你喜歡吃香蕉嗎? 11/10 07:55
p123i456g:推一個XD 11/10 07:59
rei196:....................................................... 11/10 08:00
q1a2z3:哇...好懷念阿 11/10 08:06
steeldeck:XD 11/10 08:09
zoewangiu:幹哩娘~啊~~~~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 08:17
AriaYang:囧! 他在咕嚕什麼啊... 11/10 09:15
lendices:XD 雖然看過了還是很好笑 11/10 09:19
Samuel77:真白痴 = =" 11/10 09:28
nick32408:XD 影片看過了 重點是歌詞超好笑 幹哩娘~阿~~~ 11/10 09:29
PILIMUTA:幹哩娘~ 啊~ ....XDXDXD有屌到... 11/10 09:16
madeB:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 原PO辛苦了~^ 11/10 09:39
cAshoNly:推歌詞.... 11/10 09:58
freesamael:爹咧媽咧大輸一疊~XDDDDDDDDDDDDD 11/10 10:00
kidsming:笑得好難過...感謝原PO啊 11/10 10:11
bluestar0426:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 10:14
steven39:太好笑了~真的是強者 11/10 10:23
SBISSHIT:"硬度"F4~ 11/10 10:45
tenfaces:幹哩娘真的很好笑 哈哈 強 11/10 10:48
AirsBlue:督嚕督嚕督嚕嚕搭搭搭~~~+那MV快笑死了~~XDDDDD 11/10 11:13
SwordIsland:XD 11/10 11:32
BlueIshuca:幹哩娘~ 啊~ XD 11/10 11:34
harinezumi:幹哩娘~~~~~~~~~~~~~~~~真好 在囧客板打髒話還被M XD 11/10 11:38
jobipi:幹哩娘~ 啊~ XD 11/10 11:51
roger0918:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 12:00
wearytolove:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 12:04
faxy:幹哩娘~ 啊~ 11/10 12:12
simpleduck:幹哩娘~ 啊~ 11/10 12:19
kusoyyy:不自覺跟著督嚕督嚕督大大大拍手了 XD 11/10 12:27
btonyo:沒人知道這op很大了嗎?一年前我就會唱了... 11/10 12:30
johntsai:看著mv開始唱 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 11/10 12:33
johntsai:我就笑翻了.... 11/10 12:33
payr:請問原po聽了幾次?不管有沒有op能把歌詞完全沒有錯誤打出來就 11/10 12:39
lihung:大大大~~~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 12:41
payr:就值得推了 11/10 12:41
wennythepooh:幹哩娘~ 啊~ XD 11/10 12:42
avhui:期待有人幫打上字幕檔 這樣就可以唱卡拉了~~ XD 11/10 12:43
johntsai:完了 中毒了 已經看著歌詞對著mv照唱了 囧rz 11/10 12:50
eggimage:...噓文的只想證明他很厲害 大家稱讚他一下讓他開心吧.. 11/10 12:55
nobc22:XD 11/10 12:55
timke:我論原po有逛布板的可能性 11/10 13:03
q1a2z3:怎麼辦!?!?不自覺重播了兩次...睡午覺會不會做惡夢阿?????? 11/10 13:06
aokman:推~ 11/10 13:08
songyyy:憋笑到頭昏 11/10 13:11
moonchild:笑到抽筋~~~ 11/10 13:13
songyyy:叫賣阿喜作者來吧 11/10 13:13
cril:爆了? 11/10 13:14
axyl:這是什麼鬼阿~~~XD 11/10 13:24
nick32408:當然知道OP 大家在推不是推影片 歌詞才是精華 11/10 13:25
affs:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 13:37
ntitgavin:整個秋 11/10 14:00
superwei:誰要翻譯下面這影片的歌詞... 11/10 14:06
ELF007:借轉啊啊啊 11/10 14:08
yellowgolem:幹哩娘~~阿~~~XDDDDDDDDDDDDDD 11/10 14:11
drunkchoc:歌詞太厲害了 借轉 XD 11/10 14:12
johntsai:樓樓樓上那首很像難度有點高 囧 11/10 14:15
flylover:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 15:02
chester06:原po是專業翻譯人 XDD 11/10 15:11
jayfjh:跟著唱會唱了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 15:15
chi0425:幹....好不容易靜下心來讀書...又笑出來 11/10 15:25
lu3yao:督嚕的時候他們那兩個動作超好笑的XDDDDD 11/10 15:41
ttk620:好機車啊~~~XD 11/10 16:14
VoyagerKid:希望有高手來個字幕卡啦ok版 11/10 16:26
mrkey:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 16:38
LucasChen:飆淚 XD 11/10 16:39
icywolf:有好笑到! 督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大 11/10 16:46
icywolf:雖然6322已有...不過好物是直得複習滴!超歡樂的 11/10 16:48
sylnia:幹哩娘~ 啊~ 唱好大聲.......超好笑XD 11/10 16:49
maryegg:爹咧媽咧大輸一疊~ 笑到流眼淚XD 11/10 16:50
