[新聞] 緊急事態跳過名古屋 日網友熱議

看板 ncov2019
作者 nightmaresea
時間 2020年04月07日
留言 92則留言,54人參與討論
推噓 49  ( 49推 0噓 43→ )

完整標題:緊急事態跳過名古屋 日網友熱議 發稿單位:中央社 發稿時間:2020/04/07 14:54 撰 稿 者:譯者:黃名璽/核稿:陳亦偉 原文連結:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004070184.aspx (中央社東京7日綜合外電報導)日本政府為遏止2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情蔓 延,將於今天公布「緊急事態宣言」,由於疫情不算輕微的名古屋不在實施對象之列,意 外引發網友熱議「又跳過名古屋」。 根據日本政府目前規劃方向,「緊急事態宣言」將以東京都、大阪府、千葉縣、神奈川縣 、埼玉縣、兵庫縣及福岡縣等7都府縣為實施對象,預計今天公布明天生效,時間到5月6 日止,為期約一個月。 截至今天上午10時止,東京都在日本47個都道府縣中以1116例高居首位,大阪府及千葉縣 分別以428例及278例排名第2及第3位;神奈川縣以271例排名第4;愛知縣以239例排名第5 。 日本朝日新聞、每日體育報導,名古屋所在的愛知縣截至今天清晨,總計有239例確診病 例,比被納入「緊急事態宣言」的兵庫縣(209例)、埼玉縣(199例)及福岡縣(176例 )來得多;且以縣內死亡病例來看,愛知縣21死是僅次於東京都第2多的地區。 由於日本政府今天將公布的「緊急事態宣言」實施對象並未包括愛知縣,這種「跳過名古 屋」的情況在日本社群網站上引發討論,甚至一度進入熱搜關鍵字。 「跳過名古屋」並非是最近的詞彙,早在1992年東海道新幹線「希望號301車次」未停靠 名古屋後,就出現「跳過名古屋」的說法;在日本本州島三大都市圈中,許多活動、連鎖 店家等都會進駐或在首都圈(東京都及周邊縣)、近畿圈(京都及大阪等7府縣)舉辦, 唯獨都跳過中京圈(以名古屋市為中心),這種情況同樣被稱為「跳過名古屋」。 日本社群網站上有網友說,「明明這裡病例這麼多,這麼做沒問題嗎」、「連有關冠狀病 毒都難逃被跳過的命運」等,顯現出民眾的不安。 還有網友說,雖然很習慣什麼活動都跳過名古屋,但沒想到連「緊急事態宣言」都可以跳 過名古屋;也有網友說,「名古屋不被認為是都市嗎?」(譯者:黃名璽/核稿:陳亦偉 )1090407 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.203.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1586243596.A.F29.html
1FHaHaPoint: 邊緣城y 219.87.85.162 04/07 15:14
2Fcc03233: 日本第三大城 結果一直被跳過 1.163.185.146 04/07 15:16
3Froc074: 名古屋獨立好了XD 42.72.14.120 04/07 15:16
因為日本趙家人不夠多直接被無視吧....... ※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 04/07/2020 15:17:34
4Fminoru04: 名古屋はええよ~218.173.169.210 04/07 15:18
5Fcomicreader: 不愧是連哥吉拉都會繞過的城市 114.46.99.119 04/07 15:18
6Frosemary: 幫QQ124.155.188.206 04/07 15:18
7FEggAcme: 剛剛政黑板友說 東京整團牛郎改去名古屋 36.234.148.16 04/07 15:19
8FEggAcme: 服務~ 36.234.148.16 04/07 15:19
這個推特對吧 https://twitter.com/ailessh/status/1247101722469650433
9Fbladesinger: 邊緣城市wwww 42.73.18.108 04/07 15:19
10FEggAcme: 移動的病毒源 36.234.148.16 04/07 15:19
11Ffp737: Not go ya 125.230.67.27 04/07 15:20
12Fallkobe: 織田家那邊嗎?? 有點搞混 114.41.1.138 04/07 15:20
13Fjohn0601: 日本苗栗國?223.141.115.156 04/07 15:20
14FtLuesuGi: 名古屋飛ばし 111.185.168.34 04/07 15:20
※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 04/07/2020 15:21:29
15Fyunyebo213: 名古屋はええよ 114.136.198.24 04/07 15:21
16Fsdiaa: 現在是豐田家的領地... 118.167.49.157 04/07 15:22
如果是為了頭又大那就合理了 ※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 04/07/2020 15:22:44
