※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板NSwitch
標題

Fw: [討論] 薩爾達BoTW2西語版已完成配音

時間
最新2020-07-07 23:29:00
留言126則留言,59人參與討論
推噓60 ( 61164 )
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1V0pBQ9o ] 作者: kylefan (柚子) 看板: C_Chat 標題: [討論] 薩爾達BoTW2西語版已完成配音 時間: Mon Jul 6 22:19:04 2020 === 更新:根據其他外媒查證,原文有翻譯錯誤 Podcast 中兩人實際上是在開玩笑說任天堂保密層級之嚴,連他們是否會回歸都不被允許 說 https://is.gd/UNfTv4 === 根據西班牙文版的里巴爾和薩爾達的配音員Marcel Navarro 和Neria Alfonso 在podcast 上 所述,他們在薩爾達傳說曠野之息續作的配音工作已完成。 對高成本遊戲而言,在地化配音工作通常是音效團隊的最後幾個事務,因此這可能代表這 款 作品接近完成了。 Source:Game Reactor via VGC https://is.gd/zOCNlG == 雖然機率很低,但難道,有人要來撼動屬於教育版神作的GOTY了嗎?! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.250.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1594045146.A.272.html

126 則留言

ilovptt, 1F
2077在即,老任沒這麼不自量力吧

sabertomoaki, 2F
!? 哪尼

jackyT, 3F
2077準備下去囉
※ 轉錄者: kylefan (101.9.250.3 臺灣), 07/06/2020 22:20:52

Tsai07, 4F
2077跟BoTW的遊戲群有衝突嗎?

wlwillwell, 5F
小孩才選擇

cliffwun1027, 6F
都玩 不衝突

bestadi, 7F
騙人的吧... botw2!??!

leamaSTC, 8F
衝突是沒有 但GOTY只有一個

Lex4193, 9F
BOTW2本來大部分的地圖就會延用初代

Tsai07, 10F
2077有沒有GOTY現況情報好像還不好說,不過BOTW2應該很穩

WaitingTime, 11F
本來是猜明年發售,不知道年底前會不會有驚喜XD

Jiajun0724, 12F
騙人的吧

Tsai07, 13F
不過兩款都會玩就是了,兩款都鐵定最爛也有佳作以上

diding, 14F
靠 這麼快

zxasqw0246, 15F
到時候像假面出太難 8.7/10 too hard

leamaSTC, 16F
難講吧 Botw2頂著壓力標準拉太高 2077砸掉機會也不低 你

leamaSTC, 17F
看隔壁那個預告片釋出也說很穩

forsakesheep, 18F
坐等消息

henryhuang17, 19F
年底夢太美 我不敢想。覺得應該還是明年吧

Lex4193, 20F
不就跟銀馬2和穆修拉一樣的延伸概念嗎

deathslime, 21F
當年穆修拉是隔一年就弄出來的東西,青沼不想這樣了

linisthebest, 22F
世紀神作要來啦!

onepiece2041, 23F
啊嘶~~

Lex4193, 24F
以現在的遊戲規模,也不可能一年就生出來了

r901700216, 25F
光看到消息就覺得振奮了一點

twkiterunner, 26F
也有可能是一代弄完就開始做二代

DarkHolbach, 27F
反正只要有0.7-0.8個曠野之息我還是會買單

hohiyan, 28F
如果2021能推出其實就謝天謝地了 XD

Lex4193, 29F
當年推穆修拉和銀馬是因為覺得做好的概念和引擎只作一作

Lex4193, 30F
太可惜了,BOTW2也是這種半續作,否則就會用新引擎新概念了

pcs80806, 31F
青沼說法二代原本只是大型DLC

Lex4193, 32F
還有就是他們想延長NS的壽命,不想太快推下一代主機

leamaSTC, 33F
假面並不是這樣

bestadi, 34F
銀馬還可以說引擎沿用省錢 面具某程度來說真的很異端...

leamaSTC, 35F
當初是因為宮本叫青沼做時之笛新難度 青沼覺得浪費時間

leamaSTC, 36F
說想做新作 宮本問他多久作得完 結果他自己講一年多

leamaSTC, 38F
啊講錯 是宮本要求一年完成XD

Lex4193, 39F
概念就是可以獨立販賣的裏時之笛阿,原本還叫做外傳

p20162, 115F
原有地圖搞地下城 聽起來就蠻屌的

Kust, 116F
連正式預告都沒有,最快也是明年初吧

jujustine83, 117F
GOTY

bill403777, 118F
給你錢 快點出

LuckSK, 119F
看推文還以為走錯板,2077有NS版嗎
※ 編輯: kylefan (39.12.42.185 臺灣), 07/07/2020 11:28:35

hohiyan, 120F
這錯譯也太大了吧 XDDDDDD

GpTime, 121F
欸不是...害我還在期待今年...

micbrimac, 122F
當然玩薩爾達阿 討厭第一人稱的詭異視角

nitramli07, 123F
如果有中文配音又找某工作室配的話我會崩潰QQ

r901700216, 124F
林克兒 林克兒 快醒醒唄

mobetac24369, 125F
都玩沒差 連主機都不衝突

Kuge, 126F
有啥好崩潰 一代都讓你選語音了還怕二代不行?

kylefan 作者的近期文章

[討論] 《異塵餘生》爛番茄94%
https://www.rottentomatoes.com/tv/fallout/s01 目前在29則評論下93% 不少媒體將其與《最後生還者》比較 是史上最好的電玩改編之一 稱說粉絲會喜歡 不過也讚賞整個故事是完全原創的 台灣時間明早九
Fw: [討論] 赤燭《九日》 5/29發售
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1c1NCUws ] 作者: kylefan (柚子) 看板: C_Chat 標題: [討論] 赤燭《九日》 5/29發售 時間: Thu Mar 28 21:39:40 2024 轉自官方DC 大家
[討論] 赤燭《九日》 5/29發售
轉自官方DC 大家好,我們是赤燭。 感謝各位玩家一路以來的支持和耐心等候。 《九日》將於Steam平台正式發售。 5月29日,敬邀您登島新崑崙。 https://youtu.be/3yx7LvPR1mU
Fw: [閒聊] 奧斯卡動畫長片20年來首度由2D動畫得獎
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1bxfigPa ] 作者: kylefan (柚子) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 奧斯卡動畫長片20年來首度由2D動畫得獎 時間: Mon Mar 11 13:48:24 2024 回去
[閒聊] 奧斯卡動畫長片20年來首度由2D動畫得獎
回去看奧斯卡過去得獎紀錄,吉卜力工作室《蒼鷺與少年》是20年來首支獲得奧斯卡最佳動 畫長片的2D動畫作品,上一部獲得此殊榮的2D作品是2002年吉卜力工作室的《神隱少女》。 沒錯,從《神隱少女》到今天之前全部都是3D動畫: 皮克斯動畫工作室
更多 kylefan 作者的文章...