※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板nCoV2019
標題

[新聞] 日本沒有義務應對「鑽石公主號」遊輪

時間
最新2020-02-21 02:25:00
留言245則留言,78人參與討論
推噓52 ( 6210173 )
完整標題:日本沒有義務應對「鑽石公主號」遊輪 發稿單位:日經新聞 發稿時間:2020/02/19 撰 稿 者:日本經濟新聞社 原文連結:https://pse.is/Q7RG5 日本政府在繼續對集體感染新冠肺炎的「鑽石公主號」遊輪採取應對措施。這艘船屬於英 國籍,存在無法適用日本法律和行政權的原則,使得應對變得複雜。國際法上的「旗國主 義」已成為這種船舶上的傳染病對策方面的陷阱。 在國際法上,公海上的船舶採取由所屬國管理的「旗國主義」原則。聯合國海洋法公約規 定,公海上的船舶適用於旗國的「排他性管轄權」。作為旗國的義務,規定「對其行政、 技術及社會事項有效地行使管轄權及有效地進行監管」。 作為例外,允許取締存在(1)海盜行為;(2)奴隸交易;(3)非法廣播;(4)無國籍 和偽造國籍等情況的外國船舶。並未設想防止此次這種傳染病擴大的情況。 即使正在日本的領海航行,外國船籍的船舶也不能適用與陸上同等的日本的管轄權。管轄 權僅限於犯罪結果影響日本之際的刑事審判權以及有關發生在領海通航期間的債 務和責任的民事審判權等。 位於東京中央區的「Carnival Japan」公司運營的「鑽石公主號」有乘務員和乘客約3700 人搭乘。截至17日,已經總計檢測1723人,感染者總計達到454人。自1月20日從橫濱出發 之後,途徑鹿兒島、香港、越南、台灣和沖繩,2月3日晚間停泊在橫濱海域。 在遊輪上,乘務員和乘客的集體活動和共用設施很多。新型冠狀病毒被認為是在航行期間 出現擴散。對於處在公海上的該船舶,在國際法上,日本沒有採取措施防止感染擴大的權 限和義務。應承擔義務的是船籍所屬的英國。 據悉在香港下船的乘客被確認感染病毒的2月1日以後,該船仍在航行,餐廳等也在營業。 2月3日,日本的檢疫官等人員上船,啟動了「登船檢疫」。而徹底採取乘客在客艙待命等 防止感染擴大的措施是在5日以後。 新型冠狀病毒的檢測體制存在極限,難以一下子應對船上全部約3700人。該船有來自56個 國家和地區的乘客,各國都對本國國民的健康和處境表示關注。美國17日用包機接回了美 國國民中通過檢查確認呈陰性的人。加拿大、意大利和澳大利亞等國已決定派出包機,以 色列等也要求讓本國國民下船。 日本允許遊輪靠岸、承擔乘務員及乘客的檢查和提供生活支持,並非國際法上的義務。這 是基於近半數乘客是日本人這一情況而作出的判斷。結果,還將為美國和加拿大等國讓本 國國民下船和回國提供協助。日本政府相關人士表示,「本來是可以拒絕遊輪靠 岸的」。 對於接納可能出現集體感染的船舶,各國均猶豫不決。環遊亞洲的遊輪相繼被拒絕入港。 美國荷美郵輪公司(Holland America Line)運營的荷蘭籍的「威士特丹號」就是一例。 該船自5日從台灣出發之後,找不到能靠岸的港口,在海上流浪了逾1周時間,直至被柬埔 寨接納。對於該船,日本也根據出入國管理法,拒絕外國乘務員和乘客入境。 日本7日對於被台灣拒絕停靠、駛向那霸的香港企業運營的巴哈馬籍船,也要求不要入港。 包括「鑽石公主號」的情況在內,船舶的船籍國、運營公司所在國和沿岸國家均有所不同 。一般來説,任何國家都不會積極應對本國國民幾乎沒有乘坐、或在地理上相距遙遠的船 舶。 聯合國海洋法公約要求旗國和船舶之間建立「真正聯絡(genuine link)」,但實際上, 船舶的擁有企業和註冊國不同的情況很多。有些國家期待獲得註冊費收入等,會比較容易 給予船籍。在日本的油輪中,巴拿馬船籍很多。這種「權宜國籍船」過去就已經成為問題 。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.203.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1582160124.A.094.html

