[外絮] Cousins因丟鞋子到觀眾席被判技術犯規(影

來源: USA Today 網址: https://tinyurl.com/yxltj55z Warriors' DeMarcus Cousins gets technical foul for throwing opponent's shoe into crowd 勇士DeMarcus Cousins因把對手鞋丟到觀眾席被判技術犯規 DeMarcus Cousins threw an opponent's shoe into the crowd. Given Cousins' history of outbursts, it sounds like the beginning of an epic tirade from the fiery Golden State Warriors big man. DeMarcus Cousins把對手鞋子丟到觀眾席去了。基於Cousins落落長脾氣失控的歷史，聽起 來就像是勇士大個子又發飆的情況。 The story is far more tame, though. 但是，事情並不是這樣。 Cousins was assessed a technical foul during the fourth quarter Monday night against Charlotte when he picked up Hornets guard Jeremy Lamb's shoe and threw it off the court and into the first row of spectators. Lamb's shoe came off during the course of play, and Cousins appeared to simply get it off the floor and out of the way. 星期一晚上勇士做客夏洛特，第四節的時候，Cousins撿起黃蜂後衛Jeremy Lamb的鞋子， 把它丟到場外觀眾席，隨即被判了一個技術犯規。影片顯示，Lamb的鞋子在比賽中掉了下 來，Cousins似乎只是把它撿起來把它丟到場外，不要影響比賽。 He argued his case with the referees, but to no avail. League rules stipulate that throwing an object into the stands — for any reason — merits an automatic technical foul. Cousins跟裁判爭論，但是沒效。根據規定，把任何東西丟到觀眾席--不管什麼理由--都會 被判技術犯規。 影片支援: https://twitter.com/i/status/1100217540951760896 水管連結(MattiaPasini提供): https://youtu.be/WbKFH2WaU3E Luckily for the Warriors, Cousins' technical wasn't costly. They led by 15 with just under five minutes left at the time of the foul and went on to win 121-110. Cousins notched a double-double with 24 points and 11 rebounds. 對勇士來說，幸運的是這技術犯規沒有造成很大的傷害。那個犯規是在第四節剩下不到五 分鐘犯下，勇士領先15分，最終勇士以121-110拿下勝利。Cousins該場得分籃板都是兩位 數，24分，11個籃板。 Perhaps the strangest part of the sequence was where the shoe ended up: In the hands of former Carolina Panthers linebacker Thomas Davis, who was seated courtside. 這件事情最神奇的部分該會是最後這鞋掉到哪裡去：它掉在剛好坐在場邊席的前夏洛特美 式足球Carolina Panthers線衛Thomas Davis手上。 -- 原來這招也行? -- 標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透! 4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽 開獎結果: 雙十 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1551151768.A.9CE.html