[花邊] Bobby Green 嗆 LBJ：「你打不過我的」

原標題：UFC Fighter Says LeBron James "Wouldn't Stand A Chance" In A Fight Against Him (UFC 格鬥選手聲稱 LBJ 在與他的對戰中是「沒有任何機會」的) 來源：https://is.gd/53PHKp 作者：Nico Martinez 原文＋翻譯：（部分） UFC lightweight fighter Bobby Green has always been somewhat of a trash talker, but he brought things up to another level when he spoke about his chances in a fight against NBA superstar LeBron James. In a video with TMZ, Bobby didn't hold back on describing how James would fare if he ever stepped up to challenge him in a fight. 終極格鬥冠軍賽輕量級格鬥選手Bobby Green 一直以來很喜歡噴垃圾話，而在談到與 NBA 球星 LeBron James 對戰的勝率時，層次變得更高了。在和ＴＭＺ的一次訪問中，他毫不 掩飾地描述了他在擂台上與 LeBron James 較量時的假設性應對方法。 “If LeBron wanted to fight with me, it wouldn’t be close,” Green said. “He ’s a big dude but he doesn’t have the skills I’m sorry,” Green said. “ Skills pay the bills, sir. In a drop of a dime. In a heartbeat, without even thinking about it. Hell yeah. I’ll wax his a–!” Green 說： 「就算ＬＢＪ想要跟我打一場，那也差不了多少。我知道他身材很大，但非常抱歉，他並 沒有相應的技術。技術（在場上）是很重要的。一切都在瞬息之間，想都不用想。這是 來真的，我會把他幹掉的！」 備註： 根據ＴＭＺ的說法，Bobby 的身高是五尺十寸、在擂台時的體重則是一百五十五磅；而按 湖人隊官方描述，老詹的身高多出十寸，體重達二百五十磅。 短評： 隔空叫囂起來，笑了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.19 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1696167803.A.B58.html