[花邊] 天空貝談跟可愛在球場上的故事

來源：https://x.com/patbevpod/status/1778785148852732235?s=46 希望翻得還可以，有些用詞可能不太精確 ————— 在Pat Bev的podcast上，談到了以前的隊友Kawhi。有了段很有趣的故事。 Pat：「有一次Kawhi拍了一下我，問我Nurse怎麼樣。我說我蠻喜歡他的，Kawhi『你喜歡 他的進攻對吧，對 他會讓你做任何你想做的事』」 Pat：「有一次他（可愛）跟一個他X的混蛋說，我不會說是誰的名字。有一次我們叫了一 個slip screen，就是一個假的掩護，然後我站到三分線準備投籃。有一個教練就說『Kaw hi你要換防』可愛就問為什麼，教練說因為我們不想要這個人守到那個人，可愛就說『那 他在場上幹嘛？』後來球出去，得分了」 If he can’t guard, why is he in the game. K cold shout out to K. He look at b asketball with like the most simple frame a person can look at bro. It’s base off defense and working hard. 如果他不能防守，他幹嘛參加比賽。他老兄用最簡單的架構去看待籃球，一切就是防守和 努力。 Pat:「有一次我們在賽後觀看影片，我跟Doc說等等先暫停，然後我問Kawhi他什麼時候要 球。可愛就指著畫面說『我過半場』『任何時候你過半場 然後你看到我 把球傳給我就對 了』」 I thought damn.That’s the first superstar I was like this MF cold. Healthy Ka whi is one of the best players to ever play basketball. 我就想天哪，這是我第一次碰到這麼冷血的超巨。健康的可愛就是最好的球員之一了。 ————— 心得：一分多鐘而已，蠻推薦可以看一下原剪輯，因為天空貝說故事的情境真的太有趣了 ，而且模仿可愛的聲音有夠像www -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.78.147 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1712976663.A.09A.html