17FEggAcme: 看了一下圖片 日本人審美觀真難理解 36.234.148.16 04/07 15:24
日本人對"美" "少年"有種病態的熱愛 ※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 04/07/2020 15:24:52
18FSDAVID: 就跟新竹一樣啊 北北基桃苗 常常跳過 59.124.166.19 04/07 15:24
連愛知都被跳過, 所以被懷疑是為了保頭又大總部 (頭又大總部在愛知) ※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 04/07/2020 15:25:35
19Fborriss: 其實是要一舉殲滅跑去名古屋的夜店咖(123.194.173.156 04/07 15:26
20Fgoldenfire: 大概三房兩廳大的屋子就跳過吧 36.11.225.236 04/07 15:26
21Fpchunters: 全日本最無聊的都市,不意外 110.26.190.76 04/07 15:27
22Fsdiaa: 為了配合頭又大 總部當地改叫豐田市 118.167.49.157 04/07 15:27
23FNappa: 群馬 218.161.90.42 04/07 15:32
24Fnht: 噗... 一直在想頭又大是什麼 XDDDDDDDD 218.173.44.204 04/07 15:32
Toyota啦...... ※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 04/07/2020 15:33:31
25Fnht: 看到sdiaa大就想起來了! XDDDD 218.173.44.204 04/07 15:34
26FSantaNM: 名古屋: 所以我剛剛又被獨立了嗎? 140.96.158.198 04/07 15:35
27Fhcc570910: 昨天一堆留言愛知XD 36.228.233.76 04/07 15:36
28Fairmike: 要名古屋靠信長威能是不是 211.20.104.63 04/07 15:39
29Fsonatafm2: 換個角度講要玩就去名古屋玩啊 140.116.74.141 04/07 15:41
30Fsonatafm2: 剛好在大阪跟東京的中間 140.116.74.141 04/07 15:42
31Fsonatafm2: 關東腔 關西腔 通用 簡直完美 140.116.74.141 04/07 15:42
32FEricOu0218: 名古屋也是日本票選最無聊的城市 1.200.223.242 04/07 15:44
33FEricOu0218: 東京、名古屋、大阪=台北、台中、高 1.200.223.242 04/07 15:45
34FEricOu0218: 雄 1.200.223.242 04/07 15:45
35Flionheart60: 頭又大也加入支援生產醫療物資的行列 126.74.86.76 04/07 15:46
36Fsoria: 可憐啊邊緣人 42.72.236.74 04/07 15:47
37Fnht: 頭又大是負責呼吸器嗎??? @@ 218.173.44.204 04/07 15:51
38Fjohn0628: Toyota~~~~ 61.222.56.97 04/07 15:54
39Flionheart60: https://reurl.cc/3DozmV 都有吧 126.74.86.76 04/07 15:57
40Fnht: 用3D列印機?! 如果用塑膠產業生產會不會快一 218.173.44.204 04/07 16:04
41Fnht: 點?? @@ 218.173.44.204 04/07 16:04
42Fdawnny: 台灣則是跳過台南~~ 163.16.160.38 04/07 16:16
43Faclahm: 沒事兒 以前的のぞみ301也不停名古屋 111.83.240.227 04/07 16:22
44Fcoox: 感覺各路人馬會湧向名古屋 163.26.206.202 04/07 16:29
45Fspringman: 我第一次去日本時就是去名古屋。 163.23.24.146 04/07 16:35
46Fasutoranakan: https://youtu.be/nwxxtYCVOR4 114.41.130.5 04/07 16:40
47Faskacis: 明明名古屋有頭又大跟兄弟XD 218.211.169.47 04/07 16:43
48FNoteEdge: 沒聽過有人講北北基桃苗... 223.136.241.7 04/07 16:44
49Fjobintan: 名古屋に独立を! 36.234.221.223 04/07 16:46
50Fa5mg4n: 用的是金屬3d列印吧 101.12.46.125 04/07 16:49
51Fsachajam: 名獨 114.25.45.97 04/07 16:49
52Fatoto: XDD 1.173.87.9 04/07 16:55
