※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板MH
標題

[情報] Capcom今晚將中文口譯直播MHR實機展示

時間
最新2020-10-01 17:58:00
留言295則留言,61人參與討論
推噓143 ( 1430152 )
《MONSTER HUNTER RISE 》今晚首度公開實機畫面!收看「CAPCOM TGS LIVE 2020」直播 CAPCOM將於今日9月26日(六) HKT 20:00~23:00進行WEB特別直播節目「CAPCOM TGS LIVE 2020」。 辻本製作人與一瀨總監將會登臺,並且帶來全球首度公開的《MONSTER HUNTER RISE 》實 機遊玩畫面! 同時也會介紹《MONSTER HUNTER STORIES 2: WINGS OF RUIN》的世界觀及角色資訊。 而《Street Fighter V》亦會公開Season 5相關資訊。 記得準時收看,第一時間掌握新作資訊! 直播時間表(香港時間): 20點00分~ 開場 (翻譯) 20點05分~ 《Street Fighter V Champion Edition》介紹 (翻譯) 20點40分~ CAPCOM資訊 1 20點50分~ 《MONSTER HUNTER RISE 》、《MONSTER HUNTER STORIES 2: WINGS OF RUIN 》介紹 (翻譯) 21點50分~ 《MONSTER HUNTER RISE 》、《MONSTER HUNTER STORIES 2: WINGS OF RUIN 》來賓對談單元 22點30分~ CAPCOM資訊 2/結尾 列明(翻譯)的環節將於CAPCOM ASIA官方YouTube頻道提供中文同聲傳譯,不怕聽不懂囉! 敬請訂閱YouTube頻道 https://www.youtube.com/user/capcomasia/ 更多詳情:https://www.asia.capcom.com/tgs/zh-tw/ ※節目時間和內容有可能更改而不作預告。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.105.168 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MH/M.1601104293.A.861.html

295 則留言

zzz54666, 1F
昨天就有口譯了 一個發音還算標準的中國翻譯

zzz54666, 2F
聽了一下子 聽不習慣就還是轉日文就是了

gundamvx2, 3F
聽了YaYa的之後就回不去了(?)

Falco9, 4F
石川先生(?

w790818, 5F
昨天的即時翻譯還不錯啊,一大進步 而且用詞也不會太26

w790818, 6F

Ohana5566, 7F
唯一支持YAYA

Qatter, 8F
昨天的翻譯中國腔沒有很重,感覺還可以

basala5417, 9F
YaYA是什麼?

chej, 10F
YAYA還滿好笑的

zzz54666, 11F
搞笑惡搞官方影片的人 google 就有了

basala5417, 12F
有看到了,各種小劇場,還有最新魔性的歌聲WWWW

basala5417, 13F
等很久,終於來了

signum1453, 14F
石川先生

Allensert, 15F
看會不會公布新怪

aggressorX, 16F
開始啦!

alkali5566, 17F
一開場就看到字幕卡錯亂XDD

basala5417, 18F
PV看到都會背了

DM1984, 19F
魔物獵人 O起

aggressorX, 20F
好扯 蜘蛛人喔 狂爬

GentleGolem, 21F
大劍那個空中後翻太不科學了吧

a22880897, 22F
看來神仙索沒失傳

GentleGolem, 23F
古代嬌兔國

b79205, 24F
翔蟲那個抓過去瞬間 FPS下降 嘖嘖 煙霧效果的關係嗎

pha123661, 25F
我也在想 連預告都卡頓一下 實際玩起來會不會爆炸

CChahaXD, 26F
剛剛說從據點接任務→到狩獵場沒有讀取時間!?

Allensert, 27F
是我錯覺嗎 感覺都在講早就知道的東西== 來實機狩獵吧

basala5417, 28F
[情報] Capcom今晚將中文口譯直播MHR實機展示

basala5417, 29F
艾路貓

b79205, 30F
單人都會下降 四人不知道會怎樣

laigeorge89, 31F
再藏ㄚ

CloudVII, 32F
四人主機會爆炸

akles111, 33F
重複那麼多又沒新解釋要幹嗎XD

CChahaXD, 34F
實機來了

pha123661, 35F
來了

DM1984, 36F
喔喔哦

basala5417, 37F
來了實機

CloudVII, 38F
大社國 還蠻大的

DM1984, 39F
超和風

s87269x, 285F
老獵人有錢沒時間當然出哪買哪台,就是沒時間玩(幹…

tom11725, 286F

tom11725, 287F
老臘入的感想大概就這樣吧

w790818, 288F
可是老臘入買不下手ns

miffy, 289F
應該不少老獵人因為MHXX(MHGU)已經入手NS了吧

miffy, 290F
我朋友當初就是因為MHXX買NS,還笑說會不會跟Wii U 一樣,是

miffy, 291F
一片遊戲主機

CloudVII, 292F
我是為了薩爾達...

Fourier5566, 293F
年中大家為了動森在搶NS的時候 只有我為了想玩XX一起

Fourier5566, 294F
搶 結果還真的給我搶到

akles111, 295F
跟風動森結束可以減二手了

heatlion, 296F
看之後有無出R的特仕機 到時又能薛一波