[閒聊] 簽賭爭議 Reddit評論

主要是騎士總教練針對「運動博弈」的評論，但結果因為同時爆出與大谷翔平關係密切的 某人涉及簽賭事件，結果被連結上來了... https://redd.it/1bju478/ ""Sir, I'm sorry that happened to you but that's a 500k fine for you and your kids" Adam Silver, watching the Shohei Ohtani controversy at the same time" 「阿銀在看著大谷翔平爭議的同時：『先生，見到這事在你身上發生真是抱歉，但我會向 你和你的孩子開罰五十萬美元。』」 "Stuff like this and the Ohtani story really show how smart all the sports have been embracing gambling so fully!" 「像這種事情，加上大谷的故事，真的證明了各大運動領域對於博弈的態度是多麼的精明 ！」 "This interview about the dangers of gambling brought to you by Draft Kings and Fan Duel, the official sports gambling partners of the NBA." 「這回關於博弈危險的專訪，由NBA 官方運彩夥伴Draft Kings和Fan Duel為您提供。」 "adam silver is not going to like this" 「阿銀不會喜歡看到這個」 "F***ing fiends, I wonder how many people in the NBA have stories like this that they have to keep close to their chest for the sake of the league." 「操Ｘ媽的，不知道NBA 中有多少人有這樣的故事，他們為了聯盟而必須隱瞞起來。」 "Unfortunately money is only measure of success in todays society so all the other negative impacts it’s having will probably be ignored " 「很不幸的，金錢在當代社會是唯一衡量成功與否的標準，因此其他可能存在的負面影響 大概已經被忽略了」 "Seriously if the NBA will not make rules to lessen the impact. States need to make it illegal. Sending threatening texts to coaches is way over the line." 「說真的，如果NBA 不打算減緩這個衝擊，聯邦政府就該將之非法化。向教練發送威脅性 簡訊的行為太過分了。」 "Unfortunately one of these days some idiot will take it too far after they bet their mortgage and then what? It’s too late to go back from the gambling so ur f***ed" 「很不巧的，有一天，一些白痴在開始下注後就不打算停手了，然後呢？想金盆洗手已經 太晚了，所以你完蛋了」 另一方面： https://redd.it/1bjovkp/ "This just feels off. The interpreter switching the story so drastically 24 hours later, the bookie's lawyers making a statement that he never met or spoke with Ohtani. I hope this doesn't turn into a scandal for Shohei, but it just doesn't make sense that his interpreter had access to these funds, made multiple huge payments, and neither Ohtani or the people who manage his money never noticed." 「這只是感覺不太對勁。翻譯員在24小時後徹底改變了說法，而操盤手的律師發表聲明稱 ，他從未與大谷見過面或交談過。我希望這不會成為大谷的醜聞，但問題在於他的翻譯 員可以在大谷或其他人未有注意的情況下，運用這些資金支付多筆巨額款項，這很奇 怪。」 -- 另外順帶一提，大谷已經沒再追蹤水原一平的推特了 -- 抱きしめるものがない腕、夢以外に　手に入れた強さは　寂しさの別の呼名 現実を受け入れた時　翌日〈あす〉が見えた　過ぎた日も　他人〈だれ〉のことも きっと変えられない　出逢いにも別れにさえ　理由だけを捜してた、あの頃 輝く未来は、君のために　愛しい記憶は僕のために 絆はいつでも繋がってる　あの日の約束　胸に僕らは、奇蹟を叶えてく 　　　　　　——玉置成実《リザルト》（『機動戰士鋼彈SEED DESTINY』第二片尾曲） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.143.61.166 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBAEasyChat/M.1710999534.A.9D5.html