※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[小抄] LoveLive!Fes用 三團Call&Response懶人包
這是為了專注於LoveLive!系列其中一/二團、或是因為年代久遠(?)記憶有點模糊的朋友
們
製作的三團Call&Response懶人包,適合在這個時間點用來快速預習不熟的部分,希望能
幫
助大家在當天更加融入活動中~
影片的部分只要上某管搜尋團名和"コール&レスポンス",就有資源能看囉(應該吧
==============================================================================
μ's
高坂穂乃果 (CV:新田恵海)
えみつん「せーの、ファイトだよ!」
(預備~Fight打油!)
☆ 「ファイトだよ!」
絢瀬絵里 (CV:南條愛乃)
なんちゃん「かしこい、かわいい?」
(既聰明、又可愛的是?)
☆ 「エリーチカー」
なんちゃん「ハラショー!」
(хороший! ←俄語"好厲害"之意)
南ことり (CV:内田彩)
うっちー「盛り上がってくれないと! ことりのおやつにしちゃうぞ!」
(不好好嗨起來的話,就把你當作小鳥的點心吃掉囉!)
☆ 「おぉ-(被吃掉的音效,自由發揮)」
**不一定會有Call&Response
園田海未 (CV:三森すずこ)
みもりん「みんなのハート撃ち抜くぞ!ラブアローシュート!」
(要射穿你們的心囉! Love arrow-Shoot!)
☆ 「うおぉ(被射中的音效,自由發揮)」
星空凛 (CV:飯田里穂)
りっぴー「凛ちゃんと言えば~?」
(說到凜醬的話~?)
☆ 「イエローだよ~!」
りっぴー「みんなで一緒に~」
(大家一起來~)
☆ 「にやにやにや~」
西木野真姫 (CV:Pile)
ぱいちゃん「真姫ちゃん、OOO」
(真姬醬、OOO ←通常為當地的地名,例如Fes就可能是埼玉"さいたま")
☆ 「(根據OOO第一個字的發音念出一行五十音"Xa、Xi、Xu、Xe、Xo",
例如上述的情況就要接"さしすせそ")」
東條希 (CV:楠田亜衣奈)
くっすん「希パワーた~ぷり注入!はーい、プシュ!」
(希之Power大量~注入! 嘿-噗咻!)
☆ 「いただきました!」
(收下了!)
くっすん「スピリチュアルやね。」
(真是Spiritual呢。)
小泉花陽 (CV:久保ユリカ)
シカちゃん「ダレカタスケテー」
(誰來救救我~?)
☆ 「ちょっと待っててー!」
(修但幾咧~!)
矢澤にこ (CV:徳井青空)
そらまる「それでは、みなさんご一緒に!」
(那麼、大家一起來!)
☆ 「にっこにっこに~~」
そらまる「大銀河宇宙?!」
☆ 「ナンバーワン!」
(Number one!)
**後半段不一定有
------------------------------------------------------------------------------
Aqours
高海千歌 (CV:伊波杏樹)
あんちゃん「せーの、カンカン!」
☆ 「みかん!」
あんちゃん「カンカン!」
☆ 「みかん!」
あんちゃん「カーン!カーン!」
☆ 「み・か・ん!」
桜内梨子 (CV:逢田梨香子)
りきゃこ「ビーチ、スケッチ~?」
(Beach、Sketch~?)
☆ 「サクラウチ!」
(桜内<Sakura uchi>!)
りきゃこ「好きな食べ物~?」
(最愛的食物是~?)
☆ 「サンドウィッチ!」
(Sandwich!)
りきゃこ「くらえ!梨子ちゃんビーーーーム!」
(吃我這發! 梨子醬光線---!)
☆ 「うぉー(中招的音效,自由發揮)」
松浦果南 (CV:諏訪ななか)
すわわ「OOOの皆さん~ごきげんいかがかなん?」
(OOO的大家~近來可好? ←諧音果南梗)
☆ 「ダイブいいかんじ~」
(非常好~ ←諧音Dive梗)
すわわ「よーし!じゃ、ハグしよ!」
(很好! 那來抱抱吧! ←すわわ隨興找人來抱)
黒澤ダイヤ (CV:小宮有紗)
ありしゃ「ダイヤッホ~!」
☆ 「ダイヤッホ~(用80%力氣喊)」
ありしゃ「ぶっぶーですわ!もう一度いきますわよ?」
(噗噗爹斯娃!...(總之斥責大家不夠力)...要再來一次囉?)
ありしゃ「ダイヤッホ~!」
☆ 「ダイヤッホ~!!!(用120%力氣喊)」
渡辺曜 (CV:斉藤朱夏)
しゅかしゅー「OOOに向かって、全速前進!」
(朝向OOO、全速前進!)
☆ 「ヨーソロー!(右手向前指)」
しゅかしゅー「からの~」
(接下來呢~)
☆ 「敬礼!(右手做出單手敬禮動作)」
津島善子 (CV:小林愛香)
あいきゃん「おはヨハネ!」
(早安夜羽!)
☆ 「おはよしこー!」
(早安善子!)
あいきゃん「だから、ヨハネよ!」
(都說了我叫夜羽!)
☆ 「ぴょん!(原地跳一下)」
国木田花丸 (CV:高槻かなこ)
きんちゃん「お花~~!」
☆ 「まるー!(雙手在頭上比一個圈)」
小原鞠莉 (CV:鈴木愛奈)
あいにゃ「シャイニーボイス聞かせてくれますか~?」
(大家可以讓我聽聽你們的Shiny voice嗎~?)
☆ 「いえい!(應和聲)」
あいにゃ「それでは皆さん、シャイニー!」
(那麼要上囉、Shiny-!)
