[外絮] KD: 看到 Beal讓 Austin跳舞很開心

https://twitter.com/DuaneRankin/status/1745690937026822513 Duane Rankin https://i.imgur.com/R1xkll7.png 補Clutchpoint畫面 http://tinyurl.com/3yfsmxc2 Beal 讓 Austin跳舞 https://i.imgur.com/ty292Gs.gif https://streamable.com/1jsrd2 https://i.imgur.com/xqx39wE.gif https://streamable.com/1jsrd2 記者：I know that took 10 threes and made 8, that's the stat number but as far as he actually played What was it out to you the most? 紀錄顯示 Beal的三分10投8中，但你怎麼看他場上的表現，最印象深刻的是什麼？ KD: Yeah, I mean, he got to whatever he wanted. He was a screener got to play in the pocket and was able to knock down catching shoots off the dribble. And the mid range of the dribble from the three catching shoot three limit. So he had his whole bag open tonight. And when he's unpredictable and his attack is just makes the game easier for everybody else. 他隨心所欲地發揮，負責擋人，把握空檔，同時運球後跳投得分。除此之外還有中距離 和三分球。今晚他開無雙了。一旦他進攻變幻莫測時，他的隊友就可以打得更輕鬆。 記者：When you finish a game like this, do you go back and wonder if you're like this is sustainable. This is who we are. We can do this. 你覺得今晚的比賽能被複製嗎？這就是太陽的球風，我們每場都能這樣打 KD: But yeah, I mean, when you put some good stuff on film, you try to the hardest part about doing that in NBA is being consistent as a basketball player. So yeah, yeah, we see that stuff on film and we wanna try that, try to emulate that as much as possible, but it's easier said than done. But it's good to put that stuff on film so we can understand what's our best and what it looks like. 當然，我們會想維持今天的好表現，NBA最困難的部分，是持續維持穩定的表現 我們會重複看這些比賽，盡可能模仿它們，但這說起來容易，做起來難。 把這些好的表現記錄下來很有幫助，提醒我們最佳狀況的樣子 記者: Hey Kevin, speaking of Brad's bag of tricks, he was in and out dribble to get four straight lefty in and outs. I saw you in particular went pretty nuts on the bench. What was it about that move that excited you so much? Brad 連續4次左手內外運球。你在板凳上超興奮的，為何這招讓你這麼激動？ KD: Well, yeah, Austin dancing. Yeah, Austin laying back a little bit off balance and that's always exciting. I'm just, it's probably one of the best players in the world. So to get an opportunity to see it from that close up and see a guy work every day and see who he truly is as a player. And then you come out there and get moments like that is always fun. You know what I mean? I enjoy seeing my teammates cook like that. And we'll need more of that from, cuz they're nice to bench, they're nice to crowd, even if we on the road. You see people excited about that move. So it's only good for us when he's aggressive like that. 爽啊，Austin跳舞了，Austin有點失去平衡，真的很讓人興奮。我覺得 Beal可能是世界上 最好的球員之一。能夠近距離看到這種表現，看到他每天的努力，看到他真實的球風 ，然後他在場上把握機會，總是很棒的。你懂我的意思吧？ 我喜歡看隊友大秀身手，需要他們多做，因為這對板凳和觀眾都很棒，即使我們在客場 你看到大家也對那招感到興奮，所以當 Brad積極進攻時，對球隊是件好事。 備註 https://i.imgur.com/vvyzxiP.png -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.224.7 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1705046112.A.A0C.html