[閒聊] 海線站名英音實錄

海線站名英音實錄 TRA Coast Line English station pronunciations 2020/3/14 我坐臺鐵海線等等，記載唱站錄音些站名英文音： 台中 台 JOE (Joseph) 成功 陳 GONE （離去） 追分 J 分 龍井 藍 GENE （基因）。英文也有 LONG （長）何必藍？ 清水 清誰 苑裡 厭裡 通霄 通少 龍港 龍港，無誤。可見另批錄音唸正確。 後龍 後 LAWN （草坪），龍字第三音。 香山 商山 三姓橋 三姓 BRIDGE （意譯） 新豐 新翻 臺鐵，疑似為了達到「外國腔」，想盡辦法隨意越唸越遠，非常可惜。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.18.93 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1585173043.A.832.html