※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板NBA
標題

Re: [討論] 台灣還有像曲爺這樣值得尊敬的前輩嗎

時間
最新2019-02-22 09:42:00
留言90則留言,82人參與討論
推噓79 ( 79011 )
我比原PO小了幾歲,沒有經歷過原PO國高中時的記憶 不過,因為個人興趣使然,研究了台灣籃球發展的歷史 也認識了曲爺這位台灣籃球界的重要人物。 曲爺豐功偉業中,有一件事情是比較少被人提起的或知道的 就是創辦了台灣第一本NBA專門雜誌。其背景與發展我將之寫成文章,分享分享。 《NBA報導》(1987-1990)台灣第一本NBA雜誌 https://www.sportsv.net/articles/59903 源起:缺乏NBA的資訊 不乏愛NBA的球迷 大約在1980年代左右,台灣獲得NBA訊息的機會逐漸增多。不論是從報章、雜誌或是電視 。報章就大家熟知《民生報》,也是俗稱的吃喝玩樂報,自1980年年底起,曲自立開始翻 譯1972年《籃球傳奇故事》一書作為專欄,而雜誌類像《體育世界雜誌》也都開始有NBA 的介紹,像是〈NBA世界籃球王國〉等文章,就連以台灣本土籃球為主的《籃球雜誌》 (1986年創刊),其發行人王人達也曾表示: 「數以百萬計的籃球迷所喜愛閱讀的美國NBA職籃戰況及NCAA大學籃球的精彩戰事, 以及國內外籃球珍聞趣事,本刊也都特約名家定期執筆。」 但都屬於專欄、非常態性的刊登。 另外,電視台則是自1979年開始,老三台紛紛推出綜合性體育節目,台視「體育時間」、 中視「大運動場」、華視的「華視體育場」此時NBA也自然成為轉播的賽事之一,但還沒 有今天常態性或是直播的轉播。必須等到1986年台視購入NBA錄影帶後,開始在周日上午9 點30分至11點播出一個半小時的「1986年美國NBA職業籃球大賽」節目,而當時主播就是 大家熟知的已故主播傅達仁。這時候NBA賽時才算穩定地走入台灣球迷眼中,但,仍舊無 法滿足球迷需求,尤其是台視播的是去年比賽的時候... 台視長期維持播出NBA籃賽節目,造福籃球迷,但時效性略差,如現在新年度已進入熱烈 決賽,但台視還在播去年的賽程。 -1989年球迷在《民生報》投書 簡而言之,曲自立先生(以下皆稱曲爺)在創立《NBA報導》時,台灣的NBA環境大致如上述 如此的"蠻荒",是何種原因讓曲自立決定創一本NBA專門刊物給廣大球迷的?也是來自於 一段瘋狂球迷的故事。 契機:生死交關之際 心繫NBA局勢 曲自立曾撰寫〈NBA群雄〉一文刊登在《體育世界》(1981年),但由於文章較長,所以分 為上、下兩篇先後出刊。上篇出刊一個星期後,體育世界雜誌社接到一封信,信中寫道: ……我們有一位同學,因為腦裡長了東西,下星期就要開刀。但醫生的估計,手術的危險 性有百分之八十五。這位同學是NBA迷,他讀了〈NBA群雄〉上篇,卻不知道有沒有機會讀 到下篇。在病榻上他告述我們,唯一的願望是在進手術房以前讀到NBA群雄下篇。也許你 們能幫助他完成心願…… 雜誌社接到這封信件後,將〈NBA群雄〉的下篇抽印,並限時專送寄回給那位來信的同學 。幾個月過後,那位寫信的同學回了信給雜誌社,信中寫道: 我們的同學在讀完〈NBA群雄〉下篇以後進手術房,因為病情太複雜,所以雖然打開頭骨 ,醫生也不敢操刀,他的父母把他送到美國去動手術,結果不幸不治。 生死交關之際,仍惦記著曲爺寫著〈NBA群雄〉,看完才去手術房,彷彿是人生一件心願 必須了卻。這事促使曲爺開始思考著「NBA真的這樣吸引人嗎?」,意識到有許多青少年 需要更多NBA和NCAA的報導,於是開始有籌辦「NBA俱樂部」和創刊《NBA報導》的想法。 《NBA報導》:專業、佛心 曲爺在1981年寫下〈NBA群雄〉一文,但在各種因素之下一直擱置著籌辦「NBA俱樂部」和 創刊《NBA報導》的想法,等到《體育世界》提刊後,這些想法才再度熊熊然起。 1987年8月1日俱樂部於成立,到隔年二月約有1000多名會員,到最後1990年左右仍有500 名左右的會員。 