[情報] 三森すずこ 結婚發表 (補Blog翻譯)

來源：https://lineblog.me/mimori_suzuko/archives/1690509.html 皆さんへ　2019/4/12 12:00 致各位。 私事で恐縮ですが、 この度、新日本プロレスのオカダ・カズチカさんと入籍いたしましたことをご報告させて いただきます。 抱歉打擾了，個人私事想請允許我向各位報告， 我與新日本職業摔角聯盟的岡田和睦先生辦理結婚手續了。 人としてまだまだ未熟な私ですが、 私の母のように、明るく楽しく温かく家族を支える女性になれるよう努めていきたいと思 います。 雖然是在人生路上還足足未成熟的我， 但今後我會努力與像我的母親一樣的，成為一個開朗、溫柔、能夠溫暖地支撐起一個家庭的 女性。 そして、表現者・三森すずことしては、これからも変わらず精進し続け、さらなる高みを 目指していきたいと思います。 同時也作為一個表演者，三森鈴子，我也會一如既往地不斷努力持續精進自己，朝向更高的 目標邁進。 皆さん、いつもたくさんのご声援をいただき、本当にありがとうございます。 對於一直給予我許多支持的各位，真的十分感謝。 三森すずこ 三森鈴子 --- 男方Twitter https://twitter.com/rainmakerXokada/status/1116536433693474816 オカダ・カズチカ @rainmakerXokada 私事ですが以前よりお付き合いさせて頂いていた三森すずこさんと入籍したことをご報告 させて頂きます。 レインメーカーとして”幸せの雨”を家庭に降らせることができるようお互いに協力し合 いながら、 プロレス界にも変わらずに”カネの雨”を降らせ続けていきますので、 今後とも宜しくお願い致します。 雖然是私事但請允許讓我報告， 我和以前開始交往的三森鈴子小姐結婚了。 作為造雨之人，我會和她相互扶持一起合作讓家庭降下＂幸福的雨＂。 並且在職業摔角界也會如同以往一樣，持續降下＂金錢之雨＂， 因此今後也請多多指教了。 --- 恭喜三森さん結婚！ 祝福她能夠幸福～大家也要繼續支持三森さん哦！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.177.170 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1555038649.A.A59.html