[翻譯] 五代入陣：PvE贏家與輸家分析

Pokemongo Hub原文： https://pokemongohub.net/post/guide/gen-5-move-update-generation-5-pve-winners- and-losers/ 縮址：https://bit.ly/2kJPGk7 《五代寶可夢入陣：PvE選手分析》 本文將分析合眾地區寶可夢引入遊戲後，PvE戰鬥中新的最佳打手。 然而，也有一些看起來不錯的寶可夢因為技能不佳而黯淡無光，讓我們繼續看下去。 最佳選手 有些素質強大的寶可夢搭配了強大的技能組。以下將列出這份名單(不依強度排序)，並 解釋他們為什麼這麼猛及其位於各系別的地位。 #644 闇黑酋雷姆 龍/冰 攻310 防183 耐245 小招：龍尾 大招：逆鱗/暴風雪 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/646_f3.png 攻擊超高硬度又夠，酋雷姆加入後直接超越烈空座成為遊戲中的最強龍系。 除此之外，大招使用暴風雪的酋雷姆甚至可能超越象牙豬成為冰系一哥。 目前還不知道酋雷姆要如何取得，作為即將到來的頂級寶可夢，訓練師們一定要盯緊訊息 別錯過了。 譯註：作為參考，烈空座的三圍是攻284/防170/耐213。 #645 土地雲-靈獸型態 地面/飛行 攻289 防179 耐205 小招：泥巴射擊 大招：大地之力(兩格招) https://db.pokemongohub.net/images/official/full/645_f2.png 終於出了強力的地面系寶可夢。 土地雲-靈獸型態由於有強大的大招「大地之力」，戰力遠遠超越了固拉多。未來固拉多或 許有機會取得大招「斷崖之劍(Precipice Blades)」回到地面系第一的寶座，但在此之前 土地雲-靈獸型態就是遊戲中最強的地面寶可夢。 譯註：固拉多 攻270/防228/耐208 地面系技能組：泥巴射擊/地震 #530 龍頭地鼠 地面/鋼 攻255 防129 耐242 小招：擲泥 大招：直衝鑽(兩格招) https://db.pokemongohub.net/images/official/full/530.png 歸功於大招，龍頭地鼠的DPS(Damage Per Second)一樣超越了固拉多，不過因為太軟，整 體表現可能略輸(龍頭地鼠DPS高，固拉多TDO(Total Damage Output)高)。但仍然是值得入 手的強力地面打手，很適合在隊伍中放在固拉多前面作為第一隻。 譯註：就像為了衝傷害，我們常在隊伍第一隻放耿鬼，後面才上騎拉帝納，因為戰鬥開始的時候團體戰首領的能量從零開始集氣，所以放第一隻的怪理論上最慢才吃到首領的大招 ，對玻璃砲來說有更長的輸出時間。 #637 火神蛾 蟲/火 攻264 防189 耐198 小招：火焰漩渦/蟲咬 大招：過熱/蟲鳴 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/637.png 火神蛾的火系DPS很接近火焰鳥，而他的TDO則是「爆炸烈焰」火焰雞的兩倍。 簡單講，他是火焰鳥的升級版，冰系與鋼系的剋星。 不過要拿去燒蟲系的話還有更好的選擇，下面會詳述。 火神蛾將成為最強的蟲系打手，然而蟲系技能現在並不亮眼，因此PvE中沒有太多用處。 譯註：火焰鳥 攻251/防181/耐207 火系技能組：火焰漩渦/過熱 原文的解釋是指，以前打冰系跟鋼系時格鬥比火系優秀， 但五代之後火系也有能耐上場屠宰冰與鋼系了。 #534 修建老匠 格鬥 攻243 防158 耐233 小招：雙倍奉還 大招：爆裂拳 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/534.png 跟怪力一樣的技能組，但攻擊跟硬度都提昇了一個檔次： 修建老匠超越了怪力，成為最強的格鬥系打手。 開雙技的怪力仍然可提供道館戰優秀的彈性，已經養了怪力軍團的訓練師不用太洩氣。 至於修建老匠，除了爆裂拳外還有「真氣彈(格鬥)」與「尖石攻擊(岩石)」可供選擇。 譯註：怪力 攻234/防159/耐207 格鬥系技能組：雙倍奉還/爆裂拳 #643 萊希拉姆 龍/火 攻275 防211 耐205 小招：火焰牙 大招：過熱 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/643.png 簡單講，萊希拉姆是最強火系打手，無論在DPS或TDO都超越了火焰鳥與火焰雞。 除此之外，未來他甚至還有機會學到他的招牌火系技能，讓他更上一層樓。 作為龍系，萊希拉姆無論技能與屬性都跟其他龍系有一段差距， 完全比不上酋雷姆等頂級龍族。 譯註：我不知道未來可能給的火系招式是什麼，請寶可夢大師補充。 #644 捷克羅姆 龍/電 攻275 防211 耐205 小招：充電光束 大招：瘋狂伏特 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/644.png 雷公跟電擊魔獸可以丟了，捷克羅姆將是往後的電系王者。 即使小招沒拿到更強的電擊，捷克羅姆照樣海放了目前所有電系寶可夢， 而且未來同樣有潛力獲得更好的技能。 至於同為電系的雷電雲-靈獸型態雖然很強，但目前沒有好的技能組因而缺乏競爭力。 龍系方面捷克羅姆則相當乏力，無法與頂級龍系相提並論。 譯註：雷公 攻241/防195/耐207 電系技能組：電擊/瘋狂伏特 電擊魔獸 攻249/防163/耐181 電系技能組：電擊/瘋狂伏特 #609 水晶燈火靈 幽靈/火 攻271 防182 耐155 小招：火焰漩渦/禍不單行 大招：過熱/暗影球 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/609.png 無論火系或幽靈系，水晶燈火靈都拿到了最好的技能。 