[討論] 《復4》中一句很隱晦的雙關語（雷）

看到外國鄉民討論 當浩克去找雷神索爾的時候， 兩人的對話中暗藏了一句相當隱晦的雙關語， 不講還真的不會發現。 ──防雷頁── 雷神索爾：是第四台的問題嗎？ 浩克：不，是薩諾斯的問題。 第四台＝Cable＝機堡＝喬許布洛林＝薩諾斯 其實他們在講的是同一個人！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.64.155 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1556807951.A.DF0.html