[花邊] 可愛：I am a fun guy

出處：https://youtu.be/t1RrGqLkptM 可愛在第四戰前接受 ESPN節目The Jump專訪。訪問重點翻譯如下： 記者：兩邊都有很多受傷，KD現在也不能出戰。你如何在有些許傷痛下保持在場上的？ 可愛：賽前需要很多準備，投完籃也必須回休息室做更多醫療協助與準備。 記者：這季暴龍讓你有很多休息機會，暴龍醫療團隊相信你還有相信你知道自己身體的狀 況對你來說意味什麼？ 可愛：意味很深遠，如果沒有那些休兵，我不覺得我現在有辦法在場上打總冠軍賽。 記者問到要不要續約或離開的問題。 可愛：不是現在，當然我清楚自己在尋求什麼。但是，我現在專注在爭冠上，其他的事之 後再說。 記者：Ibaka邀你上他的美食節目，請你吃牛鞭pizza你怎看？ 可愛：那就是Ibaka 記者：我會立馬離開 可愛：當你接受節目邀請的時候就知道一定會吃怪東西。身為團隊要有團隊精神。 記者：上週Powell想跟你擊掌，你完全忽視了他。你看到影片有笑嗎 可愛：有。我完全沒發現他要跟我擊掌，只注意到要去團隊圍圈。我事後還給他至少五次 擊掌。 記者：上週有一個關於你大學有趣的新聞包含你怎麼回敬垃圾話，當你回擊「進球！進球 (bucket, bucket)」還有你隊友說你搶到籃板都會說：「抓籃板的人發大財（board man get paid)」你怎看？ 可愛：我們想盡量得到雙十讓球探們注意我們。 記者：大家都知道你場上的漂亮履歷與事蹟，但你的個性大家沒那麼清楚。你覺得大家知 道的你跟真實的你差多少？ 可愛：我覺得介於中間，我私底下也會跟朋友講笑話，也喜歡釣魚打高爾夫球，和我女兒 相處。 記者：那你會怎麼形容自己 可愛：你也知道我是一個有趣的人(I’m a fun guy) 呵呵呵呵（他真的靦腆笑，有興趣 可以看連結6分鐘左右）。 記者：自從媒體日之後你有練習怎麼笑嗎？ 可愛：完全沒有，我聲音很低所以很難笑的很好聽。 心得：可愛受訪真的蠻有趣的，有種靦腆萌的感覺 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.219.45 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1559973552.A.CC7.html