※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[心得] POE全傳說總彙整 3.5
POE全傳說總彙整 3.5 (328頁)
https://reurl.cc/K0WXy
POE瓦爾克拉斯歷史(189頁)
https://reurl.cc/b9r7X
--
整理歷史總會有兩派看法,
一派是覺得整理就好讓看的人自己閱讀文本去思考,
一派是覺得用文字整理過比較好閱讀和理解。
前者的好處是不容易被整理者的主觀意識影響,
後者的好處是可以直接當故事看。
文章開頭的兩個連結
第一個是單純整理,不加修飾;
第二個是寫成長篇(我之前有PO過)。
當然這麼長的頁數是不會有手機板的 =_________________________=
--
POE全傳說總彙整這份,原作是來自於reddit的 justathetan
如果有人好奇的話,出處是:
Complete Lore Compilation
https://redd.it/a5zrqj
已取得作者同意利用他的架構做成繁中版本,
但考量到台服翻譯的問題一併放了英文對照,
目前是照搬台服原始翻譯,僅改掉一些錯字,
沒有更動內文,所以覺得看起來怪怪的不妨看原文。
之前PO過的那份這次是串在一起,有稍微重新校過,
可是這兩份這麼多頁我自己看得心都好累,眼距越來越長,
如果還有錯字或文句不順,
你要相信老師,都會變好的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.117.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PathofExile/M.1551208874.A.205.html
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
推
→