[整理] 關於越南檢驗數

發稿單位：Ministry of Health Portal 越南官方衛生部門 發稿時間：4/8 原文連結：https://ncov.moh.gov.vn/ 翻譯連結：https://yerl.org/oEaEI https://i.imgur.com/3rPWhcD.png https://i.imgur.com/tIlncui.png 根據 Google 翻譯以下為越南官方的檢驗數據 康復人數：126 目前排除的案例：22053 監控和隔離的案例：2738 接觸或進入疫區並監測健康的案例：74626 累積檢驗樣本：106399 陽性樣本：251 陰性樣本：106148 陰性的樣本和排除的案例數有一大段差距 這樣看來累積檢驗樣本可能是檢驗次數 而非像台灣一樣是公布檢驗人數 所以越南的檢驗人數可能應該參考排除的案例數才對？ 還是說 Google 翻譯不正確呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.197.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1586343499.A.B34.html