※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面

看板ONE_PIECE

作者StarTouching (撫星)

標題

[閒聊] 真人版預告日文配音

時間2023-08-31 00:16:00

最新2023-09-02 21:58:00

留言44則留言，28人參與討論

推噓21 ( 21推0噓23→ )

https://youtu.be/upJ3Rk4e1d8

動畫配音都來了!! 不過我看起來是感覺微妙不知道日本人覺得如何 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.117.63 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1693383363.A.A00.html

真人版

208[討論] 日本動漫真人版最成功的是哪部?

181[新聞] Netflix爆拍真人版《灌籃高手》《火影忍

119[海賊] 海賊王真人版選角條件公開羅賓將是拉

118[挑戰] 幽遊白書真人版

91[閒聊] 獵魔士：血源編劇將執筆真人版火影忍者

44 則留言

推

bear2608/30 16:47, 1F

…我聽日配這麼久覺得超不適合真人

推

MartinJu08/30 17:41, 2F

魯夫是最重要的角色，但感覺長相就完全不一樣...，其他

→

MartinJu08/30 17:41, 3F

角色雖然感覺還可以，但重點是魯夫啊...，只覺得是國外

→

MartinJu08/30 17:41, 4F

拿到官方配音授權的同人作

推

galilei50308/30 19:07, 5F

魯夫演員是尾田親自認定的魯夫本人欸，尾田本人監製

→

galilei50308/30 19:07, 6F

的，跟授權同人作差很多

→

galilei50308/30 19:08, 7F

尾田心目中的魯夫就是這個樣子，還是你要說尾田不懂

→

galilei50308/30 19:08, 8F

海賊

推

judas66608/30 19:16, 9F

我覺的魯夫選角很好啊原聲就不錯

→

StarTouching08/30 19:19, 10F

魯夫演員本人我覺得很適合天生愛笑的臉

→

StarTouching08/30 19:19, 11F

年輕演員演自己效果會比較好

推

taeyeons08/30 19:26, 12F

這魯夫蠻像的選的不錯啊

→

kaidouya08/30 20:42, 13F

四皇巴基聲音配的很讚耶

推

kimsman08/30 21:17, 14F

我比較好奇這個原音版是什麼語言 XDDD

推

luffyaa08/30 21:41, 15F

雖然目前看來是有不滿意的地方但這已經是尾田跟對方多

→

luffyaa08/30 21:41, 16F

年來來回回交涉後完成的作品了尾田也一度想要放棄看得

→

luffyaa08/30 21:41, 17F

出來是想要在原作跟真人演出之中找一個平衡目前看了巴

→

luffyaa08/30 21:41, 18F

拉蒂的片段是真的還不錯

推

afa191908/30 21:57, 19F

希望網飛到時候有日配平常一堆都有日配了

→

afa191908/30 21:57, 20F

原音就講英文吧

→

twdreamnight08/30 22:22, 21F

鷹眼的劍是不是縮小了?XDDDDDD

推

tokinosituji08/30 22:30, 22F

個人覺得選得最好的是騙>魯>索>娜=香香吉士明明時

→

tokinosituji08/30 22:31, 23F

裝照很帥可是在影集裡卻很怪身材整個大一號感覺

推

sv172308/30 23:42, 24F

https://youtu.be/l6kp780S-os?si=rEv5WPDI7Bg93clB 有新

→

sv172308/30 23:42, 25F

的預告

推

galilei50308/30 23:55, 26F

三千世界那個轉法到底怎麼實現的xd

→

CavendishJr08/30 23:58, 27F

看起來是用cgi

推

sunny6162908/30 23:59, 28F

日配怎麼怪怪的

推

james73208/31 00:06, 29F

真人化這樣應該算超級強了？

推

taiwan54008/31 00:48, 30F

看了很多官方跟非官方的小片段我相信就是這次了

推

YeezyBoost08/31 01:35, 31F

魯夫那張臉真人是要怎麼像啦這個已經很有fu了

推

hamzon08/31 02:01, 32F

真人版只有對騙人布鼻子失望，明明鼻子戲份就很多

推

mmoom08/31 08:25, 33F

日本連迪士尼都要配日文應該很習慣了

→

thisisedward08/31 09:15, 34F

娜美不行，身材差太多了，失敗

推

AstraH08/31 12:04, 35F

所以角色都有神韻就娜美不行臉蛋跟身材都差太多了

→

tsairay08/31 13:22, 36F

娜美其實早期也沒有現在身材這麼好

→

tsairay08/31 13:23, 37F

可以翻一下書,我記得早期其實也畫的普普,是後來才越來越

→

tsairay08/31 13:23, 38F

buff身材

推

tsairay08/31 13:49, 39F

我覺得唯一有問題的是克比的臉太粉嫩了

→

exciplex1408/31 15:46, 40F

上面說娜美身材的，最好看完再評論..

→

cheno660408/31 17:21, 41F

漫畫的臉型比例到底要怎麼長的像XD

推

heromine09/02 01:38, 42F

桑原的小丑，我出戲惹

→

kokskuld09/02 04:24, 43F

日配我完全不行... 歐美臉恐加上嘴巴對不上超級出戲

推

hn861412109/02 21:58, 44F

沒錯日配非常怪,嘴型很出戲,第二集之後切英配好多了

StarTouching 作者的近期文章

69ONE_PIECE

[心得] D的意志=Dawn 可能性愈來愈高了吧?

14ONE_PIECE

[問題] 真人版羅傑處刑廣場上這些人是誰呢?

東海篇的1~12集 https://readme-onepiece.com/ 包含了日語以外的21種語言版本會根據你裝置的語言判斷台灣看到的是東立版本另外集英社也在youtube免費公開動畫版東海篇空島篇梅莉篇但鎖區所以就不特

更多 StarTouching 作者的文章...