Re: [討論] live 小美人魚 part of your world

※ 引述《wengho (wengho)》之銘言： : 海莉貝莉上美國歌唱比賽節目 : 美國偶像唱 小美人魚主題曲 : https://youtu.be/XpOpDP4lNEA : 迪士尼花很多錢營造環境，搭配這個歌聲，看完就知道效果如何 想當年啊 我可是買了DISNEY的原聲帶 其中小美人魚的曲子聽了破百遍有了吧 剛聽了這LＩＶＥ曲 我打６０分 我不討論外表啦 單論曲子　　這就得先知道一件事 她唱的曲子唱法是電影裡的唱法還是歌手的唱法? 因為這完全是兩回事　　各位應該都知道　迪士尼的傳統作法就是電影配音員唱一次 而原聲帶裡會找專業歌手再唱一次 而這LＩＶＥ影片裡　很明顯是專業歌手的唱法　　別以為這是稱贊　因為這對我來說 是貶意　除非她是ELTON JOHN那種用完全不同的曲調來詮釋同一首歌的唱法 而ELTON JOHN也的確有資格這樣改編曲子（因為他就是LION KING的作曲家兼歌手） 反例就是冰雪奇緣 配音員唱的比歌手唱的好聽一百倍（雖然她OSCAR唱現場時崩掉了就是) 動畫小美人魚的配音員原唱 用台灣的說法 那就是歌仔戲的唱法用唱的方式說話 而這位的唱法就只是單純唱歌而已 以歌聲來說並不難聽 但聽得出來她在炫技 不是在對話 失去了動畫版裡那種渴望探索外界的感情。 故只能給60分 如果她不是演員而是以專業歌手用另種唱法收錄在原聲帶或片尾謝幕曲 那我可以給到80分 最後 這是我第二次看到人家說她唱歌好聽了 我就好奇 這代表 演技 外表 唱歌中 她是只有唱歌能拿來說嘴了嗎？ 我們是去看電影 不是去看演唱會好嗎？ 如果是後者 妳長得像林智群 愛黛兒 蘇珊大媽 我也一樣給你拍拍手好嗎... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.66.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1684134804.A.CB0.html