245 則留言

yesonline, 1F
日本官方對外說法都是<協助>而非<接管>114.35.125.26
典型日本式帶風向撇清責任: 我們沒義務喔,我們做到這樣還一堆公務員被感染, 沒有功勞也有苦勞,應該要怪英國人甚麼事情都不做害到我們
※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 02/20/2020 08:57:35

deann, 2F
所以應該開回英國 這艘船算英國國土的延伸61.220.51.98

yesonline, 3F
基於人道立場處理,要不早就拒絕進領海.114.35.125.26

geordie, 4F
寶瓶星號表示220.142.175.82

APM99, 5F
本來就是阿 連台灣想要名單都不是跟日本要111.254.28.118

fricca, 6F
先不論日本有沒有義務,船上多數日本人223.136.53.68

fricca, 7F
,日本總要保護國人吧....223.136.53.68

APM99, 8F
而是得要跟英美要 跟ptt論點一樣111.254.28.118

yesonline, 9F
你沒看到威士特丹號的下場嗎,多國拒絕.114.35.125.26

th11yh23, 10F
本來就是事實 有啥風向好帶36.233.81.165

tools, 11F
本來就是210.242.163.7

yesonline, 12F
如果台灣防疫很厲害,應該讓郵輪靠港啊.114.35.125.26

jpteru, 13F
本來就是..只不過船上大多日本人 不得不接118.168.105.107

yesonline, 14F
你行你來做,郵輪公司與船籍國會很感謝.114.35.125.26

jpteru, 15F
寶瓶星號台灣也是接下旅客118.168.105.107
還是典型模糊焦點 撇清責任說我們不是應該處理的國家, 然後對現場處理防疫多糟糕隻字不提
※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 02/20/2020 09:04:00

rajome, 16F
這個倒是沒講錯118.160.7.204

tonysd, 17F
很好奇其他國家接管這艘船會有多高明作法163.13.42.173

smileahpain, 18F
防疫做的爛是真的,但他們確實沒義務60.250.65.252

smileahpain, 19F
所以後面那一艘大家就通通拒絕了..60.250.65.252

tonysd, 20F
他們就相信CHO阿163.13.42.173

darlington, 21F
都兩星期了才在說這種話......111.241.70.136

tonysd, 22F
有這案例其他船誰敢貿然接阿163.13.42.173

geordie, 23F
鑽石公主號發展到現在再說沒義務,想也知220.142.175.82

geordie, 24F
道有問題220.142.175.82
然後現在開始一堆人幫忙日本人卸責 那怎麼兩周前疫情沒爆發前不跳出來說?

st900278, 25F
本來就不是他們的責任啊210.138.176.178
※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 02/20/2020 09:09:37

st900278, 26F
不然有興趣的人自己接回去照顧啊 呵呵210.138.176.178

tonysd, 27F
事情告一段落了(自由放風)再說沒義務阿..163.13.42.173

deann, 28F
日本人大可以放日本人自己下船檢疫 然後叫61.220.51.98

darlington, 29F
沒義務是真的但現在才說只會讓人覺得111.241.70.136
很期待那個隔離的女記者兩周後中標 就是安倍內閣倒大楣了
※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 02/20/2020 09:10:26

tonysd, 30F
之前就一直有說那船日本就是背鍋阿..163.13.42.173

deann, 31F
病毒公主號滾 不准停橫濱61.220.51.98

darlington, 32F
推拖應對太差的見笑轉生氣111.241.70.136
昨天橋本龍太郎兒子就示範了甚麼叫惱羞成怒 果然岩田教授今天就被修理了

SkyPlus, 33F
記者又不是現場負責人,沒責任對防疫情況140.113.235.116

vcvcagay, 34F
威士特丹上面美國籍最多 關島還不是拒接115.82.217.188

tonysd, 35F
遊客仍在船上時說沒義務 會不會跳船阿XD163.13.42.173
現在一堆日本控還急忙幫日本政府開脫,頗喝
※ 編輯: nightmaresea (60.248.203.163 臺灣), 02/20/2020 09:11:47

SkyPlus, 36F
強制發言啊,這是言論自由的基本原則140.113.235.116

st900278, 37F
對啦日本防疫很爛啦 不像台灣防疫這麼好210.138.176.178

Sqall, 38F
防疫做的爛跟他們有沒有義務本來就兩件事111.83.254.177

nier98k, 39F
我是覺得對日經那麼生氣幹嘛1.175.117.200

supercube, 267F
這是為了幫二代轉移焦點111.250.80.207

CCfss, 268F
他們真的處理得很糟 非常爛 真的是連非洲36.226.171.150

CCfss, 269F
認真處理起來都比日本好36.226.171.150