[情報] Embiid對於"The Process": 我不在乎

來源: ClutchPoints 網址: https://tinyurl.com/y5cela29 Sixers’ Joel Embiid says he ‘doesn’t give a damn about The Process’ 76人Joel Embiid說他不在乎"過程"(The Process) The normally wisecracking Joel Embiid wasn’t in the mood to deliver quips after the Philadelphia 76ers was sent packing by the Toronto Raptors in their hotly-contested Game 7 Eastern Conference Semi-Finals matchup by a Kawhi Leonard game-winner. 在東區準決賽Game 7因為Kawhi Leonard絕殺球，讓76人打包回家，平常最喜歡打嘴砲的 Joel Embiid在賽後記者會沒什麼心情講話。 When asked by a media personality about how “The Process” is doing right now with regards to his health, stamina, and perhaps how he’s grown as a player up to this point, the Sixers center replied dismissively. 賽後記者會上，他被問到"相信過程"(The Process)這件事，問到他現在的健康狀態，鬥 志，以及到目前為止他在球員成長上的看法，他淡淡的回答： 影片支援: https://twitter.com/i/status/1127767350642655238 "i dont give a damn about the process and no im not tired" 「我對"過程"(the process)一點也不在乎，而且我不累。」 The Cameroonian played an astounding amount of minutes on the deciding game, being on the floor for 45 minutes – easily eclipsing his 35 minutes each on Game 6 and Game 4. That’s quite a lot for a player who has a laundry list of injuries and is battling an illness, prompting the media to raise the question about where he’s currently at mentally and physically. 這位喀麥隆出身的球員在Game 7打了超長的時間，高達45分鐘--比他Game 4跟Game 6的35 分鐘都要多的多。這對一位有著一長串傷病史，最近也在跟身體不適奮戰的球員來說是很 耗體力的，也讓媒體對於他現在的生理及心理狀況有疑問。 Despite the Game 3 explosion wherein the 7-foot Sixer tallied 33 points, 10 rebounds, five blocks, and converted 12 out of 13 free throws, his averages across the board the entire series were largely disappointing by the standards of a player who once boasted to be the ‘most unstoppable’. Sure enough, the 17.5 points, eight rebounds, three assists, and two blocks per night in the entire seven-game series, paled in comparison to his eight-game average the previous year. 儘管他在Game 3有爆發，拿下33分，10個籃板，5個火鍋，罰球投13中12，然而對於這位7 呎大個來說，尤其一度被稱為"無法擋"(most unstoppable)的球員，整個系列戰的表現是 令人失望的。當然，這東區準決賽系列戰，他的場均17.5分，8個籃板，3次助攻，兩個火 鍋，跟他去年八場季後賽平均表現比起來則是相形失色。 Embiid doesn’t have much to improve in his already dominant all-around game and it’s only a question of whether the big man could string together a consistent set of games and be healthy, as he continues his successive campaigns to the postseason. Embiid已經在很多籃球技巧上面都很全面，沒有太多還需要改進，目前唯一的問題是這個 大個，放眼未來繼續打進季後賽時，他能不能在連續的比賽都有穩定的表現，同時間要保 持健康的身體狀態。 -- I DON'T GIVE IT A DAMN -- 標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透! 4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽 開獎結果: 雙十 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1557730864.A.B6D.html