※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面

標題

[請益] 蜘蛛人稱呼問題（有雷）

時間2023-06-25 12:59:56

最新2023-07-02 20:16:00

留言52則留言，22人參與討論

推噓21 ( 22推1噓29→ )

Miles的父母好像都很在意關直接稱呼他們的名字是西班牙裔的習慣嗎？ Miles老爸不是非裔的嗎？也會在意這個？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.202.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1687669198.A.504.html

52 則留言

推

shaunten06/25 13:09, 1F

有些網路短片學生會直呼老師的名字故意惹怒他們

推

joe19927706/25 13:09, 2F

一開始不熟不該直呼名

→

shaunten06/25 13:10, 3F

所以感覺應該不是族裔因素...?

推

jump2j06/25 13:11, 4F

有些長輩比較喜歡小孩尊稱自己Mr/Mrs

推

Mitsui1412806/25 13:14, 5F

朋友第一次見面叫你爸媽本名也很奇怪吧

推

s8201596906/25 13:33, 6F

沒禮貌啊，你敢直接叫你女友父母本名嗎

推

KYLAT06/25 13:37, 7F

第一次見面直接叫本名很怪啊

推

yitingted06/25 13:47, 8F

台灣第一次見面叫本名也怪怪的吧

→

miikal06/25 13:48, 9F

就沒有禮貌，對長輩對不熟的人該有的距離還是要有

→

miikal06/25 13:53, 10F

https://bit.ly/3NMN4wH 一樓的影片

推

ja129506/25 14:10, 11F

你不會真的叫朋友父母本名吧…後面一定加叔叔之類的

推

joe19927706/25 14:30, 12F

加個Mr. Mrs. Uncle Aunty 都好

推

YeezyBoost06/25 14:44, 13F

他爸媽的各種表現超像東方家庭有點怪

→

YeezyBoost06/25 14:44, 14F

還是西班牙裔家庭也是這樣？

噓

Magic031206/25 14:49, 15F

沒吧，美國作品也不只一次表現過不希望小孩的對象

→

Magic031206/25 14:49, 16F

直接稱呼的太親密

→

Magic031206/25 14:49, 17F

大家是不是都幻想美國人都名字亂叫也沒差吧

推

efkfkp06/25 15:17, 18F

南歐人＆西裔傳統家庭跟亞裔差不多大家長或直升機父

→

efkfkp06/25 15:17, 19F

母，管太多管到什麼事都我先問媽媽的狀況也差不多

推

zeumax06/25 15:20, 20F

我覺得是其他作品誤導，因為美國人其實也有自己稱呼

→

zeumax06/25 15:20, 21F

禮儀習慣

→

zeumax06/25 15:21, 22F

台灣總會覺得美國人開明開放，所以沒有需要什麼禮儀

→

zeumax06/25 15:21, 23F

但實際上只是文化不同錯誤認知而已

→

zeumax06/25 15:22, 24F

像義大利文化就跟中華文化一樣，非常重視家庭和親族

→

zeumax06/25 15:24, 25F

原版蜘蛛人還是稱呼Uncle Ben和aunty may

→

zeumax06/25 15:24, 26F

親屬稱呼還是不能隨便

推

efkfkp06/25 15:35, 27F

是說直呼邁爸媽名字這段讓我想到，其實關本身的性格

→

efkfkp06/25 15:35, 28F

生活態度蠻嬉皮士的吧？釘眉釘玩搖滾兜帽T蠻明顯的

→

efkfkp06/25 15:35, 29F

，只是因為長的太漂亮還有本集因為談戀愛對邁爾斯特

→

efkfkp06/25 15:35, 30F

別溫柔，所以被大家忽略了，我記得她第一集的時候對

→

efkfkp06/25 15:35, 31F

其他蜘蛛人都蠻嗆的XD

推

NewCop06/25 15:44, 32F

正常流程是先稱呼對方長輩Mr./Mrs.，然後對方長輩通

→

NewCop06/25 15:44, 33F

常會很親切的說叫他們名字就好

→

NewCop06/25 15:45, 34F

就算是在歐美電影，一見面直接喊名字的也是少數

推

CavendishJr06/25 15:48, 35F

就算是親生的，有些父母也不喜歡小孩直呼自己名字

→

CavendishJr06/25 15:48, 36F

，某些電影有這種現象，是在表現親子關係不好

推

AV77111806/25 16:04, 37F

對長輩一定要加尊稱，有些比較有禮貌的長輩

→

AV77111806/25 16:04, 38F

對年輕人也會加尊稱

→

AV77111806/25 16:05, 39F

外國人也不是隨便

→

AV77111806/25 16:05, 40F

有些西語家庭或黑人家庭比妳想像保守很多

→

AV77111806/25 16:05, 41F

甚至比華人家庭保守

推

ZNDL06/25 16:53, 42F

跟什麼族裔的哪有關係第一次見面不叫Mr.姓跟Mrs.姓

→

ZNDL06/25 16:53, 43F

超裝熟的好嗎

→

ZNDL06/25 16:55, 44F

First name basis算是一定程度熟識之後才有的（通常

→

ZNDL06/25 16:55, 45F

會問can I call you ___）

推

chyx74102106/25 18:44, 46F

邁爾斯連跟他叔叔感情那麼好都會加個Uncle了

推

simon8134506/25 19:56, 47F

對耶，邁爾斯還蠻有禮貌的，難怪他爸媽一副看到8+9

→

simon8134506/25 19:56, 48F

妹一樣~

推

iiKryptos06/26 01:36, 49F

姪子直接叫我名字我都很問號了，何況是完全不認識的

→

iiKryptos06/26 01:36, 50F

陌生人

推

shargo06/28 19:45, 51F

用台灣觀念討論莫名奇妙

推

phenix101407/02 20:16, 52F

初次見面你再想想

ZoeyDestiny 作者的近期文章

12movie

[ 雷] 阿瓜麵2

剛看完，中規中矩的超英片沒拉的戲份很少台詞不到20句連後面卡司介紹的畫面都是背影，超慘妮可基嫚穿緊身衣那個屁股超讚。 50歲了身材還這麼好。阿斯劇情就是黑蝠鱝找到一根第七水底王國的黑魔法三叉戟被強化能跟阿瓜對打，最後被奪舍。阿瓜

353movie

[討論] 推薦什麼片重回大螢幕？

26movie

[ 雷] 不可能的任務7-主角降智的爛便當

181movie

21movie

41movie

42movie

43movie

11movie

更多 ZoeyDestiny 作者的文章...