※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[外絮] Barkley:Irving是我見過最悲情的人之一
Charles Barkley: Kyrie Irving is ‘one of the most miserable people I’ve
ever seen’
By Michael Blinn March 6, 2019 | 3:48pm
“We are living in a time of anxiety,” he said. “I think part of it is a
direct product of social media. I think those players we’re talking about,
when I meet with them, what strikes me is that they are truly unhappy.”
此前NBA總裁Adam Silver曾在受訪時表示「我們活在一個很焦慮的時代,我想這和社群
媒體有直接的關聯。當我遇見他們在談論的那些球員時,他們表現得很不開心。」
Barkley isn’t buying into that idea.
對此,Charles Barkley不同意這觀點。
“I think that’s probably the stupidest thing I’ve ever heard Adam say,”
Barkley said Wednesday on ESPN’s “Get Up!” “That’s the stupidest thing
I ever heard any commissioner say. Listen … these guys are making $20, $30,
$40 million a year. They work six, seven months a year. We stay at the best
hotels in the world. They ain’t got no problems. That’s total bogus.”
Barkley表示:
「我認為這可能是我聽過Adam說過最愚蠢的話之一了。我真的從沒聽過這麼蠢的事情,
你聽聽看,這些球員一年收入2千萬、3千萬、4千萬,一年打6~7個月的比賽,
住在世界上最好的酒店,這還有什麼問題?」
While he dispelled the notion that players are beleaguered, Barkley saved his
harshest criticisms for Irving.
接著話鋒一轉,Barkley將矛頭指向了Irving。
“Let me tell you something else,” Sir Charles said. “Kyrie Irving, I don’
t know him that well, he seems like a good kid. I’ve never seen a person so
miserable. To have so much success, to have the world in the palm of his
hand. … He’s got to be one of the most miserable people I’ve ever seen.”
(“Kyrie Irving, I don’t know him that well, he seems like a nice kid, but I
’ve never seen a person so miserable,” Barkley said Wednesday morning on
ESPN. “He’s got the world in the palm of his hand, he’s going to make $40
or $50 million a year for the next 10 years, he’s in movies, but he’s one
of the most miserable people I’ve ever seen.)
Barkley繼續說道:
「讓我告訴你,我不是很了解Kyrie Irving,他看上去是個好孩子,
我從沒見過這麼悲情的人。
他已經取得很多成就了,世界在他手中,在未來十年內他每年都能賺4000~5000萬美金,
還拍了電影,但他是我見過最悲情的人之一。」
“What a lot of these guys don’t understand is, when you a star, and I’ve
been a star, you get all the credit, but you get all the blame,” he said. “
That ain’t right, that ain’t fair, that’s just how it is. That’s how this
whole thing works.”
(“He wanted to go to Boston to have his own team. But what a lot of these
guys don’t understand is, when you’re a star you get all the credit but
also all the blame,” he said. “That’s not right. That’s just the way it
is. Nobody goes to Jaylen Brown or the Morris brothers – they’re going to
come to Kyrie Irving after every game. That’s the responsibility of being a
star.”)
「Irving當初去波士頓是想建立自己的球隊,但很多人不明白的是,
當你成為明星球員,你會得到所有光環,同時也會得到所有責備,
這不公平,可事實就是如此。
不然你看賽後,沒人去找杰倫或Morris,記者都要來找你KI做訪問阿,
這就是明星要承擔的責任。」
原文是這個:https://goo.gl/ywYjhV
括號內的是原文不夠完整,我找其他文章補充說明:https://goo.gl/Rp8hpw
--
老巴都出來說話...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.36.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1551925809.A.DB0.html
127 則留言
kenny1300175 作者的近期文章
20movie
[新聞] 再戰《我是傳奇2》!威爾史密斯:我跟麥可B喬丹想出了些好點子新聞網址:https://tinyurl.com/ycx3yw86 原標題: 再戰《我是傳奇2》!威爾史密斯:我跟麥可B喬丹想出了些好點子 Yahoo奇摩電影戲劇編輯部 更新時間: 2024年5月17日 週五 上午11:31 【文/血紅蘭姆
[專欄] 國中小籃球的基礎教育 不宜有威廉波特迷思
國中小籃球的基礎教育 不宜有威廉波特迷思 2024-05-17 魏冠中 每一年的四五月,都是國中和國小籃球進行大決賽階段,因為各校在五月底以前必須彙報 成績,供即將畢業的中小學準備業生挑選下一站學校,也讓高國中學校教練挑選適合的材 料進行淬
70movie
[新聞] 陳慕義現身轟:拿金馬獎後都沒戲演! 3連環事件「北影槓龜」成導火線新聞網址:https://star.ettoday.net/news/2739850 原標題: 陳慕義現身轟:拿金馬獎後都沒戲演!3連環事件「北影槓龜」成導火線 記者蕭采薇/台北報導 去年以電影《老狐狸》獲得金馬獎「最佳男配角」的陳慕義,卻
[新聞] 顏行書操盤著眼長期規劃!卡森斯來是爭冠關鍵 球隊主力計畫續留
原標題: 顏行書操盤著眼長期規劃!卡森斯來是爭冠關鍵球隊主力計畫續留 記者黃建霖/臺北報導 2024-05-16 14:59:57 T1職籃聯盟今(16)日公布桃園台啤永豐雲豹營運長顏行書獲選為2023-24賽季年度最佳 經理人,這一個賽季
[專欄] 戰神3比2怒斬特攻 T1裁判展現大將之風
原標題: 戰神3比2怒斬特攻隊衛冕軍 T1裁判展現大將之風 2024-05-15 魏冠中 這是一個十分幸運的職籃聯盟,t1第一季總冠軍賽贏家海神,第二季總冠軍特攻,都在第 三季提前下課,高雄海神是被台啤雲豹隊直落三橫掃,中信特攻隊則是在眾人
[新聞] 陳慕義質疑因台獨成遺珠 北影:討論表演無涉其他
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: 中央社 ※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單) ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 2.記者署名: 王心妤 ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請
推
推
→
推
→
推
→
推
推
推
推
→
推
推
噓
→
→
推
推
→
推
→
→
推
推
→
推
→
推
推
推
推
→
→
推
推
推
噓
→
噓
→
→
噓
噓
推
→
噓
推
→
→
推
推