身為會員可享有俱樂部自行發行的雙周刊《NBA報導》、舉辦NBA、NCAA的 錄影帶欣賞座談會、介紹並代購NBA、NCAA的刊物或書籍;對於會員的要求則是一年800元 的會費,並介紹同好參與以及必要時擔任義工。 《NBA報導》並沒有像我們今日看市售籃球雜誌動輒百頁起跳,一開始僅有7頁而已,直到 第五期穩定之後,才增加到15頁。而《NBA報導》的成員主要是以各行業中喜歡NBA的同好 來幫忙,或是開放會員無償撰稿。當然,其中最無償的應該就是曲爺自己,他曾在雜誌的 與讀者互動中提到: 我雖然寫了不少NBA,但對於編輯、出版、發行等完全是外行。你也許會問:「找個內行 來搞不就結了嗎?」我當然知道,但找內行需要鈔票,而我們的會員還不夠多,量入為出 是我一貫的原則。 請來幫忙:每個月的十二、三號和二十七、八號我要會員來幫忙。如果你願意為大家服務 (不一定永久)請在上述日期前兩天打電話給我。 我們的俱樂部不能沒有一個「Mark」,有誰能替我們設計一個?十月底以前寄來。請用心 設計,並且以彩色繪圖:如果你的設計非常適合並且被我採用,你至少會得到一捲八七年 冠軍賽的錄影帶。 徵求美工設計:抱歉,沒有任何報酬。 1988年台灣解嚴,台灣的報紙內容更加多元、豐富,回應民生需要,體育新聞的份量也逐 漸增加。各報體育版開始報導NBA和NCAA的消息。為此曲爺將《NBA報導》報導方向調整, 不再著重隊伍勝敗的訊息,而是採取深入報導的方式,剖析隊伍勝敗的理由,分析現象背 後的因素,以及聯盟、球對、球星等等的未來預測,以及各類型的小道消息、規則、原文 翻譯。為了確定訊息的正確性,甚至會透過越洋調查,到美國本土去確認。 《NBA報導》的專業性,甚至受到NBA官方的注意。於1998年10月份開始,NBA官方每星期 寄發其內部刊物《NBA NEWS》給曲爺,是當時候台灣唯一獲得此項特別待遇的組織。 然而,如此專業的雜誌為何才維持了三年?主要原因也是曲爺,不願意將俱樂部規模化、 商業化,導致最後經營不善。像是寫手的缺乏,即便曲爺本身自己就是一位優異的NBA寫 手,但是這只是算他的副業並非本業。曲爺本身為台灣銀行行員,同時又是台銀籃球隊教 練,也因此曾表示: 三月份我們發行了三期,當時又在打自由盃;格老子,白天上班、晚上帶球隊賽球,回家 以後還得寫稿子,真夠累。 以及不斷寫稿的無人分擔的疲累感 現在最大的問題是寫作的人手缺乏,希望自認為中、英文和NBA以及籃球知識都有一、兩 把刷子的會員毛遂自薦,參加為大家服務的行列。業餘寫稿如果是信之所至信手拈來,當 然是很有意思的消遣;但如果變成負擔的話,就會漸漸生厭的,我是人,寫久了也不例外 然而,曲爺又佛心來的,即便調整過一次會費自800漲到1000元,還是無法達到收支平衡 。所以,曲爺都自掏腰包的補貼。但是 會員人數:截至十月二十五日止,會員人數是581位;我算過,我們的平衡點是八百為會 員,因此,每個月的虧損也在「膨脹」。這個俱樂部是大家的,「平衡尚未成功,會員仍 須努力」。一個月貼兩萬多,太太要講話。 即便會員知道其狀況寫信給曲爺一籮筐的建議,其中像是建議公開發行,但曲爺認為維持 《NBA報導》內容的可讀性與權位性,曲自立認為公開發行勢必增加頁數導致品質下降。 因此,許多建議曲爺都紛紛婉拒,無非想降低讀者(會員)的負擔或是維持品質。也因此在 資金的匱乏下,《NBA報導》在1990年7月畫下句點。 再睹風采:我把《NBA報導》放在國家圖書館了 在進行台灣籃球史的研究過程中,認識了一名NBA俱樂部的四號會員,他提供了第一集和 最後一集《NBA報導》的資料給我,我也將其複印並捐給國家圖書館了,讓國家圖書館有 一套完整的《NBA報導》作為紀念。有興趣一睹台灣第一本NBA雜誌的同好們可以自行去調 閱(這無法外借的喔!),去看看20年前曲爺堅持的NBA報導是怎麼樣的一本雜誌。 PS.想看捐贈的照片就麻煩點網頁版啦 大家覺得不錯,就幫忙分享我的文章吧! 讓大家多了解台灣籃球的發展,認識曲爺這號人物。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.114.253 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1550667811.A.6DC.html

