[翻譯] 香港都市傳說：南山邨猛鬼停車場

原文網址：https://reurl.cc/b5pEjd 原文標題：南山邨猛鬼停車場 是否經過原作者授權︰是 未經授權者，不得將文章用於各種商業用途 ------------------------------------------------------------------------------ 香港地方說大不大，但說小其實也不算小，就以發生過靈異鬼故事的地方來說，各處都有 這種傳說，總會有人說某些地方鬧鬼，甚至會鬧上新聞。 八、九十年代或更早期的香港傳媒，不時會把這種靈異傳說上報，九十年代初，就曾有報 章報導，石硤尾南山邨的停車場，發生一單鬧鬼事件，當時現場有包括警察在內，四至五 人親眼目擊、親耳聽聞，亦因為太過轟動，最後要鬧上報紙。 集體撞鬼 話說九十年代初的某個深夜，有看更巡樓時，突然聽到某角落處的私家車不斷搖晃，更不 斷發出敲擊聲，但就沒有任何人聲或求救聲音，看更當時覺得是有人被困車尾箱，於是立 刻報警，兩名警員趕到現場，都同時聽到車尾箱內的各種聲響，於是向車尾箱大叫：「如 果有人被困在車尾箱內，你就敲車箱三下，我們就破壞車尾箱救你。」當下從尾箱內傳來 連續三下敲擊聲，於是警員找來消防員以工具破開尾箱，就在五、六個人多的視線之下， 發現車尾箱中空無一人或一物，所有人都知是撞鬼。 電影橋段 這個故事後來在電影《志明與春嬌》中被借用，情節略有不同，但撞鬼情況則一致。事件 成為新聞報導是在一九九四年，之後不時傳出不同版本，但南山邨的停車場就真的被認為 是猛鬼地。 有說一九五三年石硤尾大火，整個山頭的木屋全部燒毀，後來就在這個山上建成南山邨， 所以難免有寃魂聚集。後來又有人稱，在興建南山邨時，曾掘出兩具明、清時期的棺木， 估計南山邨山頭，曾經是一個大山墳，或許地下仍有其他棺木埋葬。 時代變遷，由於南山邨人口老化，停車場空置率甚高，八、九年前就把該停車場的最高三 層，改建為城市大學的教學樓層，傳說中鬧鬼的私家車停車位，早就無人知道真確位置。 -------------------------------------------------------------- 雖然跟故事沒有關聯… 我昨天腳的小拇指去撞到門框 幹 痛死 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.146.167 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1596289524.A.F0C.html