[新聞] 《魔物獵人》電影一句台詞 遭中國網友舉報「辱華」

新聞網址： https://tw.appledaily.com/international/20201204/FA6RFZZQJZFATK5EJUM7DETHYI/ 好萊塢女星蜜拉喬娃維琪（Milla Jovovich）主演的新片《魔物獵人》（Monster Hunter ），12月4日在中國上映，不過有中國網友看完後認為電影辱華，要求下架。 微博《新浪遊戲》發文指出，知名遊戲改編電影《魔物獵人》今天上映，但電影中一幕， 一個大兵問另一個大兵 :「what kind of knees are these?」兩人相視一笑，大兵自答 ：「Chinese」。這台詞讓中國網友認為，這個knees諧音Chinese的梗，來自一個惡俗的 種族歧視童謠「Chinese Japanese，dirty knees，and look at these。」覺得電影辱華 。 中國網友留言「廣電在幹嘛？不審片的嗎」、「好奇過審是不是真的不看內容的？ 還有 這不是玻璃心只是原則問題」、「電影看了，確實過分，這個玩笑並不好笑。」、「無所 謂，國人不會反抗的，就像nba一樣，除非廣電局發力」、「怕是會見到很多評論說小題 大做」。（即時新聞中心／綜合報導） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.146.218 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1607086404.A.5B8.html