火系表現小輸萊希拉姆，但仍值得入手。 至於幽靈系，由於硬度差太多，你可能還是會想用騎拉帝納-起源型態， 但火晶燈火靈仍然是頂級的輸出者。 譯註：騎拉帝納 攻225/防187/耐284 幽靈系技能組：暗影爪/暗影球 耿鬼 攻261/防149/耐155 幽靈系技能組：暗影爪、舌舔/暗影球 比起耿鬼，小招輸但是攻擊稍高，硬度則略勝一籌。 整體表現似乎夾在耿鬼與騎拉帝納之間。 #639 代拉基翁 岩石/格鬥 攻260 防192 耐209 小招：擊落 大招：岩崩 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/639.png 可取代雙岩班基拉斯，但比不上戰槌龍。 譯註： 戰槌龍 攻295/防109/耐219 岩石系技能組：擊落/岩崩 班基拉斯 攻251/防207/耐225 岩石系技能組：擊落/尖石攻擊 #648 梅洛耶塔-舞步型態 一般/格鬥 攻269 防188 耐225 小招：電光一閃 大招：破壞光線 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/648_f2.png 無論從屬性或技能組來說，梅洛耶塔-舞步型態都是個強大的一般系打手； 問題是，一般系沒有可剋制的對象。 值得注意的選擇 五代還有許多強大的寶可夢，但可能有一些瑕疵致其無法成為首選。 #571 索羅亞克 惡 攻250 防127 耐155 小招：大聲咆哮 大招：欺詐 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/571.png 索羅亞克有高額的攻擊與最強的惡系技能組，雖然缺乏硬度，仍然是個強大的惡系打手。 儘管如此，惡系還有眾多更佳選擇，諸如達克萊伊、瑪扭拉或班基拉斯。 譯註：達克萊伊 攻285/防198/耐172 惡系技能組：未釋出 瑪狃拉 攻243/防171/耐172 惡系技能組：出奇一擊/欺詐 #635 三首惡龍 龍/惡 攻256 防188 耐211 小招：咬住 大招：惡之波動 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/635.png 惡之波動輸欺詐太多，讓他只能名列惡系第三或第四名。 #644 焰白酋雷姆 龍/冰 攻310 防183 耐245 小招：龍息 大招：龍之波動/暴風雪 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/646_f2.png 黑白版本的酋雷姆差在龍系大招不同， 雖然使用龍之波動的焰白酋雷姆照樣贏過烈空座(出暴風雪時一樣可比象牙豬)， 可是既然有闇黑酋雷姆了，何必退而求其次呢？ 譯註：酋雷姆跟捷克羅姆合體稱為「闇黑酋雷姆」； 與萊希拉姆合體則成為「焰白酋雷姆」， 魯蛇 以下列出看起來很厲害，但是技能太差而缺乏競爭力的寶可夢。 #642 雷電雲-靈獸型態 電/飛行 攻295 防161 耐188 小招：電擊 大招：雷電拳 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/642_f2.png 靈獸型態的雷電雲屬性看起來非常強，若考慮主傳， 他將有習得 電擊+瘋狂伏特 的潛力，然而偏偏沒給。 就算只拿到十萬伏特，雷電雲也比捷克羅姆強， 使用雷電拳的雷電雲，大約只能等同小招電擊的閃電鳥── 雖然不弱，但離頂尖仍有一段差距。 #567 始祖大鳥 岩石/飛行 攻292 防139 耐181 小招：翅膀攻擊(飛行) 大招：原始之力(岩石) https://db.pokemongohub.net/images/official/full/567.png 光看屬性，大家都猜他是戰槌龍的接班人，或至少是新的飛行系王者。 結果小招是翅膀攻擊(飛行)、鋼翼(鋼)， 大招給咬碎(惡)、龍爪(龍)跟原始之力(岩)，無言。 譯註：鳳王的即視感。 #612 雙斧戰龍 龍 攻284 防172 耐183 小招：龍尾 大招：龍爪 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/612.png 他的屬性配上龍爪雖然不差，但沒逆鱗就是比不上頂尖龍系。 或許未來會跟暴飛龍一樣用社群日限定技來彌補， 如果有逆鱗的話，雙斧戰龍差不多跟有逆鱗的暴飛龍一樣強。 譯註：暴飛龍 攻277/防168/耐216 龍系技能組：龍尾/逆鱗 是說這造型根本就Halo中的Arbiter吧？ https://i.imgur.com/yH0EfOW.jpg #628 勇士雄鷹 一般/飛行 攻232 防152 耐225 小招：空氣斬 大招：勇鳥猛攻 https://db.pokemongohub.net/images/official/full/628.png 如果能拿到翅膀攻擊+神鳥猛擊的話就是不錯的飛行打手，可惜兩者皆空。 結論 五代到來後，龍系、地面、火系、電系、格鬥、甚至冰、蟲與一般系的頂級打手都即將洗牌， 各系別也有大量升級的版本。 五代快上吧，我的星塵飢渴難耐啦！！ https://i.imgur.com/1tEGVqH.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.208.10 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokemonGO/M.1568567094.A.B5C.html