[外絮] 湖人仍然樂觀的認為他們能升級陣容

湖人仍然樂觀的認為他們能升級陣容 The Los Angeles Lakers’ latest pursuit of star guard Kyrie Irving lasted only a bout 48 hours, as he was traded on Sunday from the Brooklyn Nets to the Dallas M avericks. 洛杉磯湖人隊最近一次對明星後衛KI的追逐只持續了大約48小時，因為他在周日從布魯克林 籃網隊被交易到達拉斯獨行俠隊。 But according to Lakers reporter Mark Medina, the team is still hopeful it can s wing a trade before Thursday’s trade deadline in order to upgrade its roster, d espite the constraints it has to work with. 但根據湖人隊記者Mark Medina報導，球隊仍然希望能在周四的交易截止日期前達成交易， 以升級陣容，儘管他們必須面對一些限制。 https://i.imgur.com/AfhGeyb.png 湖人記者：儘管錯過了KI，湖人仍然樂觀的認為他們可以在交易截止日前升級陣容。目前有 三個挑戰。還有其他球星可得到嗎？湖人沒有太多的資產。儘管他們願意交易選秀權或年輕 球員，但他們並不願意將兩者同時送出。 Still, the Lakers have been linked to several interesting players. 儘管如此，湖人隊還是與幾位有興趣的球員聯繫在一起。 One of them has been Detroit Pistons sharpshooting Bojan Bogdanovic. Detroit has reportedly been asking L.A. for an unprotected first-round pick in return for B ogdanovic, but executive Rob Pelinka has preferred to put some protection on tha t pick in a potential deal. 其中之一就是底特律活塞隊的神射手Bojan Bogdanovic。據報導，底特律一直在要求湖人用 一個不受保護的首輪選秀權來交換Bogdanovic，但總經理Pelinka更傾向於在潛在的交易中 為這個選秀權設置保護。 More recently, a report indicated the Purple and Gold could be interested in the Atlanta Hawks’ Bogdan Bogdanovic, a 6-foot-5 wing who is a decent 3-point shoo ter. 最近，一份報導顯示，紫金軍團可能對亞特蘭大老鷹隊的Bogdan Bogdanovic感興趣，他身 高6呎5吋，是一名出色的三分射手。 https://pse.is/4qxh7k 年輕球員跟選秀權只願意捨其一 還能換到誰來提升陣容嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.173.17 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1675659444.A.B50.html