※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
作者leoz69927
標題

[情報] 土田晃之在廣播節目中的內容

時間
最新2021-01-30 03:26:00
留言46則留言,40人參與討論
推噓40 ( 4006 )
這是土田在1月26日廣播節目中提到對平手、奈那、鈴本、佐藤的看法內容逐字稿,有興 趣的可以看看 土田晃之: 在節目最後呢,有關欅坂46絕對ace平手友梨奈桑的退出,與此同時還有兩名成員,織田 なな與鈴本美愉的畢業,和佐藤詩織活動休止的消息被公布了 我也是從出道時就一起參與綜藝節目的製作到現在,心中有一種必須要說點什麼的感覺, 但是真的,平手也說了現在不想多說,等到想說的時候會跟大家說,我也完全是這種心情 但是也不好說,雖然說著要等想說的時候再說,但是也可能一分鐘後就會想說了(笑) 現在稍微有點想說了 不過真的,我對於平手、織田和鈴本她們只有感謝和你們辛苦了,感覺她們真的已經很努 力了 尤其是平手從14歲初中二年級開始,把一個從0開始的團體,並在出道當時是最年少的身 份,周圍的姐姐們也都是從0開始的新人,所以沒人可以依靠,在大家都充滿不安的狀態 肩負起center的位置,並且一直在那個位置努力著 在這個網路社會當中,肯定會被說三道四攻擊 但是以不動ace一直堅持下來,把櫸坂發展到如今,平手的功勞最大這點肯定是毋庸置疑 的,所以真的感謝也辛苦了 雖然尚未確定,但是會繼續留在娛樂圈,當然無論她選擇哪一條路都會一直支持她 然後鈴本也是 她是舞蹈最棒的成員,表現力不得了,去看live時會對她目不轉睛的級別,會感覺她特別 帥,雖然身高不是很高,但是表演中的她顯得異常高大 然後在綜藝節目中,雖然有點不太愛笑的樣子,但她是那種你完全可以調侃的人,是有那 種胸懷的人 所以即便在節目當中,詢問有人要參加嗎?而被成員轉移視線不看我的時候,也可以跟鈴 本她說「鈴本要來試試看嗎?」 雖然她也會說「不,我不想做」,包括這些在內她是一個很好的人 聽說鈴本跟織田可能會完全退出演藝圈了 然後說到織田呢 怎麼說呢,她就像是瑞士一樣的女孩,完全就是個中立國,不屬於任何團體,女孩之間不 是有關係好的人會聚在一起的小團體嗎? 可能每個時期成員都會不太一樣,可是她呢看起來不屬於任何團體,又好像每個團體都有 她,大家都可以調侃她,是被大家愛戴的角色 團隊中需要這種人呢,真的是很有魅力的人 當然她們三個人都是 所以接下來呢,比起第二個人生的開始,從年齡上看,也更像是真正的人生開始了,真的 很支持她們,也希望她們今後可以更加努力 其實讓我真正驚訝的是,比起她們三位,佐藤詩織更加讓我震驚 對於她我是完全不知情,活動休止的原因聽說是要去留學,想著「啊!她要去留學啊」 所以很驚訝,佐藤詩織她是活動休止,雖然稍作休息,但會返回的形式 所以希望她可以成長後再回來 她們三位的退出呢,粉絲們肯定會悲傷或者怨恨,說是突然發表,但其實都懂她們的是吧 之前肯定有很多,1-2年前就有很多事了,而且畢業也不是說畢業馬上就可以畢業的,這 個團體也是需要她們 肯定會有各種洽談,運營和她們本人的溝通,會提出要不要在堅持一陣或留到下一單再說 等等,肯定說了很多 然後三人這次以這樣的同時退出的形式,所以不安的情緒可能額外的大 不過希望大家把這些都接受然後支持她們 我年輕的時候有一位喜歡的足球選手,一直支持的那位選手,他要是轉隊我也會購買新的 球服,年輕的時候是這樣的 不過現在已經形成喜歡這隻球隊的概念了,所以會更加支持這隻球隊,以及現在在隊伍裡 的球員,可能之前有超級巨星,身穿10號的絕對ace等等,或是天才鋒線不動ace日本國家 隊級別的人可能在過 可是他們也是會離開球隊 退隊之後雖然也會支持他們,但是支持球隊可能,對於我這種應援氣質的人來說,所以對 櫸坂也是這種感覺 平手是身披10號的成員,所以下一個穿10號球服的人一定無比艱難 對我來說平手是怪物級的,肯定會被對比,但是也希望有可以舉起手來說出「請讓我來試 試看」的人 會很欣慰 因為不動成員存在而導致無法出場的成員,也有青訓球員上場後突然蛻變成長的例子 包括這些在內,猜不透今後的發展,我覺得也算是欅坂的魅力 特別的期待 因為以前只要給不動ace傳球就可以得分,可能會變成以所有人傳接球為核心的組織足球 ,當然也有可能不順利,但也有可能歷經挫折改善缺點後,再次迎來黃金期 時間長了的話,足球隊不也是這樣嗎? 會說那一屆的配置最好呢,等等 這個估計飯偶像的人也是一樣的,可能會說懷念最開始的21人,但是現在2期生也加入了 很多有魅力的孩子,接下來可能還會有三期四期生加入,希望她們變成越來越有魅力的團 體 也希望她們可以繼承平手、織田和鈴本留下的優良傳統 以上 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.5.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1580065443.A.72C.html