kunfome:XDDDD 11/10 16:51
preferalie:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/10 17:06
michelleadio:為什麼會有幹哩娘....XD))))))))))))))))))))笑翻了 11/10 17:38
How0428:op 11/10 19:42
eastsea:幹哩娘~ 啊~ 11/10 19:47
yayalululu:我記得我看過更好笑的翻譯... 11/10 21:32
nirvana19:幹 太屌了啦 好想學這套舞 11/10 22:19
keal:轉錄至看板 Hate 11/10 22:26
lifeking:太厲害了 ... 11/10 22:52
Retix:轉錄至看板 NDHU_ACC_7th 11/10 22:55
magicsilver:雖然片OP...但正點的是翻譯...噓的自己試試看盃~~~ 11/10 23:01
momo2585:幹!!大推阿XDDD 11/10 23:09
linkevinlin:轉錄至看板 HSNU_1055 11/10 23:40 BunnyHan:轉錄至看板 JS26th-313 11/10 23:47
bewithjoy:幹...真的太好笑了...神阿歡迎光臨joke 11/10 23:47
antirazin:我也會唱了XD 11/11 00:07
Turtle01:嘟嚕督魯都~督嚕督嚕都~督嚕督嚕督~大大大 這才是斷句 11/11 00:10
lincycgame:轉錄至看板 TTU-AMath 11/11 00:12
BennyN:幹 我嗆到了 11/11 00:17
dovewhite:轉錄至看板 NCHU-AGR05 11/11 00:23
EricOOXX:超讚的啦~~~XDDDDDDDDDDDDDDDD 11/11 00:25
billmars:轉錄至某隱形看板 11/11 00:32
sanga:幹哩娘~ 啊~ 11/11 00:35
HADYKID:督哩督哩搭搭搭 11/11 00:40
Super1022:天啊!!!!太屌了!!! 11/11 00:40
bubunew:我笑到噎到口水 11/11 00:44
andyjgc:轉錄至看板 FJU-LS92a 11/11 00:55
WaSiTiman:幹哩拿 XD 11/11 01:18
newman814:轉錄至看板 Nanofan 11/11 01:48
rAveAcer:看到這個我就想到印度麥可XD http://0rz.tw/0724E 11/11 01:58
meisterhaft:看到一堆醬雞 好餓喔....XDDDDDDD 11/11 02:19
avgpk:轉錄至看板 NCHUS 11/11 02:36
IhCnAb:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/11 03:22
superyow:轉錄至看板 NTHU_STAT94 11/11 03:46
nana10256:幹哩娘~ 啊~ 11/11 04:08
inponda:幹哩娘XDDD 11/11 06:28
mark3236:其實我覺得應該是 幹哩蜆仔~~~~~~~~~~~~` 台語 11/11 08:48
ibulondong:xd 借轉 11/11 10:19
ibulondong:轉錄至看板 NLHS-3th-306 11/11 10:19 zardo:轉錄至看板 FSHS-90-313 11/11 10:35
threee:哈哈哈哈哈超好笑 11/11 10:51
loscar:轉錄至某隱形看板 11/11 11:32 KnightBlade:轉錄至看板 HSNU_989 11/11 11:43
poke001:督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大! 11/11 12:27
oioallen:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/11 13:02
firejeans:督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大! 11/11 14:23
vsmk3:GJ! XDDDD 11/11 14:35
AllbertE:為什麼以前都沒聽到 幹哩娘...不過現在忘不掉這首歌了XD 11/11 14:58
a9051338: 11/11 15:55
a9051338:轉錄至看板 KS95-304 11/11 15:55
Fradi:能寫出這歌詞實在太強了...XD 11/11 16:24
Fradi:借轉~ 11/11 16:24
zasx0929:太強了 11/11 19:12
joehuang92:轉錄至看板 yhjhsSE03 11/11 19:27 joehuang92:轉錄至看板 b95902xxx 11/11 19:27
xxxEVA:竟然寫出歌詞 真強者XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/11 19:31
terry778899:轉錄至看板 CPU_IM741 11/11 21:14
oneagain12:督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕賭嚕督嚕督嚕督大大大~~ 11/11 21:24
henrygo:幹 好懷念阿 這不是兩年前的笑話嘛 11/11 22:12
ock64:我是原po,其實我是帶po這篇字幕,真正翻譯者是legaldrug 11/11 22:48
ock64:legaldrug(夢的碎片) 11/11 22:51
CowBaHogan:幹哩娘... 11/11 23:00
kgroy:轉錄至某隱形看板 11/11 23:16
creepy:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/11 23:46
chind:那句幹你娘 好銷魂~ 11/12 01:01
gunfighter:借轉~ 太好笑了 11/12 02:38
WillWaiting:轉錄至某隱形看板 11/12 02:53
bigbigword:哭餓超好笑(我邊看歌詞 還對不上mv) 太強了!!!!!!!!!!! 11/12 10:05
akirk0823:幹哩娘~~~~阿 11/12 10:52
atlassys8:幹哩娘 看了兩天,已經會唱一半了 -_-; 11/12 12:44
ryanrao:強者 11/12 13:11
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)