※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Monkeys
標題

[分享] 王柏融新應援曲

時間
最新2019-03-06 09:25:00
留言56則留言,38人參與討論
推噓39 ( 39017 )
https://www.youtube.com/watch?v=kZAUE5pGEP4
最強王(ズイチャンワン)!金牌王(ジンパイワン)! オイ! オイ! 柏融大王(ボーロンダーワン)! オイ! オイ! 最強王!金牌王! 最強金牌(ズイチャンジンパイ) 柏融大王! (唱) みが あ     ちから ぎじゅつ 磨 き上げてきた  力 と 技術 で migaki agetekita chikara to gijutsu de きょうてき う くず  強敵  を打ち 崩 す kyoteki wo uchikuzusu 全壘打(チェンレイダー) 柏融(ボーロン) 最強金牌 王柏融 跟LM的差不多,對我們台灣人來說應該很容易 不過推特滿多日本人在抱怨好難XDDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.59.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Monkeys/M.1551599365.A.605.html

56 則留言

goldseed, 1F
是不是因為他們不會發"最"這個音XD

hopper, 2F
XDDDD

goldseed, 3F
看板上是寫zui(最) chya(強)

Pigeon0714, 4F
最zui 強chan 王wan 這樣

sonyu, 5F
阿滾:聽不懂應援喊什麼 ハム:我們知道怎麼做了 (大誤)

Pigeon0714, 6F
還有全壘打的"全"就變成chen XDDDDD

akito555, 7F
個人覺得其實不用一定要用日式中文去設定應援

akito555, 8F
名字有用就好

kazamitaketo, 9F
滿好聽的,希望大王能打出成績來,讓大家都能一直

kazamitaketo, 10F
聽到大王的應援!!

goldseed, 11F
有人知道原曲是什麼嗎?還是新創歌曲?

rain0212, 12F
蠻好聽的,也承襲了自己的應援詞

proplus, 13F
好聽用心耶

saladdays, 14F
蠻好聽的!

cwc529, 15F
好聽耶。但是為什麼用中文?

tamakochan, 16F
因為王柏融說中文啊 還會有別的理由嗎?

shadowth, 17F
阿就你滾在新聞上說日本人的應援他不懂 所以(ry

tamakochan, 18F
其實總共也就 最強 金牌 柏融 大王 這四個詞而已

wonder234, 19F
用中文蠻屌的,超高規格禮遇XD

tamakochan, 20F
而且柏融本身就是登錄名了 多加的只有三個詞

MUSHERS, 21F
XD

sorrry30000, 22F
推推

s226334133, 23F
讚哥

sony1256, 24F
很禮遇用中文應援

pchunters123, 25F
用日文發音,的確就是這樣

redzero, 26F
陽岱鋼在火腿時也有加油兩個字直接唱中文火腿很國際化呢

tue678, 27F
オイ! 這個是什麼意思 類似語助詞?

frf2pujols17, 28F
就是嘿的意思

Pigeon0714, 29F
oh~~的意思

Arodz, 30F
用 Wang~干爸爹 會不會比較好些

ilovetheusa, 31F
推推

tecnniv, 32F
不會

xu370127, 33F
666

beaver0211, 34F
對日本人來說應該比較難,但是寫這個的人應該是要讓

beaver0211, 35F
選手可以聽得懂 感受得到心意,至少我覺得很有誠意
  其實多數日本球迷擔心的是發音不正確XD 怕會吃螺絲或唸錯

tangmeme, 36F
全壘打 可以直接用紅不讓 決定的人應該不清楚台灣也直

tangmeme, 37F
接用紅不讓

tecnniv, 38F
不一樣

kenny1221, 39F
超感動 很有誠意

pig777999, 40F
火腿真的超有誠意 柏融加油

PaPaSoft, 41F
有日文強者可以幫標後面漢字的假名嗎?
  我標上去了,底下是羅馬拼音,有疑問再跟我說

Midiya, 42F
哇 這超有誠意啊!! 但日本人應該覺得很難唸XDDD

tue678, 43F
大概有看到之前大王說聽不懂日文應援的新聞
※ 編輯: Pigeon0714 (219.68.59.86), 03/03/2019 23:44:13

PaPaSoft, 44F
感謝原PO!

sonyu, 45F

sonyu, 46F
很完整的錄影,有說明由來跟應援詞的意義(笑)

sonyu, 47F
球團真的對阿滾很好TT

tue678, 48F
所以希望他這二場沒打好 不要就開始亂想 慢慢調整就好

tue678, 49F
火腿會跟他簽年約 就會給他時間

Joey0222, 50F
很感動T T

cheersoul, 51F
有人聽成最強雞排嗎(艸

motokare, 52F
真的超感動!!推呀!!

klsh9406, 53F
不知道是我猿聽習慣這聽起來還蠻普通

ewrny, 54F
感動

samtao, 55F
日本球迷唸的不錯啊

iamhoz, 56F
不過大王打國際賽時,還是比較想用夢花火應援啊