※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[情報] 艾倫佩姬宣布跨性別者「艾略特」
就在剛剛的最新消息。
曾以《鴻孕當頭》提名奧斯卡最佳女主角的 Ellen Page 在自己的 Instagram 發文宣布
自己現在為一位跨性別者,且名字將改成 Elliot Page。
https://i.imgur.com/GWunmFA.jpg
所以大家記得以後不能再以「女演員」或「女星」稱呼他,不過 Elliot 並沒有自居男性
而是「跨性別」,外媒也是以非性別二元的詞 Non-Binary 稱之,Elliot 的聲明文則是
使用 they/he 稱呼。
是說中文譯名普遍使用的「佩姬」這個帶有女性化的「佩姬」翻譯可能以後也需要修正一
下(其實一直不太懂為何會把姓氏翻得帶有偏向女性感的用字),可能改成「佩吉」之類
的?(還是直接翻成「頁」XD)
https://i.imgur.com/fjfWQRf.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.174.117 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1606845182.A.BAE.html
188 則留言
qpr322 作者的近期文章
28movie
[情報] 2024 日本電影學院獎 得獎名單※ 最優秀電影: 《ゴジラ-1.0》 ※ 最優秀動畫電影: 《蒼鷺與少年》 ※ 最優秀導演: 《我的完美日常》Wim Wenders ※ 最優秀劇本: 《ゴジラ-1.0》山崎貴 ※ 最優秀男主角: 《我的完美日常》役所広司 ※ 最優秀女主角
10movie
[新聞] 經典日影《新幹線大爆破》重拍、草彅剛主演搭配樋口真嗣導演新聞網址:https://www.toy-people.com/?p=87632 今日 ( 2/29 ) 一早,由 Netflix Japan 在官方 X 宣布,將由高倉健主演的 1975 年日 本經典災難電影《新幹線大爆破》重新拍攝新作品
[新聞] 柏林影展獲獎片犯伊斯蘭3禁忌! 導演夫妻檔「護照被沒收」
新聞網址:https://star.ettoday.net/news/2689221 第74屆柏林影展在當地時間昨(25日)落幕,由伊朗導演夫妻檔,瑪莉雅姆莫卡達( Maryam Moghaddam)與貝塔什薩納哈(Behtash Sana
12movie
[情報] 2024 視覺特效協會 得獎名單※ 最佳真實感電影視覺特效: 《A.I.創世者》 ※ 最佳真實感電影輔助視覺特效: 《泳不放棄》 ※ 最佳動畫電影視覺特效: 《蜘蛛人:穿越新宇宙》 ※ 最佳真實感電影動畫角色: 《星際異攻隊3》:Rocket ※ 最佳動畫電影動畫角色:
推
→
推
→
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
→
推
推
推
→
推
→
→
推
推
噓
→
推
推
推
→
推
推
→
→
→
噓
→
→
→
→
→
推
→
→