※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板NBA
標題

[外絮] 小李回應PG:真要說的話 那是一次糟糕防守

時間
最新2019-04-27 12:56:00
留言329則留言,171人參與討論
推噓151 ( 16514150 )
Damian Lillard On Paul George Calling His Series Winner A Bad Shot: ‘If Anything, That Was Bad Defense’ BILL DIFILIPPO 04.25.19 對於昨日賽後,Paul George稱Damian Lillard最後那次出手是個糟糕的選擇, 今天Lillard也公開回應.... “I think a lot of people don’t know what goes into the moments,” Lillard said. “That’s because they’re not the ones that’s there. I literally work on those shots. And I don’t work on it so I can just come out and just shoot it for the whole game. I work on it just because, over my career, I know how much attention I’m going to get from defenses. So it’s just like you’re just keeping stuff, adding more things, adding more and more, keeping stuff in your pocket, in case these types of situations do present itself. Even if it’s not something you want to lean on, it’s something that you have there, that you worked on, you spent time doing. So, you’ve got confidence in it when the time does come. Lillard表示: 「我認為很多人不知道當時的情況,因為他們不是身處其中的人, 我一直有在練習那種投籃,我之所以練習這些投籃是因為我知道自己在整個 職業生涯裡,能夠在防守端吸引多少注意。 所以我就是隨時將武器準備好,天天上油天天磨槍,以防萬一。 所以即使這不是你所依賴的戰術,只要你努力掌握了這種投籃方式, 你會經常花時間去苦練。當時機來臨時,你也會更有自信。」 “That’s why, when I was just standing there, I was like, ‘Well, it’s probably not good in a lot of people’s eyes, but I’m comfortable with this, and I’m confident in this, so, to me, it’s a solid shot,'” Lillard continued. “For him to say that’s a bad shot, that’s just kind of being a poor sport. If anything, it was bad defense, because I had the ball in my hands with two seconds, and I wasn’t going to drive, so maybe he should’ve just bodied up.” 「這就是為什麼很多人覺得『好吧,那次的出手選擇可能不是很好。』 但我對此很滿意,我也很有信心,對我來說那是一個扎實的出手。 但對Paul George來說,他覺得那是個糟糕的出手,有點沒運動家風度了。 真要說的話,我會說那是一次糟糕的防守, 因為我運球最後只剩2秒,我沒有選擇切入,那時他可能就需要再貼緊防守我才行。」 只擷取回應部分,詳情請點:http://t.cn/EaByjSf -- 狂!!!!!!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.31.176 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1556247083.A.C59.html

329 則留言

jyekid, 1F
一定有練的

NightSoul, 2F

aasaasaas947, 3F
要幾篇

jordan20311, 4F
%%%

ksk0516, 5F
這場前面就有投過類似的出手了啊,本來就有練過吧

sodaice, 6F
這篇翻譯的比較好

aimlikenoob, 7F
成王敗寇,PG這次輸了

scq2389, 8F
翻譯正解

kaiyue, 9F
才贏了第一輪 就一直嘴 笑死 還以為總冠軍了

BlackTea1023, 10F
小李拿到球只剩兩秒?