90 則留言

johnwu, 1F
好文推一個

GodTone, 2F

jj333k, 3F
必推

aikopake, 4F
熱血推

paulpaul40, 5F
先推再看

paul5566, 6F
先推再看

bbbyes123, 7F
先推再看

librelibre, 8F
專業文。

IBIZA, 9F
曲爺之後有糗爺啊

Edison1174, 10F
LYS沒資格稱為「爺」

jacksun, 11F

ThreeNG, 12F
偉大的先驅,推

CommonLaw, 13F
其實就是憑著熱愛籃球才撐的下去,推曲

HOWyun2648, 14F
推好文

Jerry3732, 15F
感謝分享

jerry954310, 16F
推專業

lmf770410, 17F
謝謝曲爺對台灣籃球的貢獻

MarXXXX, 18F

madrichard, 19F
推!

oeibei, 20F

ericlive, 21F
這篇值得爆文

weithere, 22F
推好文

crownschou, 23F

Kulan, 24F
lys那種小丑拿來跟曲爺比 別鬧了

htme, 25F
推,曲爺

TAIJI, 26F
很推,當時準備聯考還會聽晚上的廣播

arrnor, 27F
推台灣的NBA先行者曲爺,看他的文章長大的

peanut0823, 28F
感人

bomin0624, 29F
推 感謝分享

w1ayne13, 30F
推曲爺

longreen, 31F

newtypeL9, 32F
天啊,這真是太熱血

SULAjardin, 33F
印象中曲爺有提到禪師Phil Jackson年輕時來台,有順

SULAjardin, 34F
便詢問曲爺工作機會...

Altair, 35F

jiahanchen, 36F

dannistakuya, 37F
推、曲爺

taker627, 38F
弟子朱某人就真的 一代不如一代

novip, 39F
緬懷曲爺~~ 想當年他的文章報導實在是解了許多球迷

GABA, 78F
曲爺生在網路時代應該能大展抱負了

jzbobby, 79F
朱彥碩就是曲爺帶起來的啊

dawnny, 80F
可惜他沒有看到LINSANITY 大爆發之前就走了

maverwolf, 81F
Re: [討論] 台灣還有像曲爺這樣值得尊敬的前輩嗎

maverwolf, 82F
37~60,當年有劃撥第二年,但準備大學聯考,應曲爺

maverwolf, 83F
號召,先保留雜誌,到聯考結束後再一次寄給我,沒想

maverwolf, 84F
到俱樂部就關門了~~QQ

pccisme, 85F

KirkSynder, 86F
曲爺令人感佩,也感謝分享

xul4m4vu6666, 87F

COTOYO, 88F
上面的照片太酷了

funeasy, 89F

mikeway, 90F