※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板movie
標題

Re: [請益] 為何花木蘭不遵循無印?

時間
最新2019-12-08 20:59:00
留言46則留言,26人參與討論
推噓2 ( 11926 )
如果因為劉亦菲拒看,我還能理解 因為沒有木須龍,就拒看我就想不透了 搞清楚木須龍這角色,本身就是一種二創 花木蘭的原著,有木須龍這角色嗎? 如果把他當成動畫片改編成真人版 雖然不是不行 但我會傾向成這是原著改編的真人版電影 跟動畫版無關 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.171.202 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1575562063.A.704.html

46 則留言

zzing, 1F
蛤??你說的原著是指木蘭辭嗎

zzing, 2F
他反派都是女巫了 跟我說不能加木須龍???
有女巫就一定要有木須龍? 這算什麼神邏輯?

BF109Pilot, 3F
一開始是沒單于沒李翔沒三小兵沒木須沒蟋蟀沒馬沒

BF109Pilot, 4F
沒reflection沒花家祖先所以很多人不習慣

libramog, 5F
還好啦 我一想到真人版的木須龍 我就不寒而慄......

zzing, 6F
他要照木蘭辭拍出來我也覺得滿屌的
※ 編輯: meidoku (39.9.171.202 臺灣), 12/06/2019 00:17:19

BabyLose, 7F
如果是原著改編就不要用這名字,很容易被拖累

BabyLose, 8F
想想阿湯哥版的神鬼傳奇…
花木蘭這名字又不是迪士尼動畫專屬的
※ 編輯: meidoku (39.9.171.202 臺灣), 12/06/2019 00:18:52

BabyLose, 9F
用之前版本的既定印象去看應該會滿臉問號吧

zzing, 10F
這個ip就是因為以前花木蘭有紅才會拍真人版阿

zzing, 11F
你現在跟我說我拍真人版跟以前動畫毫無關係喔

zzing, 12F
會滿頭問號很正常吧 尤其對西方人來說更莫名其妙吧
如果是這樣的話,那也應該是外國人的論擅 覺得莫名其妙,因為他們沒看過原著的花木蘭 台灣人的論擅也在崩潰,說沒木須龍就拒看 我就覺得,這種人跟本莫名其妙

zzing, 13F
我們至少知道最原始的花木蘭是怎樣 他們可能覺得動

zzing, 14F
話的花木蘭只是和白雪公主 睡美人這種改編程度

a152508, 15F
花木蘭真人版改編「動畫花木蘭」 懂?
所以我才說你要這樣想不是不行 但很明顯事實就不是如此 我會這樣說是因為 當初看動畫版的花木蘭我就覺得超噁心 由其是結局皇上跟木蘭溫馨抱在一起 幹,就算花木蘭救了皇上的命 身為皇帝跟平民抱來抱去成何體統? 美國人拍的中國故事本質上就是四不像

poopooShaw, 16F
它改編的程度有點尷尬,拿掉一堆動畫版的東西,結果

poopooShaw, 17F
BGM還是同一首,加上又是迪士尼拍的,大家自然會疑

poopooShaw, 18F
惑這版的定位到底在哪
認真講美國人的傳統觀念是卡通是小孩看的 所以偏搞笑沒差,但真人版就可以嚴肅點 所以我猜會變成正統戰爭片

poopooShaw, 19F
然後從預告感覺女主角演得很差,希望正片能好一些

a2156700, 20F
這版明顯不是喇D賽風格
※ 編輯: meidoku (39.9.171.202 臺灣), 12/06/2019 02:35:15

karenlo, 21F
想到如有真人版的木須龍...(抖) 算了啦反正也不會

karenlo, 22F

hu7900, 23F
這應該講說 沒木須龍就像沒有阿布的阿拉丁一樣

aca03, 24F
推三樓

coolrgin, 25F
都有德魯伊了不給我加半獸人我不開心

anderson0815, 26F
真人木蘭還真難取悅大眾

eternalsway, 27F
原著原著原著...哪來的原著

AAAdolph, 28F
原住是"木蘭詩"吧

pi0901, 29F
唧唧復唧唧

IBIZA, 30F
說木蘭沒原著的是在想甚麼...

sc113943, 31F
XDDDD 可能很多人國文課都在睡覺吧

Magic0312, 32F
你搞不搞得懂他原著是什麼?

Magic0312, 33F
迪士尼花木蘭真人版電影,哪個最看不懂還是哪個邏

Magic0312, 34F
輯沒搞清楚?

hedgehogs, 35F
「美國人傳統觀念」呵呵

sanshin, 36F
不能喜歡木須?

b81279393, 37F
我最搞不懂的是女巫

thumbe25370, 38F
很多人都愛慕虛榮啊

auron4041, 39F
美人魚的故事我想也沒有螃蟹吧

zzing, 40F
都有回變成狼的女巫了你期待正統戰爭片?

tiflin, 41F
我覺得是少了這樣的一個角色

tiflin, 42F
電影的氛圍太不一樣了

tiflin, 43F
沒那種歡笑但仍帶一些寓意的感覺

tiflin, 44F
至少目前的看起來就是有點正經死沉

awhat, 45F
別人拒看的原因關你屁事

aquine03, 46F
好喔