TllDA, 11F
你翻得比上一篇好太多

yamahaya, 12F
翻得上篇好 推

ysl0927, 13F
這說法,認同

ohya111326, 14F
好像不只2秒吧 明明就運很久

cblade, 15F
小李有資格說

jfrma97, 16F
明星賽就有在投了 多多少少應該都知道

ysl0927, 17F
剩沒幾秒,投外線的紀錄很大,pg沒貼緊

DirkMavs, 18F
貼緊被你要犯 你又有話講 老實說就不是個好的出手

casper955033, 19F
那種距離太貼會被裁判抓犯規吧

higger, 20F
如果當時拓荒者輸一分,那球就是不好的進攻方式

DirkMavs, 21F
選擇 尤其你拿到球後還有十幾秒

cury, 22F
小李意思是剩兩秒就該往前守了,還退那麼遠幹嘛

kakain, 23F
很會XD

iamyamigami, 24F
比上篇好?語意又不是拿到球只剩兩秒==

djviva, 25F
推完整翻譯

klose41, 26F
應該是運球剩下2-3秒應該就要貼上了

cury, 27F
PG退那麼遠,選擇大號三分有什麼不好,難道要硬切

lwamp, 28F
勝者就是正義

cury, 29F
你去看小李命中率,30呎以上大號三分還比一般三分準

ldeathkiller, 30F
5秒時PG就貼近了 這傢伙到底在說什麼

edhuang, 31F
翻得好 小李也講得很對

Jackal0326, 32F
我贏了,你輸了,所以你怎樣都嘴不贏我的概念。

gosh717, 33F
帥,這就是爲什麼他選擇在那出手。

edhuang, 34F
*2秒應該是別的意思

Jackal0326, 35F
勝者為王

gekkou, 36F
就投進了想怎麼嘴都行

v76ai03, 37F
實話實說

ksk0516, 38F
[外絮] 小李回應PG:真要說的話 那是一次糟糕防守

ksk0516, 39F

whiiiii, 324F
不過有一種可能也是PG真的沒注意秒數

HeadTaker, 325F
贏了這系列,邱到以為贏了總冠軍

jerryyuan, 326F
有本事邱阿

aikotoba, 327F
PG先嘴的 不過這球是有點離太遠 我倒覺得守的不差

aikotoba, 328F
但是投的更好而已

Eddieoption, 329F
過第一輪而已

lovingyou, 330F
PG就閉嘴吧~他投進了鐵定嘴贏你的啊@@

Darkbeat18, 331F
PG就標準惱羞啊,跟公園的你犯規老伯一樣

duckling4343, 332F
自己不守好 怪別人塞進? 那就繼續一輪遊吧

socepkea, 333F
看得出來他就是要這樣投了

socepkea, 334F
所有人都已經清開,也沒有要上來檔人了

fnac827, 335F
剩兩秒真的有時間看計時器?

tjbulls, 336F
HeadTaker--淘汰雷霆就是爽

kenny1300175 作者的近期文章

[新聞] 再戰《我是傳奇2》!威爾史密斯:我跟麥可B喬丹想出了些好點子
新聞網址:https://tinyurl.com/ycx3yw86 原標題: 再戰《我是傳奇2》!威爾史密斯:我跟麥可B喬丹想出了些好點子 Yahoo奇摩電影戲劇編輯部 更新時間: 2024年5月17日 週五 上午11:31 【文/血紅蘭姆
[專欄] 國中小籃球的基礎教育 不宜有威廉波特迷思
國中小籃球的基礎教育 不宜有威廉波特迷思 2024-05-17 魏冠中 每一年的四五月,都是國中和國小籃球進行大決賽階段,因為各校在五月底以前必須彙報 成績,供即將畢業的中小學準備業生挑選下一站學校,也讓高國中學校教練挑選適合的材 料進行淬
[新聞] 陳慕義現身轟:拿金馬獎後都沒戲演! 3連環事件「北影槓龜」成導火線
新聞網址:https://star.ettoday.net/news/2739850 原標題: 陳慕義現身轟:拿金馬獎後都沒戲演!3連環事件「北影槓龜」成導火線 記者蕭采薇/台北報導 去年以電影《老狐狸》獲得金馬獎「最佳男配角」的陳慕義,卻
[新聞] 顏行書操盤著眼長期規劃!卡森斯來是爭冠關鍵 球隊主力計畫續留
原標題: 顏行書操盤著眼長期規劃!卡森斯來是爭冠關鍵球隊主力計畫續留 記者黃建霖/臺北報導 2024-05-16 14:59:57 T1職籃聯盟今(16)日公布桃園台啤永豐雲豹營運長顏行書獲選為2023-24賽季年度最佳 經理人,這一個賽季
[專欄] 戰神3比2怒斬特攻 T1裁判展現大將之風
原標題: 戰神3比2怒斬特攻隊衛冕軍 T1裁判展現大將之風 2024-05-15 魏冠中 這是一個十分幸運的職籃聯盟,t1第一季總冠軍賽贏家海神,第二季總冠軍特攻,都在第 三季提前下課,高雄海神是被台啤雲豹隊直落三橫掃,中信特攻隊則是在眾人
[新聞] 陳慕義質疑因台獨成遺珠 北影:討論表演無涉其他
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: 中央社 ※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單) ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 2.記者署名: 王心妤 ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請
更多 kenny1300175 作者的文章...