[情報] LE SSERAFIM EASY TRAILER 'Good Bones'

LE SSERAFIM EASY TRAILER 'Good Bones' 影片連結：https://youtu.be/WKVBAwHqyEk https://i.imgur.com/H4dgfJY.jpg [采源] It's EASY [咲良] Are you upset that I seized another opportunity? 我又抓住了機會 你是不是覺得很生氣？ [采源] Are you mad that only I get lucky all the time? 似乎只有我一直好運 你是不是覺得很惱火？ [LE SSERAFIM] Do you think the world is going easy only on us? 你是否覺得世界好像僅對我們如此寬容？ [允真] You think it's okay to degrade someone just because they're true to themselves? 你是否覺得別人用自己的方式生活就應該被貶低？ [一葉] Are you saying that lucky people deserve to get run down? 你是否覺得幸運的人被惡語中傷也無妨？ [恩採] Then, I'll let you in on a little secret 那麼,我來告訴你一個真正的秘密 [采源] The world is fair, it's ugly to everybody 世界對每個人都一樣醜惡 [一葉] We're all gonna die eventually, and half of our life will be in pain 最終我們都會死去，人生的一半皆是痛苦 [恩採] The other half depends on what we do 剩下的一半如何看我們自己 [咲良] I realized this all too soon 我太快領悟這個真相 [允真] The pain of facing that truth. 面對這個真相時的痛苦 [采源] At the backstage after the lights go out 在燈光熄滅的後台 [允真] Despite it all, my ambition and aspirations are unstoppable 沒有什麼能阻擋我的熱情和渴望 [一葉] We can't see a second into the future 絲毫無法預知的未來 [采源] I'm giving myself the hardest time, don't you? 我想我是這個世界上最苦的人，你不也是？ [一葉] But I will not submerge 但我不會就此消沉 [允真] Because I've made it look easy 因為我只是讓它看起來容易 [LE SSERAFIM] EASY, CRAZY, HOT, I can make it (4x) Creative Director : NU KIM Visual Creative Coordinating : Yujoo Kim Style Directing : Yoon Cho, Soo Lee Brand Experience Design : Yoovin Baek, Hyemin Yoo Content Production : Yurok Jang, Jisoo Min A&R : Kyuyoung Kim, Yujeong Kim, Soyoon Park, Jennie Lee, Myeongji Kim Stylist : Hyejung Jung, Youngeun Kim, Yewon Jeong Make-Up / Hair : Yeji Bang Special FX Make-Up Artist : Seunghwi Yoo -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.75.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakura/M.1706195354.A.F24.html