[討論] LBJ本季在Taco Tuesday平均助攻最少

美國Reddit鄉民繼上次找出鬍子的表現與比賽當地的脫衣舞俱樂部品質的關係後， 這次又找到一個很有趣的關聯性。 以下是網址讓大家去看：https://tinyurl.com/utco3vd 簡單說一下，本季LBJ的表現只能以不可思議來形容，場均25.2分，7.6個籃板，11.0次助 攻。 目前本季他的助攻次數是449次(第二位是西門的364次)，平均助攻11.0次/場(第二位是盧 小比的9.4次/場)。 　　　 但是，若是把LBJ的數據去按照一星期裡的天數去看： 場均分 場均籃板 場均助攻 星期天 23.3 9.2 11.6 星期一 26.3 4.3 11.7 星期二 23.9 7.5 8.9 星期三 24.3 7.3 12.3 星期四 21.0 12.0 11.0 星期五 28.2 7.6 11.0 星期六 27.3 6.0 10.7 星期二也是LBJ著名的Taco Tuesday，美國鄉民開玩笑說在Taco Tuesday的時候，他只想到 他自己，只想到Taco，所以助攻"才"8.9次。而在星期三為了彌補隊友以及在Staples中心 外的抗議群眾，他的助攻就會飆高，平均助攻次數來到了12.3次。 Reddit鄉民的回應： "He's thinking about his tacos and only dishing out 8.9 assists per game. Wow, truly a ballhog!" 「他只想著他的Taco，"只"傳出了8.9次助攻，真‧自私籃球。」 "He’s just sluggish after the tacos" 「他吃完Taco就變慢了。」 "I mean his points and rebounds are both lower than his averages on Tuesdays as well... not really "selfish", just worse" 「我的意思是他的場均分跟籃板在星期二也都比他的平均低ㄟ....不是真‧自私籃球，就 只是比較糟。」 "You could also make the argument that due to the energy he gains from taco Tuesday from the night before, Lebron becomes the ultimate facilitator on Wednesday" 「也可以說是因為星期二吃完Taco後LBJ獲得更多能量，所以星期三的LBJ就變成終極助攻 者。」 ""That's nacho ball, it's mine" - LeBron James on Taco Tuesday probably" 「星期二的LBJ大概會對著籃球說：『那是玉米片球(Nacho ball)，那是我的~』」 "I’ll blame that loss yesterday on the presence of tacos in the building then" 「那我就可以把昨天湖人輸球怪罪到青賽球館裡有Taco的關係了。」 "Good thing Lebron's Taco Tuesday trademark application was rejected, otherwise you would not have been able to make this post!" 「好險LBJ申請Taco Tuesday的商標沒過，不然這篇連寫都不可能。」 "Depends if he goes soft/hard shell" 「可能要看那天他點Taco是硬殼還是軟的。」 -- 標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透! 4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽 開獎結果: 雙十 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1579658700.A.62D.html