53Fmadaoraifu: Nogoya223.141.245.189 04/07 16:55
54Fsfw2579: 不過每次講北部 新竹常常就被跳過 39.12.195.52 04/07 16:58
55Falau: 名古屋很有錢 附近都是大企業 60.251.133.62 04/07 17:16
56FAllenHuang: 名古屋日本第四大城啦 140.109.104.46 04/07 17:17
57Fty1111: 剛看到東京牛郎店被迫關店 因此紅牌們要出 114.39.164.50 04/07 17:36
58Fty1111: 張到名古屋消息www 不過好像被罵傳播病毒 114.39.164.50 04/07 17:36
59Fty1111: 就是了 114.39.164.50 04/07 17:36
60Fminoru04: 上次住榮區還真的是超多拉客的 還有整群218.173.169.210 04/07 17:40
61Fminoru04: 的男大姊 跟酒店小姐裝備專賣店218.173.169.210 04/07 17:41
62FYoshih11: 名古屋真的好慘XD118.171.139.117 04/07 18:00
63Fttyesgo: 不過名古屋地理位置應該是在大阪跟福岡 49.216.190.23 04/07 18:07
64Fttyesgo: 之間 49.216.190.23 04/07 18:07
65Fttyesgo: 榮感覺就一般商圈百貨 49.216.190.23 04/07 18:07
66Fching1213: 7都府縣,據說是感染源不明才列入 122.116.29.29 04/07 19:25
67Fmimikillua: 真‧天空之城 42.74.160.95 04/07 19:26
68Fborriss: https://i.imgur.com/XMJXKhE.png 認證(123.194.173.156 04/07 19:28
69Fborriss: 就一堆死都不說的夜店搞得123.194.173.156 04/07 19:28
70Fching1213: 北海道,京都府,愛知縣的感染源多已釐清 122.116.29.29 04/07 19:28
71Fching1213: 京都人也在抱怨,因通勤大阪很多.... 122.116.29.29 04/07 19:38
72Fs6210603: 名古屋就算是工業城市 42.77.247.18 04/07 20:53
73Fs6210603: 京都通勤大阪不少 42.77.247.18 04/07 20:54
74Fs6210603: 名古屋哪是介於大阪福岡之間... 42.77.247.18 04/07 20:54
75Fs6210603: 名古屋是介於大阪東京之間 42.77.247.18 04/07 20:55
76Fs6210603: 介於大阪福岡之間的是廣島吧 42.77.247.18 04/07 20:55
77Fs6210603: 愛知是汽車產業的重鎮 豐田總部在那 42.77.247.18 04/07 20:56
78Fsonatafm2: 一定是想藉著台灣ラーメン來防疫對吧! 114.27.209.191 04/07 21:04
79Fmurasakiahn: 結果剛名古屋市長說希望也把名古屋納 59.115.80.173 04/07 21:10
80Fmurasakiahn: 入 留言說是愛知縣知事說不要的啊XDD 59.115.80.173 04/07 21:10
81Fmurasakiahn: 笑死不能先講好嗎幹嘛事後才說啦XDD 59.115.80.173 04/07 21:11
82Fborriss: 愛知有一個政令指定(名古屋) 3個中核市123.194.173.156 04/07 21:20
83Fborriss: 案例都有各自編號 談不攏也很合理啊(123.194.173.156 04/07 21:20
84Fborriss: 239例 (名古屋148 豊田5 豊橋1 岡崎5123.194.173.156 04/07 21:22
85Fborriss: 其他鄉下(X)80123.194.173.156 04/07 21:22
86Fs6210603: 不過愛知京都北海道之後可能會再列入 42.77.247.18 04/07 21:28
87Fsfw2579: 福岡在九州 幾乎已經是日本最西邊了...140.113.134.193 04/07 22:43
88Fsfw2579: 名古屋很無聊 很多人都從那邊去立山黑部140.113.134.193 04/07 22:47
89Fhibao100: 去那邊跑過42km123.192.216.117 04/08 07:24
90Fhowtz: 一個無聊趣到連病毒都不想去的城市 192.200.144.49 04/08 08:33
91Fbalius: 名古屋蠻好玩的啊,兩隻小的都念念不忘XD 211.20.105.128 04/08 09:19
92Ftomxyz: 政府認證邊緣城市 42.72.236.65 04/08 11:04

ncov2019熱門文章

181 [Live] 07/08 14:00 CECC記者會
476 2020-07-08 13:45
34 [新聞]
67 2020-07-08 07:57