※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板MRT
標題

[討論] 捷運站名變地名?

時間
最新2020-01-07 00:39:00
留言278則留言,92人參與討論
推噓79 ( 9011177 )
北捷很多站的站名都是取自站體所在的路名,例如:劍南路、民權西路、明德、府中,或 是交叉口的忠孝復興、忠孝新生、松江南京等等,這些站名應該是在以地名取名困難之下 折衷出來的結果 不過最近發現一個有趣的現象 例如說住在忠孝復興站附近的人,會傾向說:「我住忠孝復興」而不是「我住東區」或是 「我住忠孝東路4段附近」 另一個例子是:「紅樹林」原本並不是地名,而是當地保護區內植物的名字,但紅樹林站 開通後,當地人普遍會說「我住紅樹林」而不是「我住竿蓁林(實際地名)」 這讓我想到東京山手線的「惠比壽站」,原本是因為附近的惠比壽酒廠而取名「惠比壽」 ,但後來當地人也逐漸以惠比壽作為地名 會不會這些站名未來就直接變成地名了?住在這些站附近的板友們平常會怎麼說呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.16.33 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1577634751.A.7A8.html

278 則留言

thecynic, 1F
府中地名化也很明顯

amberYOU, 2F
海山站也是

a126963138, 3F
地名不是一直演化的嗎?有人說我住打狗嗎?

neon7134, 4F
一直堅持地名很奇怪 文化這種東西本來就都會跟著社會演

neon7134, 5F
變 地名是文化的一部分 當然也會演變

hn9480412, 6F
以前松山叫錫口,你要說你現在住錫口嗎

hn9480412, 7F
汐止以前是水返腳難不成你也要說你現在住水返腳

ting445, 8F
還好啦 現在也不會有人說他住諸羅

a41503, 9F
看google地圖紅樹林附近應該是高厝坑 不過竿蓁林輕軌有了

Kazamatsuri, 10F
所以有些站營運前有人想用在地(舊)名稱 就是因為

a41503, 11F
不過捷運站名變成地名也是好事 外縣市的人比較好找地方

Kazamatsuri, 12F
捷運影響的層面還蠻大的啊~

lim98989, 13F
國民黨以前嫌台語地名難聽強迫改成中國地名才可惡吧

hinajian, 14F
東區太大 4段太長

IS0987, 15F
.........這也能扯政治

whistlerhu, 16F
因為政治無所不在啊

Kazamatsuri, 17F
台北人現在講東區比較多是指信義計畫區那一帶了 XD

Kazamatsuri, 18F
另外捷運站的目標比較明顯 尤其對外地人而言較好懂

YuDragon, 19F
東區有變成信義計畫區?

Kazamatsuri, 20F
例如忠孝東路4段連台北人都要想一下是哪一段 講忠孝

alex8725, 21F
其實很多地名是清朝跟日本人定的

Kazamatsuri, 22F
復興連非台北人都比較能懂是在哪裡了 :P

alex8725, 23F
用路名當站名在臺北可行的主要原因是因為臺北是方格路

alex8725, 24F

alex8725, 25F
南北向大條的就承德中山松江新生復興敦化這幾條

Kazamatsuri, 26F
慢慢不少台北人口頭上的東區變成信義計畫區了

alex8725, 27F
東西向則是民權民族民生南京忠孝仁愛信義和平這些 所以

alex8725, 28F
可以直接用路名

Archi821, 29F
先改地名的明明是日本

Komiko, 30F
住泰北高中旁的人也不會說「林子口」

aaronbest, 31F
所以捷運站名不能隨便亂取名 應該地名為第一優先 不然

aaronbest, 32F
一堆城市歷史文化就這樣消失了 拜託各縣市文化局不要在

aaronbest, 33F
公然違憲迫害人民財產去指定古蹟了 應該優先從公車捷運

aaronbest, 34F
火車站名或路名將地名保留下來 而且又不侵害到人民財

aaronbest, 35F

ciswww, 36F
我擔心新一代居民以為永和就是LG05附近

x78254, 37F
為什麼一定要用舊地名來當捷運站?文化會進步換個名字不是

x78254, 38F
否定舊有文化,這是繼續往前罷了

queefcat, 39F
公館這個地名從現在師大公館校區隨著新店線公館站,然後
唯一支持大森公
※ 編輯: Shiba861107 (223.136.116.175 臺灣), 01/04/2020 01:38:37

Kazamatsuri, 269F
新板橋可以跟新左營南北互相輝映 XD

Kazamatsuri, 270F
BL07要改新北市政府的話 建議BL18改為台北市政府

atuf, 271F
不然新北站也可以

O300, 272F
到底為何要改名 現在就很好啦 改名也要花不少錢==

O300, 273F
這之前就討論過了 板橋人也不想改名

O300, 274F
大家都已經習慣了不必在更動 比較可能要改的是市政府吧 畢

O300, 275F
竟捷運不只在台北市

O300, 276F
「再」更動

TaiwanXDman, 277F
不過之前哪任市長好像真有想把高鐵板橋站改新北站XD

ultratimes, 278F
東區=市政府站那一帶+1

ultratimes, 279F
算是東區範圍廣義延伸 信義計畫區感覺因為信義線通車

ultratimes, 280F
還有台北101的緣故 比較有偏南移的感覺

Shiba861107 作者的近期文章

[創作] 宿舍生活公約
「宿舍管理室廣播。宿舍管理室廣播。」 走廊上的廣播器傳出響亮的聲音,彷彿穿透了建築的每個角落。洗完衣服正走回房間的黃 君豪還來不及反應,同樣的聲音又探入耳間。 「全體舍員注意,接下來宣布本宿的生活公約,請各位舍員一定要仔細聽,並絕對要嚴格
更多 Shiba861107 作者的文章...