[外絮] Embiid: KD大概是現今聯盟裡最好的球員

來源: Bleacher Report 網址: http://tinyurl.com/yxv24g8k Joel Embiid Says Kevin Durant Is 'Probably' the Best Player in the NBA Joel Embiid說Kevin Durant大概是聯盟最好的球員 Joel Embiid is a constant source of amusing commentary and usually fearlessly trash-talks his fellow NBA players, but Saturday afternoon brought about a true compliment from the Philadelphia 76ers All-Star center. Joel Embiid常常會給大家一些充滿樂趣評論，他通常也不會怕對其他NBA球員噴垃圾話， 但是星期六下午這會76人全明星中鋒倒是給了一個真心的讚美。 According to ESPN's Nick Friedell, Embiid believes Golden State Warriors forward Kevin Durant is "probably the best player in the league." 根據ESPN記者Nick Friedell報導，Embiid認為勇士前鋒Kevin Durant"大概會是NBA裡面最 好的球員"。 Embiid's nicety comes on the heels of Durant telling media during All-Star Weekend that Embiid is a "great player" who could "take over this league here once I'm done." However, competitiveness did get the best of Durant during the All-Star Game when he jawed at Embiid following a foul. Embiid的評論是在KD在明星賽的時候跟媒體講Embiid是一個"偉大的"球員，會在他離開NBA 候接掌比賽後講的。然而，競爭的確會讓KD有些失控，在明星賽的時候，他就在Embiid犯 規之後對Embiid碎念。 Durant went on to be named the MVP of the All-Star Game. 後來KD拿下全明賽的MVP。 Embiid has not played since that All-Star break due to left knee tendinitis, but the 2014 No. 3 overall pick is averaging 27.3 points, 13.5 rebounds and 1.9 blocks per game for the 40-22 Sixers. Embiid在明星賽後就因為左膝肌腱炎就沒上場比賽，但是這位2014年選秀第三順位的 Embiid本季表現是場均27.3分，13.5個籃板，1.9個火鍋，76人戰績是40-22。 Comparisons can certainly be made between Durant and Embiid. Durant stands at 6'9", while Embiid measures an even 7'0". Embiid is averaging more rebounds on the year—by nature of his position as a center as opposed to Durant's fluidity as a forward—but Durant is only slightly better in the scoring department at 27.5 points per game. 這兩個人當然可以拿來比較一下。KD身高6呎9吋，Embiid身高7呎。目前本季Embiid的平均 籃板是比KD多的--因為Embiid打的位置是中鋒，而KD打的位置是前鋒--KD在場均得分只有 小贏一點，27.5分。 Embiid's comments come hours before Philly's prime-time tilt with Durant's Warriors. The Sixers have already beaten Golden State 113-104 this season, and Embiid erupted for 26 points and 20 rebounds in that game. However, he will be sidelined Saturday night. Embiid的評論是在勇士-76人戰開始前幾個小時被報導出來的。本季76人曾以113-104擊敗 勇士，那場Embiid拿下26分，20個籃板，但是這場比賽他則是不會上場。 To Embiid's point, Durant is a 10-time All-Star, two-time NBA champion and two-time Finals MVP. Upon entering the league as the No. 2 overall pick in 2007, Durant has reshaped the way the game is played by big men, becoming just as much of a threat beyond the arc as he is in the paint, if not more. 從Embiid的評論來看，KD拿下10次全明星，兩次NBA冠軍，兩次FMVP，2007年第二順位選 秀，他重新塑造了大個子打NBA的球風，籃下禁區跟三分線外都一樣具威脅性。 If Embiid plans on taking over the league as Durant said he will, it will be in part because Durant provided a blueprint. 若是Embiid計畫如KD所講的要接管比賽，一部分的原因會是KD已經提供了樣板。 -- KD: KD is the best -- 標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透! 4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽 開獎結果: 雙十 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1551579573.A.E3F.html