※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板movie
標題

[請益] 鬼滅之刃有國語配音的嗎?

時間
最新2020-10-27 12:46:00
留言114則留言,74人參與討論
推噓57 ( 62547 )
請問鬼滅之刃有國語配音的嗎? 想帶小孩去看,但是目前在威秀、國賓、秀泰影城的時刻表都只有日文的, 國語配音會晚點上映,還是只能等DVD呢? 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.135.162 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1603113404.A.A16.html

114 則留言

WARgame723, 1F
希望有台語的 碳志郎對煉獄說 假罷杯

flyingbubble, 2F
等木棉花公告

nwoyao, 3F
台語版,笑死

busters0, 4F
有台語版就看爆

d66312001, 5F
聽說有 但我懷疑 理論上有的話應該早就要公布了 影

d66312001, 6F
院時間都排好了 除非延後上映

Ruruto49, 7F
應該有吧 可能現在正在爆肝配音中(X)

generalfungi, 8F

r50693, 9F
有台語版的話是好事,也是有需要台語配音的觀眾,哆

r50693, 10F
啦A夢也有電影版是配台語的

lpbrother, 11F
不知道公視台語台改天會不會有多拉A夢有台語

syensyens, 12F
京站預售大廳票房滿好的...期待!

snake570, 13F
小孩是多小需要看國語?

chiz2, 14F
這片的分級如果連中字都看不懂的小孩可能不能看吧?

chiz2, 15F

loveyouwei, 16F
碳:塞令老蘇,跨哇A,會汁吞吞透透地力招

addstar, 17F
這部是保護級,6歲以上可以看。大概就是大班或小一

addstar, 18F
基本上就是還在學注音的年紀就可以看了....

mindy201, 19F
大班就表示還沒六歲不是嗎?雖然滿六歲可看,但總

mindy201, 20F
覺得這種很慘烈的劇情小學高年級再看比較好(雖然

mindy201, 21F
它在國小界很紅啦我知道)

fivemoonsky8, 22F
客語文化不被重視嗎?

mindy201, 23F
回到配音,一般動畫片,上映的時候有什麼版本在第

mindy201, 24F
一天就通通都會上了,我只看過會隨著上映時間拉長

mindy201, 25F
而減少版本的(比如日語國語版都上映,久了只剩國

mindy201, 26F
語版),印象中沒看過多增版本的。

addstar, 27F
預告都只有日文版,我就覺得不太妙了!!

ps30, 28F
FB:國語配音版相關訊息請持續鎖定木棉花官方社群

wtfconk, 29F
多啦都有配客語的了,台語算啥

wtfconk, 30F
不過鬼滅配台語真滴不錯,贅欸喘氣,撰喘氣

wtfconk, 31F
感覺很霹靂

mindy201, 32F
看了一下,真的沒有國語版本,那應該真的就是沒有

mindy201, 33F
吧。

mindy201, 34F
喔喔,那照粉專的意思,可能真的正在配音?只好等

mindy201, 35F
等了。

ps30, 36F
官方敢這樣寫,到時候沒出國語會被打吧www

addstar, 37F
真可惜,我很喜歡善逸的國語配音....

evelyn055, 38F
突然有點想看台語版 特別是善逸的XDD

evelyn055, 39F
阿 沒事 台語版之前就表演過了我忘記XDD

mons0722, 105F
感覺會很崩 嗚嗚嗚

abow0704, 106F
其實我是喜歡日文版,但也覺得台語版不錯欸~

togg, 107F
懷念以前在霹靂布袋戲台播出的卡通都會有台語版的

yiao, 108F
樓上是說鬥球兒彈平的灰養GIU 還是四驅郎的DE翁厚

yattin, 109F
台灣是不是沒進IMAX...

Sunblacktea, 110F
光想像台語就好好笑XDDD

windletterz, 111F
就直接日文法印吧,台語裡直接化用日語的也不少,

windletterz, 112F
聽起來應該不突兀吧

windletterz, 113F
發音

pttnew, 114F
台語就會變得很煞氣XDDDDDDDDDD

sasewill, 115F

ringfan, 116F
有中配,詳細上映資訊等木棉花公告

Ewhen, 117F
超人特攻隊台語版之前看過,笑翻XD

Lamuness, 118F
台語版配上善逸我會想進場多刷一次XDDD