☆ 「シャイニー!」
あいにゃ「ロックオーン!」
(Lock on!)
☆ 「ワォ!!(高潮聲)」
黒澤ルビィ (CV:降幡愛)
ふりりん「OOOも一緒に~」
(OOO也讓我們一起~)
☆ 「がんばルビィー!」
------------------------------------------------------------------------------
Saint Snow
鹿角聖良 (CV:田野アサミ)
あさみん「ゴメンくださいま聖良~」
(抱歉打擾啦聖良~)
☆ 「いらっしゃいま聖良~」
(歡迎光臨聖良~)
あさみん「みんなで一緒に~!」
(大家一起來~!)
☆ 「よっこら聖良~」
鹿角理亞 (CV:佐藤日向)
ひなひな「ねえ様の妹は~?」
☆ 「鹿角理亞~(<Kadzuno Riya>)」
ひなひな「理亞ちゃんパワー充電できていますかー?」
(大家能用理亞醬Power來充電嗎~?)
☆ 「理亞充~!(←現充的諧音梗 雙手手掌攤平朝下、舉在頭上)」
------------------------------------------------------------------------------
虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
**官方版示意圖:
https://twitter.com/LoveLive_staff/status/1205471970168467456
https://twitter.com/LoveLive_staff/status/1205472858790432769
https://twitter.com/LoveLive_staff/status/1205474086819778560
上原歩夢 (CV:大西亜玖璃)
あぐぽん「地球のみんなただいま~!」
(地球的大家、我回來了~!)
☆ 「おかえり~」
(歡迎回來~)
あぐぽん「宇宙に届くくらい大きい声を聞かせてください!せ~の!」
(請讓我聽聽響亮到宇宙都能聽見的聲音!預備~!)
☆ 「歩夢!」
あぐぽん「ありがとうございます!宇宙一幸せです!」
(謝謝! 我是宇宙第一幸福的人!)
中須かすみ (CV:相良茉優)
まゆち「みんなのプリンセスかすみんだよ!」
(我是大家的公主、咖斯敏唷!)
☆ 「かすかす!」
まゆち「かすかすじゃなくてかすみんです!!」
(才不是咖斯咖斯、是咖斯敏!!)
☆ 「可愛いよー!」
(好可愛-!)
まゆち「えへっ ありがとぅ!」
(欸嘿、謝謝!)
桜坂しずく (CV:前田佳織里)
かおりん「人生 下り坂 上り坂 でも、やっぱり~?」
(人生有上坡 有下坡 但果然還是要~?)
☆ 「おーさかー!」
(桜坂~!)
かおりん「演劇もスクールアイドルもかんばります!」
(戲劇也好校園偶像也好、我都會加油的!)
朝香果林 (CV:久保田未夢)
みゆたん「みんなに質問です!今日一番セクシーで情熱的なパフォーマンスをするは~?
」
(考考大家!今天將會帶來最性感又熱情的表演的人,是誰?)
☆ 「かりんせんぱーい!」
(果林學姊~!)
みゆたん「私しか見えてないのは~?」
(眼中只看得見我的人在哪~?)
☆ 「はーい!」
みゆたん「今夜の狙いは君にき・め・た!」
(今晚鎖定的目標 就.是.你!)
宮下愛 (CV:村上奈津実)
なっちゃん「愛友のみんな~!愛してるよ~」
(愛友的大家~! 我愛你們唷~)
☆ 「おれも~(私も~)」
なっちゃん「てことで、ハイタッチしたらハイタッくさん友だちできたね!なんつって
!」
(擊掌了之後、就交到了很多朋友囉! 開玩笑的啦! ←擊掌和許多的諧音梗)
近江彼方 (CV:鬼頭明里)
其他成員「せ~の!」
☆ 「彼方ちゃん起きて~!」
(彼方醬起床啦~!)
あかりん「はっ ここはどこ?」
(啊! 這裡是哪?)
☆ 「OOO~(依照會場地名回答,Fes的時候就回答埼玉"さいたま~"」
あかりん「今日もいい夢みようね~」
(今天也來作場好夢吧~)
優木せつ菜 (CV:楠木ともり)
ともりる「あれ?!皆さん!邪悪なものに取り憑かれていますよ!?」
(啊咧? 大家都被邪惡的東西附身了哦?!)
☆ 「助けてー!」
(救救我~!)
ともりる「せつ菜☆スカーレットストーム!!」
(せつ菜☆Scarlet Storm!!)
☆ 「ウォー~ー(中招的音效,自由發揮)」
ともりる「ふぅ 今日もまた世界を救ってしまいました!」
(呼,今天又再一次拯救了世界呢!)
エマ・ヴェルデ (CV:指出毬亜)
ちゅんるん「エマージェンシー?お疲れの方はいませんか~?」
(Emergency? 有覺得疲憊的人嗎~? ←緊急狀況和エマ的諧音梗)
☆ 「はーい!」
ちゅんるん「マイナスイオン放出~!」
(負離子波釋放~!)
☆ 「うわぁぁあぁ~(被療癒的音效,自由發揮)」
天王寺璃奈 (CV:田中ちえ美)
ちぇみー「こ、こんにちは…恥ずかしくて何言っていいかわからない…」
(大、大家好...太害羞了不知道該說什麼才好...)
其他成員「せーの!」
(預備~!)
☆ 「天使・天才・天王寺!」
ちぇみー「そうかな、でも…璃奈ちゃんボード『てれてれ』」
(真的嗎? 不過...璃奈板『害羞』模式)
==============================================================================
祝大家18、19日玩得開心,活動後都能去吃個火鍋慶祝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.101.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1579186082.A.9A1.html
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
→
→
推
推
推
推
→
→
推
推
推
→
推
推
→
推
推
推
→
推
推
推