46 則留言

axi, 1F
是鈴本吧
已改感謝提醒
※ 編輯: leoz69927 (39.13.34.133 臺灣), 01/27/2020 04:39:26

a21096, 2F
推推

peter10814, 3F
令人感動的比喻 感謝土田

YDSK, 4F
土田爸這比喻很貼切啊,就看綠團這次能否撐過去了

wenelephant, 5F
謝謝翻譯,謝謝土田的喊話。

AprilMight, 6F
喔喔喔終於看到球隊比喻完整版了,感謝翻譯感謝土田

jamessytba, 7F
感謝翻譯~ 這段比喻很貼切

be122131, 8F
看了好想哭QQ謝謝土田

shiningQ, 9F
謝謝翻譯 謝謝土田QQ

polobolo, 10F
感謝翻譯 感謝土田 想必感觸很深吧

kaorihung, 11F
感謝翻譯,看了很感動QQ

ce91822, 12F
謝謝翻譯Q

Crepuscolo, 13F
感謝翻譯

wario99, 14F
感謝翻譯

aobocodo2004, 15F
土田爸說得真好QQ謝謝土田爸謝謝翻譯

Angel2000, 16F
謝謝翻譯 謝謝土田爸爸qq

pipiface, 17F
感謝翻譯 謝謝土田爸爸QQ

otis0718, 18F
土田還說不是粉絲嗚嗚嗚

teren, 19F
土田真的是好爸爸

balance2011, 20F
跟著土田爸繼續支持欅

amyjan0572, 21F
謝謝翻譯,謝謝土田爸爸QQ

bfsh, 22F
推土田 也感謝翻譯

A816, 23F
翻譯的不錯

divinespirit, 24F

snowinwater, 25F

Devilarea, 26F
球隊團粉的比喻真好 不愧是土田桑

karlru, 27F

trf560, 28F

bullstheone, 29F
今天水管上有看到影片但日文實在苦手 感謝翻譯!

chengmoon, 30F
謝謝翻譯

Gottisttot, 31F
感謝翻譯 土田桑說得真好~

Kydland, 32F
可是...在足球裡的得分手是穿9號ㄟXD

Kydland, 33F
雖然說現在有些前鋒會穿10號啦

FW190, 34F
感謝翻譯,也謝謝土田

Kydland, 35F
但通常10號給攻擊中場 負責組織串連中前場攻勢

divinespirit, 36F
10號是中心成員啊 大空翼

Kydland, 37F
我知道土田也是足球迷 XD

sue5566, 38F
很多王牌前鋒都穿10號啊,現在比較像足球裡中前場王牌穿

sue5566, 39F
的,不過也是有選擇穿9或11

wenelephant, 40F
中場穿10號現在大多是攻擊中場

hotahaha, 41F
感謝翻譯

Zachare, 42F
謝謝一直當後盾的土田爸

flowerabby01, 43F
土田爸爸說話就是令人有股安心感

yishonlin, 44F
感謝翻譯 推個~~~大家加油!!!

a12300, 45F
土田爸的形容真的好!

bicdyueh1212, 46F
推推