![[Easy] 11分20板11助攻10抄10鍋](https://i.imgur.com/fkzKbfw.jpg)
※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[Easy] 11分20板11助攻10抄10鍋
https://i.imgur.com/fkzKbfw.jpg
美國一個女高中生
在一場比賽中
拿到11分20板11助攻10抄10鍋這豪洨的數據
英文叫做Quintuple-double
試問 中文要怎麼翻譯比較接地氣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.19.62 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBAEasyChat/M.1708712018.A.D16.html
20 則留言
love1500274 作者的近期文章
![[Easy] 今日盧卡攤七七](https://i.imgur.com/x3NbzP0.jpg)
Fw: [Live] 溜馬 @ 塞爾提克 (東區冠軍賽Game1)
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1cJIvyBj ] 作者: jason911152 (你不要過來啊) 看板: NBA 標題: [Live] 溜馬 @ 塞爾提克 (東區冠軍賽Game1) 時間: Wed May 22 07:30:01 2
![[Easy] 全場唯一真預言家發言 東西區冠軍勝隊是!](https://i.imgur.com/nE8DljZ.jpg)
[Easy] 上場不投三分 平常練習三分幹嘛
https://x.com/_abigaiiiil/status/1792616129535349139 Daniel Gafford + Dereck Lively II + Dwight Powell 進行三分練習 三人生涯季後賽 合計
![[Easy] 不是Podz迷 但Podz新秀第一隊實至名歸吧](https://i.imgur.com/8UDo2tI.jpg)
![[Easy] 認真來說 金塊是不是也沒有補強的空間](https://i.imgur.com/jfvChke.jpg)
[Easy] ========= 臨時怒灌串 ==========
領先20分敗光光 三塔伺候阿肥 阿肥三分也烙賽 終究衛冕軍 止步二輪 連續五/六年衛冕軍 隔年都沒有打進超過二輪 以下開放各位抒發
![[Easy] 全怪老席有道理嗎](https://i.imgur.com/3uG25J8.jpg)
![[Easy] 【ㄟ~猜不到吧！】參與預測 拿獎金](https://i.imgur.com/06YPxMf.jpg)
![Re: [閒聊] 知名的廢文王](https://i.imgur.com/4149404.jpg)
推
→
→
推
推
推
推
推
推
推
→
→
→
推
推
推
推
推
→
推