※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板NBA
標題

Re: [外絮] 瓜哥:金塊把15號給小丑想抹去我做的一切

※ 引述《dragon803 (AZKiちゃん大好き)》之銘言: : ※ 引述《Wojnarowski (@wojespn)》之銘言: : : Carmelo Anthony: Nuggets Gave Nikola Jokic No. 15 Jersey to 'Try to Erase What : : I Did' : : https://reurl.cc/97VzQO : : During an appearance on 7PM in Brooklyn, presented by Wave Sports + Entertainm : : ent, Anthony called giving Jokic the same jersey number he wore in Denver "a p : : etty maneuver. It wasn't like, 'oh, we got numbers to choose from.' It was lik : : e, 'here, you got 15.' : : 瓜哥近日受訪表示,金塊把15號給小丑,是別有用心的小動作:這並不是嗨我們這有號碼 : : 可以選,就像是你來穿15號。 : : He continued, saying, "Y'all put Jokic in the middle of that. He don't know wh : : at the f--k is going on. … He could have worn it because he wanted to pay hom : : age, but what I believe is that they gave him 15 to try to erase what I did." : : : : 瓜哥:你們把小丑扯進來,他根本不知道發生了什麼,他本可以穿上它,只是為了表達敬 : : 意,但我相信的是金塊把15號球衣給他,是想試圖抹去我做到的一切。 : : "When you think of 15 in Denver now, to this generation, you [think the] Joker : : ," he said. "And there's nothing towards that. It's just, it was two different : : generations. So that just goes to show me that y'all [The Nuggets] not past t : : hat moment. This is 2010. This is 13 years ago. So if you are, you are holding : : on to something that was 13 years ago." : : 現在對於這一代人來說,當你想到丹佛的15號,就會想到小丑,這並沒有什麼關係,這是 : : 兩個不同的世代,所以這只是向我表明你們(金塊)並沒有走出那個時刻,2010年,13年 : : 前,如果是這樣,那你們就是在堅持13年前的事情。 : : 短評或心得: : : 瓜哥不開心 : 其實瓜哥有說他不爽的原因是因為這個 : "I'm like, (expletive) is going on? 15?" he said. "So now, just start : thinking, this is because this is the narrative that they put out there. 'He : wanted to leave. He wanted to do this.' Nah. But why would you disrespect by : even offering that? The disrespect in you offering that showed me that you : just wanted to erase everything that came prior to that right there. So yeah, : (expletive) y'all. You're saying, (expletive) me dead smack to the rest of : the world. Cool. I ain't never said nothing bad about y'all." : https://reurl.cc/mrlGkM : 就是當時他是傳跟金塊鬧得不愉快才閃人的 : 他說雖然球隊把他自己想閃人 他想這樣做的想法放到檯面上 可是為什麼要以給背號 : 的做法去不尊重他 這種作法顯示了金塊想抹滅他做過的一切 : 然後瓜哥的想法是這是金塊公開對他下馬威的意思 但瓜哥的想法是你給我難看? : 好喔 我可是從來沒說過老東家的壞話耶 : 比較像是跟一個球隊的誤會而非說對Jokic有任何表示就是 : 另外也有媒體解釋以Jokic的想法 他可能並不知道或對於加盟時的號碼沒特別考慮 : (Jokic選15號是因為他以前是隊上身材最大隻的 他說背號15號的球衣是隊上最大件的, : 因此一試成主顧) : 或是說以瓜哥在國際賽的成就 或許Jokic穿上這個背號也有表示尊敬的意思,但瓜哥表示 : 雖然他不了解Jokic的想法 但他更相信的是金塊試圖要把曾經做過的事情跟成就給消除掉 : 認為金塊就是故意給他難看 : 所以我看原文很多人討論說啊Jokic拿了冠軍 MVP 值得或是瓜哥的成就算什麼咖 : 問題應該並不是這個 瓜哥不爽的並不是Jokic 而是對於金塊隊的行為刻意給他難看表示 : 不滿 (在當年那個他去紐約沒多久後的時空背景) : 倘若今天換穿背號的是其他人 大概他還是會不開心吧 : 這種就是無解的心解啦 只是Jokic確實也以金塊15號達成了更多的成就就是了 他不爽的點是覺得金塊故意搞他 硬要把15號給別人 問題是在Jokic之前 2012-2014 Anthony Randolph就穿著15號了 然後2015-2016 才由Jokic穿15號 所以瓜哥現在是覺得金塊未卜先知N年前那個塞爾維亞可樂小胖能成長到FMVP等級的球員?金塊辦公室這麼強就不會搞到要靠賽一個二輪秀才拿得到冠軍了。退一萬步講 那當初2012-2014瓜哥怎不出來靠北?不就眼紅別人的成就而已? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.230.103 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1705035708.A.82C.html