[花邊] AD：威少是一個很棒的人

Russ obviously had his hight and lows here, what eas your reaction to kind of se eing him be doubt? 威少在這表現有起有落，看到他被質疑你有什麼看法？ AD : big a dog? Oh be doubt.. big a dog？ 哦 質疑... I mean, I think like he said before, it’s a business, We had a conversation tod ay. I’m not sharing what we talked about, but I feel like he’s in a good place mentally. 我想就像他之前說的，這是生意，我們今天有談過了。我不想透露我們談了什麼，但我覺得 他現在精神狀態不錯。 It can weigh on someone when you feel like the world is on your shoulders. From a playing standpoint, from a media standpoint, the fans, everything. I’m not su re what’s gonna happen with him, get bought out or what or anything, but I thin k he’s in a good place and he’s ready just to get back to being Russ. Leaving everything behind that he had to deal with the past couple years, whether it was the fans or the media, whatever. 當整個世界都壓在你的肩上時，它會讓人感到壓力。 從比賽的角度，從媒體的角度，球迷 的角度來看，我不確定他下一步會發生什麼，無論是被買斷或者其他什麼的，但我認為他現 在狀態很好，他已經準備好做回最閃耀的威少了。 把過去幾年他不得不面對的一切拋在腦 後，無論是球迷還是媒體。 But I want people to know overall, Russ is a really good dude. I’ve been knowin g Russ since I got in the league. We had the same agency, same agent before and me and him got really close. So, outside of all the basketball stuff or what peo ple say about him on the floor and everything, he’s a really good dude. So, the perception on him is he’s not and he’s this and that, but I think he’s gonna be fine. 但我想讓人們知道，威少是一個很棒的人。 我剛進聯盟的時候就認識他了。 我們之前在同 一家經紀公司，我和他關係很近。 所以，除了籃球的事情，或者人們在球場上對他的評價 ，他真的是一個很棒的人。 人們對他的看法是不正確的，他不是那樣的，但我認為他會好 起來的。 https://pse.is/4s32jz https://streamable.com/e3p17t -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.223.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1676108666.A.B25.html